You are using an unsupported browser. Please update your browser to the latest version on or before July 31, 2020.
close
You are viewing the article in preview mode. It is not live at the moment.
Looking for Z-Box Hub Support? Please click here to access the Z-Box Hub Support Portal.
Home > Smart Relays > ZEN78 High Power Relay > ZEN78 Product Manuals > ZEN78 Instrukcja Produktu Przekaźnika Wysokiej Mocy
ZEN78 Instrukcja Produktu Przekaźnika Wysokiej Mocy
print icon

 

Nie zapomnij zarejestrować swojego produktu, aby uzyskać rozszerzoną gwarancję i więcej korzyści:

Kliknij tutaj, aby zarejestrować swoje urządzenie.

FUNKCJE

  • Sterowanie Z-Wave® włącz/wyłącz dla dużych obciążeń do 40 A

  • Idealny do pomp basenowych, grzejników elektrycznych lub bojlerów

  • Monitorowanie energii na żywo i w czasie

  • Wskaźnik LED dla łatwiejszego rozwiązywania problemów

  • Z-Wave® Long Range dla ultra niezawodnej komunikacji bez sieci mesh

  • NOWY chip serii 800 dla szybszego działania

  • Wbudowane zabezpieczenie przed przeciążeniem i certyfikacja SGS

SPECYFIKACJE

  • Numer modelu: ZEN78 800LR

  • Region Z-Wave®: US/CA/MX

  • Zasilanie: 120–240 VAC, 60 Hz

  • Maksymalne obciążenie: 40 A, 9600 W (obciążenie rezystancyjne)

  • Pobór mocy w trybie czuwania: 1 W

  • Temperatura pracy: 32° – 104° F

  • Zasięg: Do 300 stóp (lub do 1300 stóp z ZWLR)

  • Instalacja i użytkowanie: Wyłącznie do użytku wewnętrznego (IPX3)

  • Wymiary: 8.6” x 5.5” x 2”

PRZESTROGA

To jest urządzenie elektryczne, należy zachować ostrożność podczas instalacji i obsługi Przekaźnika Wysokiej Mocy. Zdalne sterowanie urządzeniami może spowodować niezamierzone lub automatyczne włączenie zasilania.

To urządzenie jest przeznaczone do instalacji zgodnie z National Electric Code i lokalnymi przepisami. Zaleca się, aby instalację wykonał licencjonowany elektryk.

OSTRZEŻENIE

To urządzenie może zawierać małe części, które mogą stanowić ryzyko zadławienia dla dzieci poniżej 3 roku życia. Trzymaj małe części z dala od dzieci.

RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM

  • Może być wymagany więcej niż jeden wyłącznik odłączający w celu odłączenia zasilania urządzenia przed serwisowaniem (dotyczy wszystkich przełączników bez wtyczek oraz produktów typu Dimmer).

  • NIE używaj tego urządzenia w pobliżu wody i nie wystawiaj go na działanie deszczu lub wilgoci.

  • NIE próbuj suszyć urządzenia suszarką do włosów ani w kuchence mikrofalowej.

  • NIE próbuj rozbierać, otwierać, serwisować ani modyfikować produktu, akcesoriów lub zasilacza. Może to stwarzać ryzyko porażenia prądem lub inne zagrożenia. Jakiekolwiek ślady prób otwarcia i/lub modyfikacji tego urządzenia, w tym odklejenie, przebicie lub usunięcie etykiet, spowodują unieważnienie Ograniczonej Gwarancji.

  • NIE używaj żadnego urządzenia w połączeniu z Wall Switch 2 sterującym gniazdkiem (dotyczy wszystkich przełączników bez wtyczek oraz produktów typu Dimmer).

  • Wyłącz główne zasilanie na wyłączniku obwodu przed instalacją lub naprawą oraz przed instalacją lub serwisowaniem jakichkolwiek produktów serii In-Wall.

BEZPIECZEŃSTWO ADAPTERA AC

  • Nieprzestrzeganie poniższych środków ostrożności może spowodować poważne obrażenia lub śmierć w wyniku porażenia prądem albo uszkodzenie urządzenia. Aby wybrać odpowiednie źródło zasilania dla swojego urządzenia:

  • Używaj wyłącznie zasilacza, adapterów wtyczek i przewodu zasilania AC dostarczonych z urządzeniem lub otrzymanych od autoryzowanego sprzedawcy.

  • Nie używaj niestandardowych źródeł zasilania, takich jak generatory lub falowniki, nawet jeśli napięcie i częstotliwość wydają się odpowiednie. Używaj wyłącznie zasilania AC dostarczanego przez standardowe gniazdko ścienne.

