Manual del producto ZEN37 Wall Remote

No olvide registrar su producto para obtener garantía extendida y más beneficios:

Haga clic aquí para registrar su dispositivo.

CARACTERÍSTICAS

Controle otros dispositivos Z-Wave y active escenas con solo presionar un botón
Tamaño estándar de interruptor tipo paleta y base magnética
Instale en su caja de interruptor eléctrico o móntelo en cualquier pared con solo cinta adhesiva
El más reciente chip 800 con soporte para S2 y SmartStart
Batería recargable y puerto de carga USB

ESPECIFICACIONES

Número de modelo: ZEN37 800LR
Región Z-Wave: US/CA/MX
Alimentación: batería recargable de 200 mAh
Temperatura de funcionamiento: 32 – 104° F
Alcance: hasta 250 pies (1300 pies con LR) en línea de vista
Instalación y uso: solo para interiores

INSTALACIÓN

1. ELIJA LA UBICACIÓN DE MONTAJE: Puede instalar el Wall Remote en una caja eléctrica existente, encajará perfectamente junto a sus interruptores cableados. También puede montarlo en cualquier superficie plana y limpia o usarlo como control remoto de mano sin la base de montaje.

2. INSTALE LA BASE MAGNÉTICA:

En una caja eléctrica:

Apague la energía en el disyuntor.
Asegúrese de tener un espacio vacío en la caja para colocar el Wall Remote.
Use un destornillador plano estándar para fijar la base magnética a la caja eléctrica con los tornillos de montaje incluidos.

En una pared o cualquier superficie plana y limpia:

Use los tornillos incluidos o la cinta adhesiva para fijar la base magnética a la superficie de su elección

3. FIJE LA PLACA DE PARED: Use los tornillos cortos incluidos para fijar la placa sobre la base magnética o use su placa de interruptor existente si monta el dispositivo en una caja múltiple.

4. COLOQUE EL WALL REMOTE EN LA BASE: ¡Eso es todo! Simplemente coloque el control en la base y déjelo allí para usar el dispositivo como un interruptor de pared estándar o retírelo y colóquelo en su mesa de noche al ir a dormir para un control remoto conveniente.

CARGA USB

Use una fuente de alimentación pequeña de 5V máximo 1A solo para carga. No use cargadores Apple con ningún dispositivo Zooz, ya que pueden proporcionar hasta 20V o más a productos que no son Apple, lo que dañaría el dispositivo.

La batería normalmente llega con aproximadamente un 80% de carga. Cuando reciba una alerta de batería baja, simplemente retire el dispositivo de la base y use el cable USB tipo C incluido para cargarlo. El indicador LED en el botón superior del Wall Remote parpadeará en rojo durante la carga y se volverá verde fijo cuando esté completamente cargado.

CONTROL Z-WAVE

1. AGREGAR DISPOSITIVO a su hub Inicie la inclusión (emparejamiento) en la aplicación (o interfaz web). Marque Long Range si lo usa. Si utiliza un hub S2, puede pedirle que escanee el código QR o ingrese el PIN DSK impreso en la etiqueta trasera para completar la inclusión segura.

2. ALIMENTAR el dispositivo Cargue el control durante unas horas para asegurarse de que esté completamente alimentado. Si utiliza SmartStart, se unirá automáticamente a su hub. De lo contrario, continúe con la inclusión manual

INCLUSIÓN MANUAL

Ponga su hub Z-Wave en modo de inclusión y presione el botón superior 6 veces rápidamente. El indicador LED parpadeará en azul durante el proceso y se iluminará en verde una vez agregado con éxito. Se iluminará en rojo si falla

PASOS DE INCLUSIÓN ESPECÍFICOS DEL HUB

Cómo agregar el ZEN37 Wall Remote a Home Assistant

Cómo agregar el ZEN37 Wall Remote a HomeSeer

Cómo agregar el ZEN37 Wall Remote a Hubitat

Cómo agregar el ZEN37 Wall Remote a SmartThings

Cómo agregar el ZEN37 Wall Remote a Z-Box

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

¿El dispositivo no se agrega a su sistema? Pruebe esto:

Inicie la EXCLUSIÓN y presione el botón central 6 veces rápidamente.
RESTABLEZCA DE FÁBRICA el ZEN37.
Acerque el dispositivo a su hub, puede estar fuera de alcance.
Verifique que el dispositivo tenga alimentación.
Obtenga consejos de solución de problemas para su hub en www.support.getzooz.com

EXCLUSIÓN (ELIMINACIÓN / DESVINCULACIÓN)

Coloque el Wall Remote dentro del alcance directo de su hub Z-Wave.
Ponga el hub Z-Wave en modo de exclusión.
Presione el botón central 6 veces muy rápidamente
Su hub confirmará la exclusión y el dispositivo desaparecerá de la lista de dispositivos del controlador.

PASOS DE EXCLUSIÓN ESPECÍFICOS DEL HUB

Cómo excluir el ZEN37 Wall Remote de Home Assistant

Cómo excluir el ZEN37 Wall Remote de HomeSeer

Cómo excluir el ZEN37 Wall Remote de Hubitat

Cómo excluir el ZEN37 Wall Remote de SmartThings

Cómo excluir el ZEN37 Wall Remote de Z-Box

RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA

Cuando el controlador principal de su red no está disponible o no funciona, es posible que deba restablecer el dispositivo a la configuración de fábrica manualmente. Para completar el proceso, asegúrese de que el dispositivo esté alimentado, luego presione el botón pequeño inferior derecho 6 veces rápidamente. El indicador LED comenzará a parpadear en rojo, luego presione inmediatamente el mismo botón 6 veces más. El indicador LED permanecerá en rojo durante 2 segundos. NOTA: Toda la actividad previamente registrada y las configuraciones personalizadas se borrarán de la memoria del dispositivo.

