Manuale del Prodotto Relè ad Alta Potenza ZEN78

Non dimenticare di registrare il tuo prodotto per ottenere una garanzia estesa e altri vantaggi:

Clicca qui per registrare il tuo dispositivo qui.

FUNZIONALITÀ

Controllo on/off Z-Wave® di carichi elevati fino a 40A
Ideale per pompe per piscina, riscaldatori elettrici o caldaie
Monitoraggio energetico in tempo reale e nel tempo
Indicatore LED per una risoluzione dei problemi più semplice
Z-Wave® Long Range per comunicazione ultra affidabile senza mesh
NUOVO chip serie 800 per prestazioni più rapide
Protezione da sovraccarico integrata e certificazione SGS

SPECIFICHE

Numero Modello: ZEN78 800LR
Regione Z-Wave®: US/CA/MX
Alimentazione: 120-240 VAC, 60 Hz
Carico Massimo: 40 A, 9600 W (carico resistivo)
Consumo energetico in standby: 1W
Temperatura di Esercizio: 32° – 104° F
Portata: Fino a 300 piedi (o fino a 1300 con ZWLR)
Installazione e Utilizzo: Solo per interni (IPX3)
Dimensioni: 8.6” x 5.5” x 2”

ATTENZIONE

Questo è un dispositivo elettrico, si prega di prestare attenzione durante l’installazione e l’utilizzo del Relè ad Alta Potenza. Il controllo remoto degli apparecchi può comportare un’attivazione involontaria o automatizzata dell’alimentazione.

Questo dispositivo è destinato all’installazione in conformità con il National Electric Code e le normative locali. Si raccomanda che l’installazione venga eseguita da un elettricista qualificato.

AVVERTENZA

Questo dispositivo può contenere piccole parti che potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento per bambini sotto i 3 anni. Tenere le piccole parti lontano dalla portata dei bambini.

RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA

Potrebbe essere necessario più di un interruttore di disconnessione per togliere alimentazione all’apparecchiatura prima della manutenzione (Applicabile a tutti gli interruttori senza spine e ai prodotti Dimmer).
NON utilizzare questo dispositivo vicino all’acqua e non esporlo a pioggia o umidità.
NON tentare di asciugare il dispositivo con un asciugacapelli o un forno a microonde.
NON tentare di smontare, aprire, riparare o modificare il prodotto, gli accessori o l’alimentatore. Ciò potrebbe comportare il rischio di scossa elettrica o altri pericoli. Qualsiasi prova di tentativo di apertura e/o modifica di questo dispositivo, inclusa qualsiasi rimozione, perforazione o distacco di etichette, invaliderà la Garanzia Limitata.
NON utilizzare alcun dispositivo in combinazione con un Wall Switch - 2 che controlla una presa (Applicabile a tutti gli interruttori senza spine e ai prodotti Dimmer).
Spegnere l’alimentazione principale dall’interruttore automatico prima di installare o riparare qualsiasi prodotto della serie In-Wall.

SICUREZZA DELL’ADATTATORE AC

Il mancato rispetto delle seguenti precauzioni può causare gravi lesioni o morte per scossa elettrica oppure danni al dispositivo. Per selezionare una fonte di alimentazione appropriata per il dispositivo:
Utilizzare solo l’unità di alimentazione, gli adattatori e il cavo di alimentazione AC forniti con il dispositivo o ricevuti da un rivenditore autorizzato.
Non utilizzare fonti di alimentazione non standard, come generatori o inverter, anche se tensione e frequenza sembrano accettabili. Utilizzare solo alimentazione AC fornita da una presa a muro standard.
Non sovraccaricare la presa a muro, la prolunga, la ciabatta o altre prese elettriche. Verificare che siano dimensionate per gestire la corrente totale (in ampere [A]) assorbita dal dispositivo (indicata sull’alimentatore) e da qualsiasi altro dispositivo presente sullo stesso circuito.
Sui dispositivi in cui i poli AC possono essere piegati per la conservazione, prima di collegare l’adattatore AC a una presa di corrente, assicurarsi che i poli siano completamente estesi.
Sui dispositivi in cui i poli AC sono rimovibili e in cui l’alimentatore utilizza un adattatore universale, prima di collegare l’adattatore AC a una presa di corrente, assicurarsi che il gruppo dei poli sia della configurazione corretta per la presa di corrente e completamente inserito nell’adattatore.

