Manuel du produit ZEN78 Relais Haute Puissance

N'oubliez pas d'enregistrer votre produit pour bénéficier d'une garantie prolongée et de plus d'avantages :

Cliquez ici pour enregistrer votre appareil ici.

CARACTÉRISTIQUES

Contrôle marche/arrêt Z-Wave® de charges élevées jusqu'à 40 A
Idéal pour les pompes de piscine, les chauffages électriques ou les chaudières
Suivi de la consommation d'énergie en direct et dans le temps
Indicateur LED pour un dépannage plus facile
Z-Wave® Long Range pour une communication ultra fiable sans maillage
NOUVELLE puce série 800 pour des performances plus rapides
Protection intégrée contre les surcharges et certification SGS

SPÉCIFICATIONS

Numéro de modèle : ZEN78 800LR
Région Z-Wave® : US/CA/MX
Alimentation : 120 à 240 V CA, 60 Hz
Charge maximale : 40 A, 9600 W (charge résistive)
Consommation électrique en veille : 1 W
Température de fonctionnement : 32° à 104° F
Portée : jusqu'à 300 pieds (ou jusqu'à 1300 avec ZWLR)
Installation et utilisation : intérieur uniquement (IPX3)
Dimensions : 8,6 po x 5,5 po x 2 po

ATTENTION

Ceci est un appareil électrique, veuillez faire preuve de prudence lors de l'installation et de l'utilisation du Relais Haute Puissance. Le contrôle à distance des appareils peut entraîner une activation involontaire ou automatisée de l'alimentation.

Cet appareil est destiné à être installé conformément au Code national de l'électricité et aux réglementations locales. Il est recommandé qu'un électricien agréé effectue cette installation.

AVERTISSEMENT

Cet appareil peut contenir de petites pièces pouvant présenter un risque d'étouffement pour les enfants de moins de 3 ans. Gardez les petites pièces hors de portée des enfants.

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

Plus d'un interrupteur de déconnexion peut être nécessaire pour mettre l'équipement hors tension avant l'entretien (applicable à tous les interrupteurs sans prises et aux produits gradateurs).
N'utilisez PAS cet appareil près de l'eau et ne l'exposez pas à la pluie ou à l'humidité.
N'essayez PAS de sécher l'appareil avec un sèche cheveux ou un four à micro ondes.
N'essayez PAS de démonter, d'ouvrir, de réparer ou de modifier le produit, les accessoires ou l'alimentation électrique. Cela pourrait présenter un risque de choc électrique ou d'autres dangers. Toute preuve de tentative d'ouverture et/ou de modification de cet appareil, y compris tout décollement, perforation ou retrait des étiquettes, annulera la garantie limitée.
N'utilisez PAS un appareil en combinaison avec un interrupteur mural à 2 contrôlant une prise (applicable à tous les interrupteurs sans prises et aux produits gradateurs).
Coupez l'alimentation principale au disjoncteur avant d'installer ou de réparer tout produit de la série encastrée.

SÉCURITÉ DE L'ADAPTATEUR CA

Le non-respect des précautions suivantes peut entraîner des blessures graves ou la mort par choc électrique, ou endommager l'appareil. Pour sélectionner une source d'alimentation appropriée pour votre appareil :

Utilisez uniquement le bloc d'alimentation, les adaptateurs de prise et le cordon d'alimentation CA fournis avec votre appareil ou reçus d'un revendeur autorisé.
N'utilisez pas de sources d'alimentation non standard, telles que des générateurs ou des onduleurs, même si la tension et la fréquence semblent acceptables. Utilisez uniquement une alimentation CA fournie par une prise murale standard.
Ne surchargez pas votre prise murale, rallonge, multiprise ou autre prise électrique. Vérifiez qu'ils sont conçus pour supporter le courant total (en ampères [A]) consommé par l'appareil (indiqué sur le bloc d'alimentation) et tout autre appareil branché sur le même circuit.
Sur les appareils dont les broches CA peuvent être repliées pour le rangement, avant de brancher l'adaptateur CA dans une prise électrique, assurez-vous que les broches sont complètement déployées.
Sur les appareils dont les broches CA sont amovibles et dont l'alimentation utilise un adaptateur universel, avant de brancher l'adaptateur CA dans une prise électrique, assurez-vous que l'ensemble de broches est correctement configuré pour la prise électrique et entièrement inséré dans l'adaptateur.

