You are using an unsupported browser. Please update your browser to the latest version on or before July 31, 2020.
close
You are viewing the article in preview mode. It is not live at the moment.
Looking for Z-Box Hub Support? Please click here to access the Z-Box Hub Support Portal.
Home > Smart Relays > ZEN53 DC Motor Controller > ZEN53 Product Manuals > Manual del producto del controlador de motor de CC ZEN53
Manual del producto del controlador de motor de CC ZEN53
print icon

 

No olvide registrar su producto para garantía extendida y más beneficios:

Haga clic aquí para registrar su dispositivo aquí.

CARACTERÍSTICAS

  • Control manual o Z Wave de motores de corriente continua con inversión de polaridad

  • Ideal para persianas motorizadas, cortinas, toldos, pantallas y más

  • Modos de persiana enrollable y persiana veneciana para elegir

  • Se instala detrás de su interruptor de pared existente (botón momentáneo)

  • Chip Z Wave serie 700 para mejor alcance y control más rápido

  • Z Wave Long Range para comunicación sin malla ultra confiable

  • Configuración avanzada incluyendo ajustes de temporizador y calibración

  • Repetidor de señal Z Wave integrado para comunicación mejorada

  • SmartStart y Seguridad S2 para una red más segura

ESPECIFICACIONES

  • Número de modelo: ZEN53 LR

  • Alimentación: 6 a 32 VDC

  • Carga máxima: 1.5 A (usar solo con motores DC)

  • Alcance: hasta 300 pies en línea de vista (o hasta una milla con LR)

  • Temperatura de operación: 32 a 104 °F (0 a 40 °C)

  • Instalación y uso: solo en interiores

PRECAUCIÓN

Este es un dispositivo eléctrico, por favor tenga precaución al instalar y operar el controlador de motor. El control remoto de electrodomésticos puede resultar en activación no intencional o automatizada de la energía. No use este dispositivo Z Wave para controlar calentadores eléctricos u otros aparatos que puedan producir riesgo de incendio, quemaduras o descarga eléctrica cuando no están supervisados. Para reducir el riesgo de sobrecalentamiento y posibles daños a otros equipos, no instale esta unidad para controlar un receptáculo, un aparato accionado por motor, una luminaria fluorescente, cualquier dispositivo por encima de 32 V DC, o una luminaria alimentada por transformador.

 

NOTA: Este dispositivo está diseñado para instalación de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y regulaciones locales. Se recomienda que un electricista con licencia realice esta instalación.

ADVERTENCIA

  • Este producto debe instalarse en interiores una vez finalizadas las renovaciones del edificio.

  • Antes de la instalación, el dispositivo debe almacenarse en un lugar seco, protegido contra polvo y moho.

  • No instale el dispositivo en un lugar con exposición directa al sol, alta temperatura o humedad.

  • Manténgalo alejado de químicos, agua y polvo.

  • Asegúrese de que el dispositivo nunca esté cerca de una fuente de calor o llama abierta para evitar incendios.

  • Asegúrese de que el dispositivo esté conectado a una fuente de energía eléctrica que no exceda la potencia de carga máxima.

  • Ninguna parte del dispositivo puede ser reemplazada o reparada por el usuario.

CABLEADO: ¡LEA ESTO!

¿No está seguro de lo que está viendo? Envíe imágenes de la instalación completamente funcional antes de desconectar los cables a support.getzooz.com.

  1. VERIFIQUE LA CARGA: no exceda 1.5 A para su motor DC, NO CONECTE ESTE DISPOSITIVO A CARGAS DE 120 VAC.

  2. CORTE LA ENERGÍA: apague la energía del circuito en el panel de interruptores antes de comenzar. Si instala en una caja de múltiples interruptores con varios circuitos, apague todos los circuitos.

  3. VERIFIQUE LOS CABLES: marque las conexiones del motor (OUT), alimentación DC (GND menos y VDC más) y conexiones del interruptor (S1 y S2). ¡No confíe únicamente en su multímetro para identificar los cables!

