Manuel du produit ZEN37 Wall Remote

N'oubliez pas d’enregistrer votre produit pour bénéficier d’une garantie prolongée et d’autres avantages :

Cliquez ici pour enregistrer votre appareil.

CARACTÉRISTIQUES

Contrôlez d’autres appareils Z-Wave et activez des scènes d’un simple clic sur un bouton
Taille standard d’interrupteur à bascule et base magnétique
Installez dans votre boîtier d’interrupteur électrique ou montez-le sur n’importe quel mur avec du ruban adhésif
Dernière puce 800 avec prise en charge de S2 et SmartStart
Batterie rechargeable et port de charge USB

SPÉCIFICATIONS

Numéro de modèle : ZEN37 800LR
Région Z-Wave : US/CA/MX
Alimentation : batterie rechargeable de 200 mAh
Température de fonctionnement : 32 – 104° F
Portée : jusqu’à 250 pieds (1300 pieds avec LR) en ligne de vue
Installation et utilisation : intérieur uniquement

INSTALLATION

1. CHOISISSEZ L’EMPLACEMENT DE MONTAGE : Vous pouvez installer le Wall Remote dans un boîtier électrique existant, il s’adaptera parfaitement à côté de vos interrupteurs câblés. Vous pouvez également le monter sur toute surface plane et propre ou l’utiliser comme télécommande portative sans la base de montage.

2. INSTALLEZ LA BASE MAGNÉTIQUE :

Dans un boîtier électrique :

Coupez l’alimentation au disjoncteur.
Assurez-vous de disposer d’un espace libre dans le boîtier pour installer le Wall Remote.
Utilisez un tournevis plat standard pour fixer la base magnétique au boîtier électrique avec les vis de montage fournies.

Sur un mur ou toute surface plane et propre :

Utilisez les vis fournies ou le ruban adhésif pour fixer la base magnétique à la surface de votre choix

3. FIXEZ LA PLAQUE MURALE : Utilisez les vis courtes fournies pour fixer la plaque au-dessus de la base magnétique ou utilisez votre plaque d’interrupteur existante si vous installez l’appareil dans un boîtier multiple.

4. PLACEZ LE WALL REMOTE DANS LA BASE : C’est tout ! Placez simplement la télécommande dans la base et laissez-la en place pour utiliser l’appareil comme un interrupteur mural standard, ou retirez-la et placez-la sur votre table de chevet au moment de vous coucher pour un contrôle pratique.

CHARGE USB

Utilisez une petite alimentation 5V max 1A uniquement pour la charge. N’utilisez pas de chargeurs Apple avec un appareil Zooz, car ils peuvent fournir jusqu’à 20V ou plus aux produits non Apple, ce qui endommagerait l’appareil.

La batterie est généralement chargée à environ 80 % à la sortie de la boîte. Lorsque vous recevez une alerte de batterie faible, retirez simplement l’appareil de la base et utilisez le câble USB type C fourni pour le charger. L’indicateur LED sur le bouton supérieur du Wall Remote clignotera en rouge pendant la charge et deviendra vert fixe lorsqu’il sera complètement chargé.

CONTRÔLE Z-WAVE

1. AJOUTER UN APPAREIL à votre hub Lancez l’inclusion (appairage) dans l’application (ou l’interface web). Cochez Long Range si utilisé. Si vous utilisez un hub S2, il peut vous demander de scanner le code QR ou de saisir le code PIN DSK imprimé sur l’étiquette arrière pour compléter l’inclusion sécurisée.

2. ALIMENTER l’appareil Chargez la télécommande pendant quelques heures pour vous assurer qu’elle est complètement alimentée. Si vous utilisez SmartStart, elle rejoindra automatiquement votre hub. Sinon, procédez à l’inclusion manuelle

INCLUSION MANUELLE

Mettez votre hub Z-Wave en mode inclusion et appuyez sur le bouton supérieur 6 fois rapidement. L’indicateur LED clignotera en bleu pendant le processus et s’allumera en vert une fois l’ajout réussi. Il s’allumera en rouge en cas d’échec

ÉTAPES D’INCLUSION SPÉCIFIQUES AU HUB

Comment ajouter le ZEN37 Wall Remote à Home Assistant

Comment ajouter le ZEN37 Wall Remote à HomeSeer

Comment ajouter le ZEN37 Wall Remote à Hubitat

Comment ajouter le ZEN37 Wall Remote à SmartThings

Comment ajouter le ZEN37 Wall Remote à Z-Box

DÉPANNAGE

L’appareil ne s’ajoute pas à votre système ? Essayez ceci :

Lancez l’EXCLUSION et appuyez sur le bouton central 6 fois rapidement.
EFFECTUEZ UNE RÉINITIALISATION D’USINE du ZEN37.
Rapprochez l’appareil de votre hub, il peut être hors de portée.
Vérifiez que l’appareil est alimenté.
Obtenez des conseils de dépannage pour votre hub sur www.support.getzooz.com

EXCLUSION (SUPPRESSION / DÉSAPPARIEMENT)

Placez le Wall Remote à portée directe de votre hub Z-Wave.
Mettez le hub Z-Wave en mode exclusion.
Appuyez sur le bouton central 6 fois très rapidement
Votre hub confirmera l’exclusion et l’appareil disparaîtra de la liste des appareils du contrôleur.