GUIDA HARDWARE

INSTALLAZIONE

Spegnere l’alimentazione dal quadro elettrico.
Montare il Relè ad Alta Potenza nella posizione scelta, assicurando un facile accesso ai cavi esistenti.
Sollevare il coperchio frontale del dispositivo (NOTA: le viti del coperchio non sono preinstallate, sono fornite nella busta B con gli accessori a vite).
Rimuovere con attenzione i fili dal carico o dal sezionatore.
Spellare l’isolamento dei fili secondo necessità. Per fili intrecciati, utilizzare i connettori a forcella inclusi per una connessione sicura. Far passare i fili attraverso i tappi di tenuta del relè.
Effettuare i collegamenti elettrici. Fare riferimento allo schema di cablaggio appropriato per alimentazione, carico e collegamenti opzionali dell’interruttore esterno. Allentare le viti dei terminali del relè, inserire i fili e stringere saldamente.
Verificare nuovamente che tutte le connessioni siano salde e che tutti i terminali siano completamente serrati.
Utilizzare i fermacavi inclusi per fissare il cablaggio all’interno dell’alloggiamento del relè.
Chiudere il coperchio, quindi fissare e stringere le viti del coperchio frontale (tipo B).
Ripristinare l’alimentazione del circuito e testare il dispositivo. L’indicatore LED sullo ZEN78 lampeggerà in rosso quando l’alimentazione viene ripristinata. Il modo più semplice per testare il dispositivo è premere il pulsante Z-Wave® sullo ZEN78: il carico collegato cambierà stato (si accenderà o spegnerà) quando viene premuto il pulsante Z-Wave®.

Risoluzione dei problemi: Se il dispositivo non si accende, spegnere l’interruttore automatico e assicurarsi che non vi siano connessioni allentate. Verificare nuovamente di aver seguito lo schema corretto per la propria installazione.

CONTROLLO Z-WAVE

Esistono 2 metodi per aggiungere il relè al proprio hub:

SmartStart:

NON ACCENDERE ANCORA IL DISPOSITIVO.
Utilizzare l’interfaccia utente / app dell’hub per scansionare il codice SmartStart sul dispositivo. Il codice QR SmartStart / PIN di sicurezza si trova sul retro del dimmer.
Una volta completato, alimentare il dispositivo per l’inclusione SmartStart, verrà aggiunto automaticamente.
NON premere il pulsante Z-Wave®. (Tranne per SmartThings, potrebbe essere necessario toccare il pulsante Z-Wave® 3 volte). Vedere sotto per i codici QR relativi alle istruzioni specifiche per hub.

Inclusione Manuale:

Avviare l’inclusione (abbinamento) nell’app o nell’interfaccia utente dell’hub.
Assicurarsi che il dispositivo sia alimentato e completare l’inclusione sul relè: premere rapidamente il pulsante Z-Wave® 3 volte.
L’indicatore LED lampeggerà rapidamente in verde per segnalare la comunicazione e diventerà verde per 2 secondi se l’inclusione ha successo oppure rosso per 2 secondi se il tentativo di abbinamento fallisce. Se il LED non lampeggia rapidamente, il pulsante non è stato premuto abbastanza velocemente.

Come Aggiungere il Relè ad Alta Potenza ZEN78 a Home Assistant

Come Aggiungere il Relè ad Alta Potenza ZEN78 a HomeSeer

Come Aggiungere il Relè ad Alta Potenza ZEN78 a Hubitat

Come Aggiungere il Relè ad Alta Potenza ZEN78 a SmartThings

Come Aggiungere il Relè ad Alta Potenza ZEN78 a Z-Box

Come Aggiungere il Relè ad Alta Potenza ZEN78 al Mio Hub Z-Wave

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Il Relè non si aggiunge all’hub? Prova questo:

Avviare l’ESCLUSIONE e premere rapidamente il pulsante Z-Wave® 3 volte.
Premere il pulsante Z-Wave® 3 volte il più rapidamente possibile per aggiungerlo oppure provare in modalità non sicura.
Ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica.
Avvicinare il Relè all’hub, potrebbe essere fuori portata.
Verificare nuovamente che il dispositivo sia alimentato.

ESCLUSIONE (RIMOZIONE / DISACCOPPIAMENTO DEL DISPOSITIVO)

Portare il Relè ad Alta Potenza entro la portata diretta del gateway Z-Wave® (hub).
Mettere l’hub Z-Wave® in modalità esclusione.
Premere rapidamente il pulsante Z-Wave® 3 volte.
L’hub confermerà l’esclusione e il Relè scomparirà dall’elenco dispositivi del controller.