  • Nie przeciążaj gniazdka ściennego, przedłużacza, listwy zasilającej ani innych gniazd elektrycznych. Upewnij się, że są przystosowane do obsługi całkowitego prądu (w amperach [A]) pobieranego przez urządzenie (wskazanego na zasilaczu) oraz inne urządzenia znajdujące się w tym samym obwodzie.

  • W urządzeniach, w których bolce AC mogą być składane do przechowywania, przed podłączeniem adaptera AC do gniazdka upewnij się, że bolce są całkowicie rozłożone.

  • W urządzeniach, w których bolce AC są odłączane i gdzie zasilacz wykorzystuje adapter uniwersalny, przed podłączeniem adaptera AC do gniazdka upewnij się, że zestaw bolców ma odpowiednią konfigurację dla gniazdka i jest całkowicie osadzony w adapterze.

PRZEWODNIK SPRZĘTOWY

 

INSTALACJA

  1. Wyłącz zasilanie na wyłączniku obwodu.

  2. Zamontuj Przekaźnik Wysokiej Mocy w wybranym miejscu, zapewniając łatwy dostęp do istniejących przewodów.

  3. Zdejmij przednią pokrywę urządzenia (UWAGA: śruby pokrywy nie są wstępnie zamontowane, znajdują się w woreczku B wraz z akcesoriami śrubowymi).

  4. Ostrożnie odłącz przewody od obciążenia lub rozłącznika.

  5. Usuń izolację z przewodów w razie potrzeby. W przypadku przewodów wielodrutowych użyj dołączonych konektorów widełkowych dla bezpiecznego połączenia. Przeprowadź przewody przez uszczelniające przepusty przekaźnika.

  6. Wykonaj połączenia elektryczne. Odnieś się do odpowiedniego schematu okablowania dla zasilania, obciążenia i opcjonalnych połączeń zewnętrznego przełącznika. Poluzuj śruby zacisków przekaźnika, włóż przewody i mocno dokręć.

  7. Sprawdź ponownie, czy wszystkie połączenia są solidne i wszystkie zaciski całkowicie dokręcone.

  8. Użyj dołączonych zacisków przewodów, aby zabezpieczyć okablowanie wewnątrz obudowy przekaźnika.

  9. Zamknij pokrywę, następnie zamocuj i dokręć śruby przedniej pokrywy (typ B).

  10. Przywróć zasilanie obwodu i przetestuj urządzenie. Wskaźnik LED na ZEN78 będzie pulsował na czerwono po przywróceniu zasilania. Najłatwiejszym sposobem przetestowania urządzenia jest naciśnięcie przycisku Z-Wave® na ZEN78. Podłączone obciążenie zmieni swój stan (włączy się lub wyłączy) po naciśnięciu przycisku Z-Wave®.

Rozwiązywanie problemów: Jeśli urządzenie się nie włącza, wyłącz wyłącznik obwodu i upewnij się, że nie ma luźnych połączeń. Sprawdź ponownie, czy zastosowano właściwy schemat dla instalacji.

 

 

STEROWANIE Z-WAVE

Istnieją 2 metody dodania przekaźnika do huba:

SmartStart:

  1. NIE WŁĄCZAJ JESZCZE URZĄDZENIA.

  2. Użyj interfejsu użytkownika/aplikacji huba, aby zeskanować kod SmartStart na urządzeniu. Kod QR SmartStart / PIN zabezpieczeń znajduje się z tyłu ściemniacza.

  3. Po zakończeniu zasil urządzenie dla dołączenia SmartStart, zostanie ono dodane automatycznie.

  4. NIE naciskaj przycisku Z-Wave®. (Z wyjątkiem SmartThings, gdzie może być konieczne naciśnięcie przycisku Z-Wave® 3 razy). Zobacz poniżej kody QR do instrukcji specyficznych dla hubów.

Ręczne dodawanie:

  1. Rozpocznij dodawanie (parowanie) w aplikacji lub interfejsie użytkownika huba.

  2. Upewnij się, że urządzenie jest zasilane i zakończ dodawanie przy przekaźniku: naciśnij szybko przycisk Z-Wave® 3 razy.

  3. Wskaźnik LED będzie szybko migał na zielono, sygnalizując komunikację, i zaświeci się na zielono przez 2 sekundy, jeśli dodawanie zakończy się sukcesem, lub na czerwono przez 2 sekundy, jeśli próba parowania się nie powiedzie. Jeśli LED nie miga szybko, przycisk nie został naciśnięty wystarczająco szybko.