  4. DESCONECTE EL INTERRUPTOR: retire los cables entre el interruptor y el motor y etiquételos correctamente.

  5. CONECTE EL CONTROLADOR DE MOTOR: siga todos los pasos de instalación cuidadosamente. Cablee el dispositivo EXACTAMENTE como en el diagrama.

NOTA: No conecte el ZEN53 a un atenuador de pared, interruptores iluminados o interruptores electrónicos adicionales. El dispositivo ZEN53 solo puede cablearse con interruptores momentáneos de botón de un solo polo.

DIAGRAMA DE CABLEADO ZEN53 PARA MOTORES DC

  1. Conecte los cables del motor a OUT menos y OUT más en el ZEN53. DIAGRAMA DE CABLEADO ZEN53 PARA MOTORES DC

  2. Mantenga su interruptor de pared conectado al positivo VDC más en la alimentación DC. Conecte S1 y S2 en el ZEN53 según las instrucciones de su interruptor de pared. El diagrama a continuación muestra un interruptor de un solo polo doble tiro con centro apagado.

  3. Conecte GND en la fuente de alimentación DC al cable pigtail GND en el ZEN53. PÁGINA 1 SOLO INTERRUPTORES DE BOTÓN No conecte el ZEN53 a un atenuador de pared, interruptores iluminados o interruptores electrónicos adicionales. El dispositivo ZEN53 solo puede cablearse con interruptores momentáneos de botón de un solo polo.

  4. Conecte el positivo VDC más en la fuente de alimentación DC al cable pigtail VDC más en el ZEN53.

 

 

FINALIZAR INSTALACIÓN

Asegure su controlador de motor DC Z Wave y el interruptor de pared en la caja con tornillos de montaje, manipulando los cables con cuidado. Instale la placa de pared y restablezca la energía al circuito.

CALIBRAR EL DISPOSITIVO

Deberá calibrar el controlador de motor DC ZEN53 para que opere correctamente sus persianas o cortinas mediante control Z Wave. La duración predeterminada de un ciclo de operación para este dispositivo es de 60 segundos (para un ciclo completo de subida y bajada). Puede calibrar el ZEN53 automáticamente o manualmente para establecer la duración correcta de los ciclos de subir y bajar o abrir y cerrar. NOTA: Si está instalando un motor completamente nuevo para sus persianas, configúrelo primero según las instrucciones.

CALIBRACIÓN AUTOMÁTICA

Use este método para motores con interruptores de límite. 1. Haga clic en el botón Z Wave 6 veces rápidamente para entrar en modo de calibración (o configure el parámetro 5 en valor 1 para modo persiana enrollable o valor 2 para modo veneciana, añádalo primero al hub). 2. El dispositivo comenzará a calibrar mientras parpadea en verde. El proceso toma alrededor de 10 segundos. 3. El motor comenzará a abrir las persianas hasta alcanzar el límite y la persiana esté completamente abierta. Luego invertirá la operación y comenzará a cerrar la persiana hasta alcanzar el límite de cerrado. 4. El proceso de calibración está ahora completo. El dispositivo ha calculado el tiempo total necesario para abrir o cerrar completamente sus persianas o cortinas. Usará estos datos para ejecutar comandos de apertura y cierre. Si necesita realizar ajustes manuales, puede ingresar los nuevos valores en los parámetros 3 y 4 en la configuración avanzada.

CONTROL Z WAVE

Hay 2 métodos para agregar el relé a su hub:

SmartStart:

  1. NO ENCIENDA EL DISPOSITIVO AÚN.

  2. Use la interfaz o aplicación del hub para escanear el código SmartStart en el dispositivo. El código QR SmartStart o PIN de seguridad se encuentra en la parte posterior del dispositivo.

  3. Una vez completado, encienda el dispositivo para la inclusión SmartStart, se agregará automáticamente.

  4. No presione el botón Z Wave. (Excepto en SmartThings, puede ser necesario presionar el botón Z Wave 3 veces). Consulte abajo los códigos QR para instrucciones específicas de cada hub.

Inclusión manual:

  1. Inicie la inclusión (emparejamiento) en la aplicación o interfaz del hub.

  2. Asegúrese de que el dispositivo esté alimentado y finalice la inclusión en el relé: presione el botón Z Wave 3 veces rápidamente.