GUIDE DU MATÉRIEL

INSTALLATION

Coupez l'alimentation au niveau du disjoncteur.
Montez le Relais Haute Puissance à l'emplacement choisi, en assurant un accès facile au câblage existant.
Retirez le couvercle avant de l'appareil (REMARQUE : les vis du couvercle ne sont pas préinstallées, elles sont fournies dans le sac B avec les accessoires de visserie).
Retirez soigneusement les fils de la charge ou du sectionneur.
Dénudez l'isolation des fils selon les besoins. Pour les fils multibrins, utilisez les connecteurs à fourche inclus pour une connexion sécurisée. Faites passer les fils à travers les bouchons d'étanchéité du relais.
Effectuez les connexions électriques. Reportez-vous au schéma de câblage approprié pour les connexions d'alimentation, de charge et de l'interrupteur externe optionnel. Desserrez les vis des bornes du relais, insérez les fils et serrez fermement.
Vérifiez une nouvelle fois que toutes les connexions sont solides et que toutes les bornes sont complètement serrées.
Utilisez les serre fils inclus pour fixer le câblage à l'intérieur du boîtier du relais.
Fermez le couvercle, puis fixez et serrez les vis du couvercle avant (type B).
Rétablissez l'alimentation du circuit et testez l'appareil. L'indicateur LED du ZEN78 clignotera en rouge lorsque l'alimentation sera rétablie. Le moyen le plus simple de tester l'appareil est d'appuyer sur le bouton Z-Wave® du ZEN78 : la charge connectée changera d'état (s'allumera ou s'éteindra) lorsque le bouton Z-Wave® sera actionné.

Dépannage : si l'appareil ne s'allume pas, veuillez couper le disjoncteur et vérifier qu'il n'y a pas de connexions desserrées. Vérifiez également que vous avez suivi le bon schéma pour votre installation.

CONTRÔLE Z-WAVE

Il existe 2 méthodes pour ajouter le relais à votre hub :

SmartStart :

N'ALIMENTEZ PAS ENCORE L'APPAREIL.
Utilisez l'interface/l'application du hub pour scanner le code SmartStart sur l'appareil. Le code QR SmartStart / code PIN de sécurité se trouve à l'arrière du gradateur.
Une fois terminé, alimentez l'appareil pour l'inclusion SmartStart, il sera ajouté automatiquement.
N'appuyez PAS sur le bouton Z-Wave®. (Sauf pour SmartThings, vous devrez peut-être appuyer 3 fois sur le bouton Z-Wave®). Voir ci-dessous pour les instructions spécifiques aux hubs avec codes QR.

Inclusion manuelle :

Lancez l'inclusion (appairage) dans l'application ou l'interface du hub.
Assurez-vous que l'appareil est alimenté et finalisez l'inclusion au niveau du relais : appuyez rapidement 3 fois sur le bouton Z-Wave®.
L'indicateur LED clignotera rapidement en vert pour signaler la communication et deviendra vert pendant 2 secondes si l'inclusion réussit ou rouge pendant 2 secondes si la tentative d'appairage échoue. Si la LED ne clignote pas rapidement, vous n'avez pas appuyé assez vite sur le bouton.

Comment ajouter le Relais Haute Puissance ZEN78 à Home Assistant

Comment ajouter le Relais Haute Puissance ZEN78 à HomeSeer

Comment ajouter le Relais Haute Puissance ZEN78 à Hubitat

Comment ajouter le Relais Haute Puissance ZEN78 à SmartThings

Comment ajouter le Relais Haute Puissance ZEN78 à Z-Box

Comment ajouter le Relais Haute Puissance ZEN78 à Mon Hub Z-Wave

DÉPANNAGE

Le relais ne s'ajoute pas à votre hub ? Essayez ceci :

Lancez l'EXCLUSION et appuyez rapidement 3 fois sur le bouton Z-Wave®.
Appuyez sur le bouton Z-Wave® 3 fois aussi rapidement que possible pour l'ajouter ou essayez en mode non sécurisé.
Réinitialisez l'appareil aux paramètres d'usine.
Rapprochez le relais de votre hub, il est peut-être hors de portée.
Vérifiez une nouvelle fois que l'appareil est alimenté.

EXCLUSION (SUPPRESSION / DÉSAPPARIEMENT DE L'APPAREIL)

Placez le Relais Haute Puissance à portée directe de votre passerelle Z-Wave® (hub).
Mettez le hub Z-Wave® en mode exclusion.
Appuyez rapidement 3 fois sur le bouton Z-Wave®.
Votre hub confirmera l'exclusion et le relais disparaîtra de la liste des appareils de votre contrôleur.