 

Jak dodać Przekaźnik Wysokiej Mocy ZEN78 do Home Assistant

Jak dodać Przekaźnik Wysokiej Mocy ZEN78 do HomeSeer

Jak dodać Przekaźnik Wysokiej Mocy ZEN78 do Hubitat

Jak dodać Przekaźnik Wysokiej Mocy ZEN78 do SmartThings

Jak dodać Przekaźnik Wysokiej Mocy ZEN78 do Z-Box

Jak dodać Przekaźnik Wysokiej Mocy ZEN78 do My Z-Wave Hub

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Przekaźnik nie chce się dodać do huba? Spróbuj tego:

  1. Rozpocznij WYKLUCZENIE i szybko naciśnij przycisk Z-Wave® 3 razy.

  2. Naciśnij przycisk Z-Wave® 3 razy tak szybko, jak to możliwe, aby dodać urządzenie lub spróbuj w trybie niezabezpieczonym.

  3. Przywróć urządzenie do ustawień fabrycznych.

  4. Przenieś przekaźnik bliżej huba, może znajdować się poza zasięgiem.

  5. Sprawdź ponownie, czy urządzenie jest zasilane.

WYKLUCZENIE (USUWANIE / ROZPAROWANIE URZĄDZENIA)

  1. Umieść Przekaźnik Wysokiej Mocy w bezpośrednim zasięgu bramki Z-Wave® (huba).

  2. Przełącz hub Z-Wave® w tryb wykluczenia.

  3. Naciśnij szybko przycisk Z-Wave® 3 razy.

  4. Twój hub potwierdzi wykluczenie, a przekaźnik zniknie z listy urządzeń kontrolera.

Nie mogę dodać mojego Przekaźnika Wysokiej Mocy ZEN78 do Home Assistant

Nie mogę dodać mojego Przekaźnika Wysokiej Mocy ZEN78 do HomeSeer

Nie mogę dodać mojego Przekaźnika Wysokiej Mocy ZEN78 do Hubitat

Nie mogę dodać mojego Przekaźnika Wysokiej Mocy ZEN78 do SmartThings

Nie mogę dodać mojego Przekaźnika Wysokiej Mocy ZEN78 do Z-Box

Nie mogę dodać mojego Przekaźnika Wysokiej Mocy ZEN78 do My Z-Wave Hub

RESET FABRYCZNY

Gdy główny kontroler sieci jest niedostępny lub w inny sposób nie działa, może być konieczne ręczne przywrócenie urządzenia do ustawień fabrycznych. Aby ukończyć proces, zasil przekaźnik ZEN78, następnie naciśnij raz przycisk Z-Wave® i natychmiast potem naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 20 sekund. Wskaźnik LED będzie migał przez 20 sekund i zaświeci ciągłym czerwonym światłem przez 2 sekundy, wskazując pomyślne przywrócenie ustawień. Wszystkie wcześniej zapisane działania i niestandardowe ustawienia zostaną usunięte z pamięci urządzenia.

USTAWIENIA ZAAWANSOWANE

Zapoznaj się z instrukcją użytkownika kontrolera w celu uzyskania instrukcji zaawansowanego programowania, ponieważ różnią się one nieco w zależności od oprogramowania.

 

Zaawansowane ustawienia Przekaźnika Wysokiej Mocy ZEN78

 

Jak uzyskać dostęp do zaawansowanych ustawień Przekaźnika Wysokiej Mocy ZEN78 w Home Assistant

Jak uzyskać dostęp do zaawansowanych ustawień Przekaźnika Wysokiej Mocy ZEN78 w HomeSeer

Jak uzyskać dostęp do zaawansowanych ustawień Przekaźnika Wysokiej Mocy ZEN78 w Hubitat

Jak uzyskać dostęp do zaawansowanych ustawień Przekaźnika Wysokiej Mocy ZEN78 w SmartThings

Jak uzyskać dostęp do zaawansowanych ustawień Przekaźnika Wysokiej Mocy ZEN78 w Z-Box

ASOCJACJA

Przełącznik obsługuje Grupę 1 z maksymalnie 5 urządzeniami dla komunikacji Lifeline. To urządzenie będzie wysyłać polecenia Basic Set i Switch Binary Set do urządzeń skojarzonych w Grupie 2, gdy zmieni swój status. Będzie wysyłać polecenia Basic Set WŁĄCZ do Grupy 3 i Basic Set WYŁĄCZ do Grupy 4 po wyzwoleniu alarmu przegrzania. Będzie wysyłać polecenia Basic Set WŁĄCZ do Grupy 5 i Basic Set WYŁĄCZ do Grupy 6 po skasowaniu alarmu przegrzania. Będzie wysyłać polecenia Basic Set WŁĄCZ do Grupy 7 i Basic Set WYŁĄCZ do Grupy 8 po wyzwoleniu alarmu zamarzania. Będzie wysyłać polecenia Basic Set WŁĄCZ do Grupy 9 i Basic Set WYŁĄCZ do Grupy 10 po skasowaniu alarmu zamarzania. Będzie wysyłać polecenia Basic Set i Switch Binary Set do urządzeń skojarzonych w Grupie 11, gdy zewnętrzny przełącznik zmieni swój status.