  3. El indicador LED parpadeará en verde rápidamente para indicar comunicación y se pondrá verde durante 2 segundos si la inclusión es exitosa o rojo durante 2 segundos si falla el intento de emparejamiento. Si el LED no parpadea rápidamente, no presionó el botón lo suficientemente rápido.

Cómo agregar el controlador de motor DC ZEN53 a Home Assistant
Cómo agregar el controlador de motor DC ZEN53 a HomeSeer
Cómo agregar el controlador de motor DC ZEN53 a Hubitat
Cómo agregar el controlador de motor DC ZEN53 a SmartThings
Cómo agregar el controlador de motor DC ZEN53 a Z Box
Cómo agregar el controlador de motor DC ZEN53 a mi hub Z Wave

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

¿El dispositivo no se agrega a su sistema? Intente esto:

  1. Inicie EXCLUSIÓN y presione el botón Z Wave 3 veces rápidamente.

  2. RESTABLEZCA A VALORES DE FÁBRICA el dispositivo.

  3. Acerque el controlador de la puerta de enlace (hub) al dispositivo, puede estar fuera de alcance.

  4. Obtenga consejos de solución de problemas para su hub en www.support.getzooz.com

EXCLUSIÓN (ELIMINAR O DESVINCULAR DISPOSITIVO)

  1. Acerque su hub Z Wave al dispositivo si es posible

  2. Ponga el hub Z Wave en modo exclusión (¿no sabe cómo hacerlo? escriba a [email protected])

  3. Haga clic en el botón Z Wave del dispositivo 3 veces rápidamente (el indicador LED comenzará a parpadear en verde)

  4. Su hub confirmará la exclusión, el indicador LED del dispositivo se pondrá verde durante 2 segundos y el ZEN53 desaparecerá de la lista de dispositivos de su controlador.

No puedo agregar mi controlador de motor DC ZEN53 a Home Assistant
No puedo agregar mi controlador de motor DC ZEN53 a HomeSeer
No puedo agregar mi controlador de motor DC ZEN53 a Hubitat
No puedo agregar mi controlador de motor DC ZEN53 a SmartThings
No puedo agregar mi controlador de motor DC ZEN53 a Z Box
No puedo agregar mi controlador de motor DC ZEN53 a Z Wave

RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA

Si su controlador principal está ausente o no funciona, puede necesitar restablecer el dispositivo a valores de fábrica. Para restablecer el ZEN53, haga clic en el botón Z Wave una vez e inmediatamente después, manténgalo presionado durante 15 segundos. El indicador LED parpadeará en rojo durante el proceso y se pondrá rojo sólido durante 3 segundos para confirmar el restablecimiento exitoso. NOTA: Toda la actividad registrada previamente y la configuración personalizada se eliminarán de la memoria del dispositivo.

CONFIGURACIÓN AVANZADA

Aquí están todas las configuraciones avanzadas del dispositivo: Configuración avanzada del controlador de motor DC ZEN53

Cómo acceder a la configuración avanzada del controlador de motor DC ZEN53 en Home Assistant
Cómo acceder a la configuración avanzada del controlador de motor DC ZEN53 en HomeSeer
Cómo acceder a la configuración avanzada del controlador de motor DC ZEN53 en Hubitat
Cómo acceder a la configuración avanzada del controlador de motor DC ZEN53 en SmartThings
Cómo acceder a la configuración avanzada del controlador de motor DC ZEN53 en Z Box

ASOCIACIÓN

Este controlador de motor admite el Grupo 1 con hasta 5 dispositivos para comunicación del grupo Lifeline y los Grupos 2 a 4 con hasta 5 dispositivos. Este dispositivo enviará INFORME BÁSICO e INFORME MULTINIVEL DE INTERRUPTOR al Grupo 1, comando CONFIGURACIÓN BÁSICA al grupo 2, CONFIGURACIÓN MULTINIVEL DE INTERRUPTOR al Grupo 3, y CAMBIO DE NIVEL INICIO y CAMBIO DE NIVEL DETENER cuando se opere manualmente desde el interruptor de pared. Puede establecer asociación directa para que el relé controle otro dispositivo Z Wave de forma independiente del hub usando el Grupo 2. No todos los hubs exponen la configuración de asociación directa en la interfaz, por lo que visite www.support.getzooz.com para ver si su sistema lo permite.