Impossibile Aggiungere il Mio Relè ad Alta Potenza ZEN78 a Home Assistant

Impossibile Aggiungere il Mio Relè ad Alta Potenza ZEN78 a HomeSeer

Impossibile Aggiungere il Mio Relè ad Alta Potenza ZEN78 a Hubitat

Impossibile Aggiungere il Mio Relè ad Alta Potenza ZEN78 a SmartThings

Impossibile Aggiungere il Mio Relè ad Alta Potenza ZEN78 a Z-Box

Impossibile Aggiungere il Mio Relè ad Alta Potenza ZEN78 al Mio Hub Z-Wave

RIPRISTINO DI FABBRICA

Quando il controller principale della rete è assente o non funzionante, potrebbe essere necessario ripristinare manualmente il dispositivo alle impostazioni di fabbrica. Per completare il processo, alimentare il Relè ZEN78, quindi premere una volta il pulsante Z-Wave® e subito dopo tenere premuto il pulsante per 20 secondi. L’indicatore LED lampeggerà per 20 secondi e diventerà rosso fisso per 2 secondi per indicare il corretto ripristino. Tutte le attività registrate in precedenza e le impostazioni personalizzate verranno cancellate dalla memoria del dispositivo.

IMPOSTAZIONI AVANZATE

Fare riferimento alla guida utente del controller per istruzioni avanzate di programmazione poiché sono leggermente diverse per ogni software.

Impostazioni Avanzate del Relè ad Alta Potenza ZEN78

Come Accedere alle Impostazioni Avanzate del Relè ad Alta Potenza ZEN78 su Home Assistant

Come Accedere alle Impostazioni Avanzate del Relè ad Alta Potenza ZEN78 su HomeSeer

Come Accedere alle Impostazioni Avanzate del Relè ad Alta Potenza ZEN78 su Hubitat

Come Accedere alle Impostazioni Avanzate del Relè ad Alta Potenza ZEN78 su SmartThings

Come Accedere alle Impostazioni Avanzate del Relè ad Alta Potenza ZEN78 su Z-Box

ASSOCIAZIONE

L’Interruttore supporta il Gruppo 1 con fino a 5 dispositivi per la comunicazione Lifeline. Questo dispositivo invierà comandi Basic Set e Switch Binary Set ai dispositivi associati nel Gruppo 2 quando cambia stato. Invierà Basic Set ON al Gruppo 3 e comandi Basic Set OFF al Gruppo 4 quando viene attivato l’allarme di surriscaldamento. Invierà Basic Set ON al Gruppo 5 e comandi Basic Set OFF al Gruppo 6 quando l’allarme di surriscaldamento viene cancellato. Invierà Basic Set ON al Gruppo 7 e comandi Basic Set OFF al Gruppo 8 quando viene attivato l’allarme di congelamento. Invierà Basic Set ON al Gruppo 9 e comandi Basic Set OFF al Gruppo 10 quando l’allarme di congelamento viene cancellato. Invierà comandi Basic Set e Switch Binary Set ai dispositivi associati nel Gruppo 11 quando l’interruttore esterno cambia stato.

S2

Questo prodotto può essere incluso e utilizzato in qualsiasi rete Z-Wave® con altri dispositivi certificati Z-Wave® di altri produttori e/o altre applicazioni. Tutti i nodi non alimentati a batteria all’interno della rete agiranno come ripetitori indipendentemente dal produttore per aumentare l’affidabilità della rete. Questo è un dispositivo certificato SGS. SGS, come ETL o UL, è un Laboratorio di Prova Riconosciuto a Livello Nazionale. Il marchio SGS è prova della conformità del prodotto agli standard di sicurezza nordamericani.

CLASSI DI COMANDO

ZWAVEPLUS_INFO V2

ASSOCIATION V2

ASSOCIATION_GROUP_INFO V3

TRANSPORT_SERVICE V2

VERSION V3

METER V6

SENSOR_MULTILEVEL V11

MANUFACTURER_SPECIFIC V2

DEVICE_RESET_LOCALLY V1

INDICATOR V3

POWERLEVEL V1

SWITCH_BINARY V2

CONFIGURATION V4

CRC_16_ENCAP V1

SECURITY_2 V1

APPLICATION_STATUS V1

SUPERVISION V1

FIRMWARE_UPDATE_MD V5

NOTIFICATION V8

CENTRAL_SCENE V3

SICUREZZA DI FILI E CAVI

Disporre tutti i fili e cavi in modo che persone e animali domestici non rischino di inciampare o tirarli accidentalmente mentre si muovono o attraversano l’area. Non permettere ai bambini di giocare con cavi, fili e cordoni. Per evitare danni ai cavi di alimentazione e all’alimentatore:

Proteggere i cavi di alimentazione dal calpestio.
Proteggere i cavi da schiacciamenti o piegature eccessive, in particolare nei punti in cui si collegano alla presa di corrente, all’alimentatore e al dispositivo.
Non strattonare, annodare, piegare bruscamente o abusare in altro modo dei cavi di alimentazione.
Non esporre i cavi di alimentazione a fonti di calore.
Tenere bambini e animali domestici lontani dai cavi di alimentazione. Non consentire loro di mordere o masticare i cavi.
Quando si scollegano i cavi di alimentazione, tirare la spina, non il cavo.
Se un cavo di alimentazione o un alimentatore viene danneggiato in qualsiasi modo, interromperne immediatamente l’uso.
Scollegare il dispositivo durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
Per dispositivi con un cavo di alimentazione AC che si collega all’alimentatore, collegare sempre il cavo di alimentazione secondo le seguenti istruzioni:
- Passaggio 1: Collegare il cavo di alimentazione AC all’alimentatore fino al completo inserimento.
- Passaggio 2: Collegare l’altra estremità del cavo di alimentazione AC alla presa a muro.

GARANZIA

Questo prodotto è coperto da una garanzia di 12 mesi e da una garanzia limitata di 5 anni se registrato entro 30 giorni dall’acquisto. Per leggere la politica completa di garanzia o presentare una richiesta di garanzia, visitare www.getzooz.com/warranty.

IN NESSUN CASO ZOOZ O LE SUE CONTROLLATE E AFFILIATE SARANNO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, ACCIDENTALI, PUNITIVI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI, O DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, RICAVI O UTILIZZO SOSTENUTI DAL CLIENTE O DA TERZE PARTI, SIA IN UN’AZIONE CONTRATTUALE O ALTRO, ANCHE SE INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA RESPONSABILITÀ DI ZOOZ E IL RIMEDIO ESCLUSIVO DEL CLIENTE PER QUALSIASI CAUSA DI AZIONE DERIVANTE IN CONNESSIONE CON QUESTO ACCORDO O CON LA VENDITA O L’USO DEI PRODOTTI, SIA BASATA SU NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, VIOLAZIONE DI GARANZIA, VIOLAZIONE DI ACCORDO O PRINCIPI EQUITATIVI, È ESPRESSAMENTE LIMITATA, A DISCREZIONE DI ZOOZ, ALLA SOSTITUZIONE O AL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO PER LA PARTE DI PRODOTTI RISPETTO ALLA QUALE SI RICHIEDONO DANNI. TUTTI I RECLAMI DI QUALSIASI TIPO DERIVANTI IN CONNESSIONE CON QUESTO ACCORDO O CON LA VENDITA O L’USO DEI PRODOTTI SARANNO CONSIDERATI RINUNCIATI SE NON PRESENTATI PER ISCRITTO ENTRO TRENTA (30) GIORNI DALLA CONSEGNA DI ZOOZ, O DALLA DATA FISSATA PER LA CONSEGNA IN CASO DI MANCATA CONSEGNA.

NOTA FCC: IL PRODUTTORE NON È RESPONSABILE PER EVENTUALI INTERFERENZE RADIO O TV CAUSATE DA MODIFICHE NON AUTORIZZATE A QUESTA APPARECCHIATURA. TALI MODIFICHE POTREBBERO INVALIDARE L’AUTORIZZAZIONE DELL’UTENTE A UTILIZZARE L’APPARECCHIATURA. CONSERVARE AL CHIUSO QUANDO NON IN USO. ADATTO SOLO PER LUOGHI ASCIUTTI. NON IMMERGERE IN ACQUA. NON UTILIZZARE DOVE ESPOSTO DIRETTAMENTE ALL’ACQUA.

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti condizioni:

Questo dispositivo non può causare interferenze dannose
Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un’installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che le interferenze non si verifichino in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, l’utente può tentare di correggere l’interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

Riorientare o riposizionare l’antenna ricevente
Aumentare la distanza tra l’apparecchiatura e il ricevitore
Collegare l’apparecchiatura a una presa o a un circuito separato rispetto a quello del ricevitore
Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per ulteriore assistenza

Questo apparecchio digitale di Classe B è conforme alla normativa canadese ICES-003. Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

Questo dispositivo non può causare interferenze
Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, incluse interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.

Dichiarazione di avvertenza RF: Il dispositivo è stato valutato per soddisfare i requisiti generali di esposizione RF. Per mantenere la conformità alle linee guida RSS-102 — Esposizione a Radiofrequenza (RF), questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata mantenendo una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il corpo.

Tutti i marchi visualizzati sono marchi registrati dei rispettivi proprietari.