S2

Ten produkt może być dodany i obsługiwany w dowolnej sieci Z-Wave® z innymi urządzeniami certyfikowanymi Z-Wave® innych producentów i/lub innymi aplikacjami. Wszystkie węzły niepracujące na baterii w sieci będą działać jako repeatery niezależnie od producenta, aby zwiększyć niezawodność sieci. To urządzenie posiada certyfikat SGS. SGS, podobnie jak ETL lub UL, jest krajowo uznanym laboratorium testowym. Znak SGS jest dowodem zgodności produktu z północnoamerykańskimi normami bezpieczeństwa.

KLASY KOMEND

ZWAVEPLUS_INFO V2

ASSOCIATION V2

ASSOCIATION_GROUP_INFO V3

TRANSPORT_SERVICE V2

VERSION V3

METER V6

SENSOR_MULTILEVEL V11

MANUFACTURER_SPECIFIC V2

DEVICE_RESET_LOCALLY V1

INDICATOR V3

POWERLEVEL V1

SWITCH_BINARY V2

CONFIGURATION V4

CRC_16_ENCAP V1

SECURITY_2 V1

APPLICATION_STATUS V1

SUPERVISION V1

FIRMWARE_UPDATE_MD V5

NOTIFICATION V8

CENTRAL_SCENE V3

BEZPIECZEŃSTWO PRZEWODÓW I KABLI

Ułóż wszystkie przewody i kable tak, aby ludzie i zwierzęta domowe nie mogli się o nie potknąć ani przypadkowo za nie pociągnąć podczas poruszania się po obszarze. Nie pozwalaj dzieciom bawić się kablami, przewodami i przewodami zasilającymi. Aby uniknąć uszkodzenia przewodów zasilających i zasilacza:

  • Chroń przewody zasilające przed deptaniem.

  • Chroń przewody przed zgnieceniem lub ostrym zginaniem, szczególnie w miejscach połączenia z gniazdkiem, zasilaczem i urządzeniem.

  • Nie szarp, nie wiąż węzłów, nie zginaj ostro ani nie używaj przewodów zasilających w niewłaściwy sposób.

  • Nie wystawiaj przewodów zasilających na działanie źródeł ciepła.

  • Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od przewodów zasilających. Nie pozwalaj im gryźć ani żuć przewodów.

  • Podczas odłączania przewodów zasilających ciągnij za wtyczkę, a nie za przewód.

  • Jeśli przewód zasilający lub zasilacz zostanie w jakikolwiek sposób uszkodzony, natychmiast przestań go używać.

  • Odłącz urządzenie od zasilania podczas burz z wyładowaniami atmosferycznymi lub gdy nie jest używane przez dłuższy czas.

  • W przypadku urządzeń z przewodem zasilania AC podłączanym do zasilacza, zawsze podłączaj przewód zgodnie z poniższymi instrukcjami:

    • Krok 1: Podłącz przewód zasilania AC do zasilacza, aż zostanie całkowicie osadzony.

    • Krok 2: Podłącz drugi koniec przewodu zasilania AC do gniazdka ściennego.

GWARANCJA

Ten produkt jest objęty 12-miesięczną gwarancją oraz ograniczoną 5-letnią gwarancją, jeśli zostanie zarejestrowany w ciągu 30 dni od zakupu. Aby przeczytać pełną politykę gwarancyjną lub złożyć roszczenie gwarancyjne, odwiedź www.getzooz.com/warranty.