Impossible d'ajouter mon Relais Haute Puissance ZEN78 à Home Assistant

Impossible d'ajouter mon Relais Haute Puissance ZEN78 à HomeSeer

Impossible d'ajouter mon Relais Haute Puissance ZEN78 à Hubitat

Impossible d'ajouter mon Relais Haute Puissance ZEN78 à SmartThings

Impossible d'ajouter mon Relais Haute Puissance ZEN78 à Z-Box

Impossible d'ajouter mon Relais Haute Puissance ZEN78 à Mon Hub Z-Wave

RÉINITIALISATION D'USINE

Lorsque le contrôleur principal de votre réseau est absent ou autrement inopérant, vous devrez peut-être réinitialiser manuellement l'appareil aux paramètres d'usine. Pour terminer le processus, alimentez le relais ZEN78, puis appuyez une fois sur le bouton Z-Wave® et immédiatement après, maintenez le bouton enfoncé pendant 20 secondes. L'indicateur LED clignotera pendant 20 secondes et deviendra rouge fixe pendant 2 secondes pour indiquer une réinitialisation réussie. Toutes les activités précédemment enregistrées et les paramètres personnalisés seront effacés de la mémoire de l'appareil.

PARAMÈTRES AVANCÉS

Veuillez consulter le guide d'utilisation de votre contrôleur pour les instructions de programmation avancée car elles diffèrent légèrement selon chaque logiciel.

Paramètres avancés du Relais Haute Puissance ZEN78

Comment accéder aux paramètres avancés du Relais Haute Puissance ZEN78 sur Home Assistant

Comment accéder aux paramètres avancés du Relais Haute Puissance ZEN78 sur HomeSeer

Comment accéder aux paramètres avancés du Relais Haute Puissance ZEN78 sur Hubitat

Comment accéder aux paramètres avancés du Relais Haute Puissance ZEN78 sur SmartThings

Comment accéder aux paramètres avancés du Relais Haute Puissance ZEN78 sur Z-Box

ASSOCIATION

L'interrupteur prend en charge le Groupe 1 avec jusqu'à 5 appareils pour la communication Lifeline. Cet appareil enverra des commandes Basic Set et Switch Binary Set aux appareils associés dans le Groupe 2 lorsqu'il change d'état. Il enverra Basic Set ON au Groupe 3 et des commandes Basic Set OFF au Groupe 4 lorsqu'une alarme de surchauffe est déclenchée. Il enverra Basic Set ON au Groupe 5 et des commandes Basic Set OFF au Groupe 6 lorsque l'alarme de surchauffe est effacée. Il enverra Basic Set ON au Groupe 7 et des commandes Basic Set OFF au Groupe 8 lorsqu'une alarme de gel est déclenchée. Il enverra Basic Set ON au Groupe 9 et des commandes Basic Set OFF au Groupe 10 lorsque l'alarme de gel est effacée. Il enverra des commandes Basic Set et Switch Binary Set aux appareils associés dans le Groupe 11 lorsque l'interrupteur externe change d'état.

S2

Ce produit peut être inclus et utilisé dans tout réseau Z-Wave® avec d'autres appareils certifiés Z-Wave® d'autres fabricants et/ou d'autres applications. Tous les nœuds alimentés sur secteur du réseau agiront comme répéteurs, quel que soit le fabricant, afin d'augmenter la fiabilité du réseau. Cet appareil est certifié SGS. SGS, comme ETL ou UL, est un laboratoire d'essais reconnu au niveau national. La marque SGS est la preuve de la conformité du produit aux normes de sécurité nord américaines.

CLASSES DE COMMANDE

ZWAVEPLUS_INFO V2

ASSOCIATION V2

ASSOCIATION_GROUP_INFO V3

TRANSPORT_SERVICE V2

VERSION V3

METER V6

SENSOR_MULTILEVEL V11

MANUFACTURER_SPECIFIC V2

DEVICE_RESET_LOCALLY V1

INDICATOR V3

POWERLEVEL V1

SWITCH_BINARY V2

CONFIGURATION V4

CRC_16_ENCAP V1

SECURITY_2 V1

APPLICATION_STATUS V1

SUPERVISION V1

FIRMWARE_UPDATE_MD V5

NOTIFICATION V8

CENTRAL_SCENE V3

SÉCURITÉ DES FILS ET CORDONS

Disposez tous les fils et cordons de manière à ce que les personnes et les animaux domestiques ne risquent pas de trébucher dessus ou de les tirer accidentellement en se déplaçant dans la zone. Ne laissez pas les enfants jouer avec les câbles, fils et cordons. Pour éviter d'endommager les cordons d'alimentation et l'alimentation électrique :