ÉTAPES D’EXCLUSION SPÉCIFIQUES AU HUB

Comment exclure le ZEN37 Wall Remote de Home Assistant

Comment exclure le ZEN37 Wall Remote de HomeSeer

Comment exclure le ZEN37 Wall Remote de Hubitat

Comment exclure le ZEN37 Wall Remote de SmartThings

Comment exclure le ZEN37 Wall Remote de Z-Box

RÉINITIALISATION D’USINE

Lorsque le contrôleur principal de votre réseau est manquant ou inopérant, vous devrez peut-être réinitialiser l’appareil aux paramètres d’usine manuellement. Pour effectuer le processus, assurez-vous que l’appareil est alimenté, puis appuyez sur le petit bouton en bas à droite 6 fois rapidement. L’indicateur LED commencera à clignoter en rouge, puis appuyez immédiatement sur le même bouton 6 fois supplémentaires. L’indicateur LED restera rouge pendant 2 secondes. REMARQUE : Toutes les activités enregistrées précédemment et les paramètres personnalisés seront effacés de la mémoire de l’appareil.

MODE DE RÉVEIL

Vous devrez réveiller l’interrupteur distant lors de la modification de paramètres avancés ou de l’attribution de nouvelles scènes ou actions. Appuyez sur le bouton inférieur gauche 6 fois aussi rapidement que possible pour réveiller l’appareil. L’indicateur LED restera allumé en bleu fixe pendant le réveil et s’éteindra lorsque l’appareil désactivera à nouveau la radio Z-Wave.

ASSOCIATION

Le Wall Remote prend en charge le Groupe 1 avec 1 nœud contrôleur pour la communication Lifeline, les Groupes 2 et 3 avec jusqu’à 10 appareils pour le contrôle marche/arrêt via des commandes basic set (un clic pour chaque bouton), les Groupes 4 et 5 pour le contrôle de variation via des commandes switch multilevel (appui prolongé sur les boutons), et les Groupes 6, 7, 8 et 9 pour le contrôle de basculement des appareils associés.

PROGRAMMATION

Il existe 2 façons d’utiliser le Wall Remote pour contrôler d’autres appareils Z-Wave dans votre réseau :

1. Contrôle de scènes :

Idéal pour déclencher des scènes prédéfinies avec plusieurs appareils
Parfait pour le contrôle des ampoules intelligentes et des appareils non Z-Wave
Prend en charge 1 appui, 2 appuis, 3 appuis, 4 appuis, 5 appuis, bouton maintenu et bouton relâché pour chaque bouton

2. Association directe :

Idéal pour contrôler directement d’autres appareils Z-Wave
Parfait pour le contrôle des ampoules intelligentes Z-Wave ou comme extension virtuelle pour des interrupteurs et variateurs Z-Wave existants
À utiliser uniquement pour des appareils Z-Wave inclus avec le même niveau de sécurité que votre Wall Remote
Prend en charge 1 appui pour le contrôle marche/arrêt (Groupes 2 et 3), bouton maintenu/relâché pour la variation (Groupes 4 et 5), et 1 appui pour basculer l’état de l’appareil contrôlé (Groupes 6, 7, 8, 9)

La programmation de votre Wall Remote à l’aide de l’une des méthodes ci-dessus dépendra des capacités et de l’interface de votre système Z-Wave :

Comment programmer le ZEN37 Wall Remote sur Home Assistant

Comment programmer le ZEN37 Wall Remote sur HomeSeer

Comment programmer le ZEN37 Wall Remote sur Hubitat

Comment programmer le ZEN37 Wall Remote sur SmartThings

Comment programmer le ZEN37 Wall Remote sur Z-Box

PARAMÈTRES AVANCÉS

Voici tous les paramètres avancés du ZEN37 Wall Remote : Paramètres avancés du ZEN37 Wall Remote

Comment accéder aux paramètres avancés du ZEN37 Wall Remote sur Home Assistant

Comment accéder aux paramètres avancés du ZEN37 Wall Remote sur HomeSeer

Comment accéder aux paramètres avancés du ZEN37 Wall Remote sur Hubitat

Comment accéder aux paramètres avancés du ZEN37 Wall Remote sur SmartThings

Comment accéder aux paramètres avancés du ZEN37 Wall Remote sur Z-Box

CLASSES DE COMMANDES

Cet appareil nécessite que les classes de commandes suivantes soient prises en charge et reconnues par votre contrôleur Z-Wave :

COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO_V2

COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V3

COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V4

COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3

COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE_V2

COMMAND_CLASS_VERSION_V2

COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC

COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY

COMMAND_CLASS_POWERLEVEL

COMMAND_CLASS_BATTERY

COMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENE_V3

COMMAND_CLASS_NOTIFICATION_V8

COMMAND_CLASS_INDICATOR_V3

COMMAND_CLASS_SECURITY_2

COMMAND_CLASS_CONFIGURATION_V4

COMMAND_CLASS_WAKE_UP_V2

COMMAND_CLASS_SUPERVISION

COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5

S2

Ce produit peut être inclus et utilisé dans n’importe quel réseau Z-Wave avec d’autres appareils certifiés Z-Wave d’autres fabricants et/ou applications. Tous les nœuds non alimentés par batterie dans le réseau agiront comme répéteurs quel que soit le fabricant afin d’augmenter la fiabilité du réseau. Ce produit utilise le dernier cadre Security 2 (S2) pour éliminer les risques de piratage du réseau domotique. Cet appareil est équipé d’un code d’authentification unique pour une communication sans fil fiable.

AVERTISSEMENT

Ce produit doit être installé uniquement à l’intérieur après l’achèvement de toute rénovation du bâtiment.
Avant l’installation, l’appareil doit être stocké dans un endroit sec, à l’abri de la poussière et de la moisissure.
Ne pas installer l’appareil dans un endroit exposé directement au soleil, à des températures élevées ou à l’humidité.
Tenir à l’écart des produits chimiques, de l’eau et de la poussière. S’assurer que l’appareil n’est jamais proche d’une source de chaleur ou d’une flamme nue afin de prévenir les incendies.
Aucune partie de l’appareil ne peut être remplacée ou réparée par l’utilisateur

GARANTIE

Ce produit est couvert par une garantie limitée de 12 mois et une garantie étendue de 5 ans après enregistrement. Pour lire la politique de garantie complète, enregistrer votre produit ou soumettre une réclamation, veuillez consulter www.getzooz.com/warranty.

EN AUCUN CAS ZOOZ OU SES FILIALES ET SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, PUNITIF, SPÉCIAL OU CONSÉCUTIF, NI DES DOMMAGES LIÉS À LA PERTE DE PROFITS, DE REVENUS OU D’UTILISATION SUBIS PAR LE CLIENT OU TOUT TIERS, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UNE ACTION CONTRACTUELLE OU AUTRE, MÊME SI LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES A ÉTÉ SIGNALÉE. LA RESPONSABILITÉ DE ZOOZ ET LE RECOURS EXCLUSIF DU CLIENT POUR TOUTE CAUSE D’ACTION DÉCOULANT DE CET ACCORD OU DE LA VENTE OU DE L’UTILISATION DES PRODUITS, QU’ELLE SOIT BASÉE SUR LA NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ STRICTE, LA VIOLATION DE GARANTIE, LA VIOLATION D’ACCORD OU DES PRINCIPES D’ÉQUITÉ, EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE, AU CHOIX DE ZOOZ, AU REMPLACEMENT OU AU REMBOURSEMENT DU PRIX D’ACHAT POUR LA PARTIE DES PRODUITS CONCERNÉE PAR LA RÉCLAMATION. TOUTES LES RÉCLAMATIONS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE CET ACCORD OU DE LA VENTE OU DE L’UTILISATION DES PRODUITS SERONT CONSIDÉRÉES COMME RENONCÉES SAUF SI ELLES SONT FORMULÉES PAR ÉCRIT DANS LES TRENTE (30) JOURS SUIVANT LA LIVRAISON PAR ZOOZ OU LA DATE PRÉVUE DE LIVRAISON EN CAS DE NON-LIVRAISON. NOTE FCC LE FABRICANT N’EST PAS RESPONSABLE DES INTERFÉRENCES RADIO OU TÉLÉVISÉES CAUSÉES PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES DE CET ÉQUIPEMENT. DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT ANNULER L’AUTORISATION DE L’UTILISATEUR À UTILISER L’ÉQUIPEMENT. CONSERVER À L’INTÉRIEUR LORSQU’IL N’EST PAS UTILISÉ. CONVIENT UNIQUEMENT AUX ENDROITS SECS. NE PAS IMMERGER DANS L’EAU. NE PAS UTILISER LÀ OÙ L’APPAREIL EST DIRECTEMENT EXPOSÉ À L’EAU.

Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes :

Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles,
Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites applicables aux appareils numériques de Classe B, conformément à la Partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n’existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, l’utilisateur peut tenter de corriger ces interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

Réorienter ou déplacer l’antenne de réception
Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur
Brancher l’équipement sur une prise ou un circuit différent de celui du récepteur
Consulter le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour obtenir de l’aide supplémentaire