 

W ŻADNYM WYPADKU ZOOZ ANI JEGO SPÓŁKI ZALEŻNE I PODMIOTY POWIĄZANE NIE BĘDĄ ODPOWIEDZIALNE ZA JAKIEKOLWIEK POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, KARNE, SZCZEGÓLNE LUB WTÓRNE SZKODY ANI ZA SZKODY WYNIKAJĄCE Z UTRATY ZYSKÓW, PRZYCHODÓW LUB UŻYTKOWANIA PONIESIONE PRZEZ KLIENTA LUB STRONĘ TRZECIĄ, CZY TO W WYNIKU DZIAŁANIA UMOWNEGO, CZY INNEGO, NAWET JEŚLI POINFORMOWANO O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZOOZ ORAZ WYŁĄCZNY ŚRODEK ZARADCZY KLIENTA DLA JAKIEJKOLWIEK PRZYCZYNY DZIAŁANIA WYNIKAJĄCEJ Z NINIEJSZEJ UMOWY LUB SPRZEDAŻY BĄDŹ UŻYTKOWANIA PRODUKTÓW, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY OPIERA SIĘ NA ZANIEDBANIU, ODPOWIEDZIALNOŚCI ŚCISŁEJ, NARUSZENIU GWARANCJI, NARUSZENIU UMOWY CZY ZASADACH SŁUSZNOŚCI, JEST WYRAŹNIE OGRANICZONA, WEDŁUG WYBORU ZOOZ, DO WYMIANY LUB ZWROTU CENY ZAKUPU TEJ CZĘŚCI PRODUKTÓW, W ODNIESIENIU DO KTÓRYCH DOCHODZONE SĄ ROSZCZENIA. WSZELKIE ROSZCZENIA JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZEJ UMOWY LUB SPRZEDAŻY BĄDŹ UŻYTKOWANIA PRODUKTÓW UWAŻA SIĘ ZA ZRZECZONE, JEŚLI NIE ZOSTANĄ ZŁOŻONE NA PIŚMIE W CIĄGU TRZYDZIESTU (30) DNI OD DOSTAWY PRZEZ ZOOZ LUB DATY USTALONEJ DLA DOSTAWY W PRZYPADKU BRAKU DOSTAWY.

 

UWAGA FCC: PRODUCENT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE ZAKŁÓCENIA RADIOWE ANI TELEWIZYJNE SPOWODOWANE NIEAUTORYZOWANYMI MODYFIKACJAMI TEGO URZĄDZENIA. TAKIE MODYFIKACJE MOGĄ UNIEWAŻNIĆ PRAWO UŻYTKOWNIKA DO OBSŁUGI URZĄDZENIA. PRZECHOWYWAĆ W POMIESZCZENIACH, GDY NIE JEST UŻYWANE. NADAJE SIĘ WYŁĄCZNIE DO SUCHYCH MIEJSC. NIE ZANURZAĆ W WODZIE. NIE UŻYWAĆ W MIEJSCACH BEZPOŚREDNIO NARAŻONYCH NA DZIAŁANIE WODY.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega następującym warunkom:

  1. To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń.

  2. To urządzenie musi akceptować wszelkie otrzymane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzenia cyfrowego Klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te zostały opracowane w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji mieszkaniowej. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z instrukcjami, może powodować szkodliwe zakłócenia komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia odbioru radiowego lub telewizyjnego, użytkownik może spróbować skorygować zakłócenia za pomocą jednego lub więcej z następujących działań:

  • Zmienić orientację lub położenie anteny odbiorczej

  • Zwiększyć odległość między urządzeniem a odbiornikiem

  • Podłączyć urządzenie do oddzielnego gniazdka lub obwodu niż odbiornik

  • Skonsultować się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo/telewizyjnym w celu uzyskania dodatkowej pomocy

To urządzenie cyfrowe Klasy B jest zgodne z kanadyjską normą ICES-003. To urządzenie jest zgodne z bezlicencyjnymi standardami RSS Industry Canada. Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

  1. To urządzenie nie może powodować zakłóceń.

  2. To urządzenie musi akceptować wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie urządzenia.

Oświadczenie ostrzegawcze RF: Urządzenie zostało ocenione pod kątem spełniania ogólnych wymagań dotyczących ekspozycji RF. Aby zachować zgodność z wytycznymi RSS-102 dotyczącymi ekspozycji na częstotliwości radiowe (RF), urządzenie powinno być instalowane i używane z minimalną odległością 20 cm między promiennikiem a ciałem użytkownika.

 

Wszystkie wyświetlane nazwy marek są znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli.

© Zooz 2025

Feedback
0 out of 0 found this helpful

Have you tried our virtual assistant chatbot? This AI tool can help you find answers from thousands of articles in our Knowledge Base quickly. Find it in the bottom righthand corner of the page.

Need more help? Our friendly team is ready to help you with any questions or concerns you may have about Zooz devices. Click here to submit a support ticket.

Are your devices registered? Extended warranty and firmware access is available for registered Zooz customers. Click here to submit your registration form.

Find the latest Zooz devices and great Z-Wave deals at The Smartest House.
 
scroll to top icon