Protégez les cordons d'alimentation contre le piétinement.
Protégez les cordons contre le pincement ou les pliures prononcées, en particulier aux points de connexion avec la prise électrique, le bloc d'alimentation et l'appareil.
Ne tirez pas brusquement sur les cordons d'alimentation, ne les nouez pas, ne les pliez pas fortement et ne les maltraitez pas d'une autre manière.
N'exposez pas les cordons d'alimentation à des sources de chaleur.
Gardez les enfants et les animaux domestiques éloignés des cordons d'alimentation. Ne les laissez pas les mordre ou les mâcher.
Lorsque vous débranchez les cordons d'alimentation, tirez sur la fiche et non sur le cordon.
Si un cordon d'alimentation ou une alimentation électrique est endommagé de quelque manière que ce soit, cessez immédiatement de l'utiliser.
Débranchez votre appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
Pour les appareils équipés d'un cordon d'alimentation CA qui se connecte au bloc d'alimentation, branchez toujours le cordon conformément aux instructions suivantes :
- Étape 1 : Branchez le cordon d'alimentation CA dans le bloc d'alimentation jusqu'à ce qu'il soit complètement inséré.
- Étape 2 : Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation CA dans la prise murale.

GARANTIE

Ce produit est couvert par une garantie de 12 mois et par une garantie limitée de 5 ans s'il est enregistré dans les 30 jours suivant l'achat. Pour lire la politique de garantie complète ou soumettre une demande de garantie, visitez www.getzooz.com/warranty.

EN AUCUN CAS ZOOZ OU SES FILIALES ET SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE POURRONT ÊTRE TENUES RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, OU DE DOMMAGES LIÉS À LA PERTE DE PROFITS, DE REVENUS OU D'UTILISATION SUBIS PAR LE CLIENT OU UN TIERS, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D'UNE ACTION CONTRACTUELLE OU AUTRE, MÊME SI ELLES ONT ÉTÉ INFORMÉES DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITÉ DE ZOOZ ET LE RECOURS EXCLUSIF DU CLIENT POUR TOUTE CAUSE D'ACTION DÉCOULANT DE CET ACCORD OU DE LA VENTE OU DE L'UTILISATION DES PRODUITS, QU'ELLE SOIT FONDÉE SUR LA NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ STRICTE, LA VIOLATION DE GARANTIE, LA VIOLATION DE CONTRAT OU DES PRINCIPES D'ÉQUITÉ, EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE, AU CHOIX DE ZOOZ, AU REMPLACEMENT OU AU REMBOURSEMENT DU PRIX D'ACHAT DE LA PARTIE DES PRODUITS POUR LAQUELLE DES DOMMAGES SONT RÉCLAMÉS. TOUTE RÉCLAMATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE CET ACCORD OU DE LA VENTE OU DE L'UTILISATION DES PRODUITS SERA CONSIDÉRÉE COMME ABANDONNÉE SI ELLE N'EST PAS FORMULÉE PAR ÉCRIT DANS LES TRENTE (30) JOURS SUIVANT LA LIVRAISON PAR ZOOZ, OU LA DATE FIXÉE POUR LA LIVRAISON EN CAS DE NON LIVRAISON.

REMARQUE FCC : LE FABRICANT N'EST PAS RESPONSABLE DES INTERFÉRENCES RADIO OU TÉLÉVISÉES CAUSÉES PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES À CET ÉQUIPEMENT. DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT ANNULER L'AUTORISATION DE L'UTILISATEUR À UTILISER L'ÉQUIPEMENT. ENTREPOSER À L'INTÉRIEUR LORSQU'IL N'EST PAS UTILISÉ. CONVIENT UNIQUEMENT AUX ENDROITS SECS. NE PAS IMMERGER DANS L'EAU. NE PAS UTILISER DANS DES ENDROITS DIRECTEMENT EXPOSÉS À L'EAU.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes :

Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles.
Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie qu'aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, l'utilisateur peut essayer de corriger les interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :

Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
Brancher l'équipement sur une prise ou un circuit différent de celui du récepteur.
Consulter le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour obtenir une assistance supplémentaire.

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003. Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences.
Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.

Déclaration d'avertissement RF : L'appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales d'exposition RF. Pour maintenir la conformité aux directives RSS-102 concernant l'exposition aux radiofréquences (RF), cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

Tous les noms de marques affichés sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.