S2

Este producto puede incluirse y operar en cualquier red Z Wave con otros dispositivos certificados Z Wave de otros fabricantes o aplicaciones. Todos los nodos no alimentados por batería dentro de la red actuarán como repetidores independientemente del fabricante para aumentar la confiabilidad de la red. Este producto cuenta con el marco de seguridad más reciente Security 2 S2 para eliminar riesgos de hackeo en redes de hogar inteligente. Este dispositivo está equipado con un código de autenticación único para comunicación inalámbrica confiable.

GARANTÍA

Este producto está cubierto por una garantía limitada de 1 año y una garantía extendida de 5 años una vez registrado. Para leer la política completa de garantía o presentar una reclamación, visite www.getzooz.com/warranty.

 

EN NINGÚN CASO ZOOZ O SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS, ESPECIALES O CONSECUENTES, NI POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS O USO INCURRIDOS POR EL CLIENTE O CUALQUIER TERCERO, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL O DE OTRO TIPO, INCLUSO SI SE ADVIERTE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD DE ZOOZ Y EL RECURSO EXCLUSIVO DEL CLIENTE POR CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN RELACIONADA CON ESTE ACUERDO O LA VENTA O USO DE LOS PRODUCTOS, YA SEA BASADA EN NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, INCUMPLIMIENTO DE ACUERDO O PRINCIPIOS DE EQUIDAD, SE LIMITA EXPRESAMENTE, A OPCIÓN DE ZOOZ, A LA REEMPLAZO O EL REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA DE LA PARTE DE LOS PRODUCTOS RESPECTO A LA CUAL SE RECLAMAN DAÑOS. TODAS LAS RECLAMACIONES DE CUALQUIER TIPO DERIVADAS DE ESTE ACUERDO O DE LA VENTA O USO DE LOS PRODUCTOS SE CONSIDERARÁN RENUNCIADAS A MENOS QUE SE PRESENTEN POR ESCRITO DENTRO DE TREINTA 30 DÍAS A PARTIR DE LA ENTREGA DE ZOOZ O DE LA FECHA FIJADA PARA LA ENTREGA EN CASO DE NO ENTREGA.

 

NOTA FCC EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE DE NINGUNA INTERFERENCIA DE RADIO O TV CAUSADA POR MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS A ESTE EQUIPO. DICHAS MODIFICACIONES PODRÍAN ANULAR LA AUTORIDAD DEL USUARIO PARA OPERAR EL EQUIPO. ALMACENAR EN INTERIORES CUANDO NO ESTÉ EN USO. ADECUADO SOLO PARA LUGARES SECOS. NO SUMERGIR EN AGUA. NO USAR DONDE ESTÉ EXPUESTO DIRECTAMENTE AL AGUA. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas FCC. La operación está sujeta a las siguientes condiciones:

  1. Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial

  2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar operación no deseada.

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las reglas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial en comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurra interferencia en una instalación específica. Si este equipo causa interferencia perjudicial en la recepción de radio o televisión, el usuario puede intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

  • Reorientar o reubicar la antena receptora

  • Aumentar la separación entre el equipo y el receptor

  • Conectar el equipo a una toma o circuito separado del receptor

  • Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado en radio o televisión para asistencia adicional

Todos los nombres de marca mostrados son marcas registradas de sus respectivos propietarios. © Zooz 2025

Feedback
0 out of 0 found this helpful

Have you tried our virtual assistant chatbot? This AI tool can help you find answers from thousands of articles in our Knowledge Base quickly. Find it in the bottom righthand corner of the page.

Need more help? Our friendly team is ready to help you with any questions or concerns you may have about Zooz devices. Click here to submit a support ticket.

Are your devices registered? Extended warranty and firmware access is available for registered Zooz customers. Click here to submit your registration form.

Find the latest Zooz devices and great Z-Wave deals at The Smartest House.
 
scroll to top icon