MODO DE ACTIVACIÓN

Deberá activar el interruptor remoto al cambiar configuraciones avanzadas o asignar nuevas escenas o acciones. Presione el botón inferior izquierdo 6 veces lo más rápido posible para activar el dispositivo. El indicador LED permanecerá en azul fijo durante la activación y se apagará cuando el dispositivo vuelva a apagar la radio Z-Wave.

ASOCIACIÓN

El Wall Remote admite el Grupo 1 con 1 nodo controlador para comunicación Lifeline, los Grupos 2 y 3 con hasta 10 dispositivos para control de encendido/apagado mediante comandos basic set (un clic por botón), los Grupos 4 y 5 para control de atenuación mediante comandos switch multilevel (mantener presionados los botones), y los Grupos 6, 7, 8 y 9 para control de alternancia de dispositivos asociados.

PROGRAMACIÓN

Hay 2 formas de usar el Wall Remote para controlar otros dispositivos Z-Wave en su red:

1. Control de escenas:

Ideal para activar escenas preconfiguradas con múltiples dispositivos
Perfecto para el control de bombillas inteligentes y dispositivos que no son Z-Wave
Admite 1 toque, 2 toques, 3 toques, 4 toques, 5 toques, botón mantenido y botón liberado para cada botón

2. Asociación directa:

Ideal para controlar directamente otros dispositivos Z-Wave
Perfecto para el control de bombillas inteligentes Z-Wave o como complemento virtual para interruptores y atenuadores Z-Wave existentes
Úselo solo para dispositivos Z-Wave incluidos con el mismo nivel de seguridad que su Wall Remote
Admite 1 toque para control de encendido/apagado (Grupos 2 y 3), botón mantenido/liberado para atenuación (Grupos 4 y 5), y 1 toque para alternar el estado del dispositivo controlado (Grupos 6, 7, 8, 9)

La programación de su Wall Remote mediante cualquiera de los métodos anteriores dependerá de las capacidades y la interfaz de su sistema Z-Wave:

Cómo programar el ZEN37 Wall Remote en Home Assistant

Cómo programar el ZEN37 Wall Remote en HomeSeer

Cómo programar el ZEN37 Wall Remote en Hubitat

Cómo programar el ZEN37 Wall Remote en SmartThings

Cómo programar el ZEN37 Wall Remote en Z-Box

CONFIGURACIONES AVANZADAS

Aquí están todas las configuraciones avanzadas para el ZEN37 Wall Remote: Configuraciones avanzadas del ZEN37 Wall Remote

Cómo acceder a las configuraciones avanzadas del ZEN37 Wall Remote en Home Assistant

Cómo acceder a las configuraciones avanzadas del ZEN37 Wall Remote en HomeSeer

Cómo acceder a las configuraciones avanzadas del ZEN37 Wall Remote en Hubitat

Cómo acceder a las configuraciones avanzadas del ZEN37 Wall Remote en SmartThings

Cómo acceder a las configuraciones avanzadas del ZEN37 Wall Remote en Z-Box

CLASES DE COMANDOS

Este dispositivo requiere que las siguientes clases de comandos sean compatibles y reconocidas por su controlador Z-Wave:

COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO_V2

COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V3

COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V4

COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3

COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE_V2

COMMAND_CLASS_VERSION_V2

COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC

COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY

COMMAND_CLASS_POWERLEVEL

COMMAND_CLASS_BATTERY

COMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENE_V3

COMMAND_CLASS_NOTIFICATION_V8

COMMAND_CLASS_INDICATOR_V3

COMMAND_CLASS_SECURITY_2

COMMAND_CLASS_CONFIGURATION_V4

COMMAND_CLASS_WAKE_UP_V2

COMMAND_CLASS_SUPERVISION

COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5

S2

Este producto puede incluirse y operarse en cualquier red Z-Wave con otros dispositivos Z-Wave certificados de otros fabricantes y/o aplicaciones. Todos los nodos que no funcionan con batería dentro de la red actuarán como repetidores independientemente del fabricante para aumentar la fiabilidad de la red. Este producto cuenta con el marco más reciente Security 2 (S2) para eliminar los riesgos de piratería en redes de hogar inteligente. Este dispositivo está equipado con un código de autenticación único para comunicación inalámbrica confiable.

ADVERTENCIA

Este producto debe instalarse únicamente en interiores una vez finalizadas las renovaciones del edificio.
Antes de la instalación, el dispositivo debe almacenarse en un lugar seco, libre de polvo y moho.
No instale el dispositivo en un lugar con exposición directa al sol, alta temperatura o humedad.
Manténgalo alejado de productos químicos, agua y polvo. Asegúrese de que el dispositivo nunca esté cerca de una fuente de calor o llama abierta para evitar incendios.
Ninguna parte del dispositivo puede ser reemplazada o reparada por el usuario

GARANTÍA

Este producto está cubierto por una garantía limitada de 12 meses y una garantía extendida de 5 años una vez registrado. Para leer la política completa de garantía, registrar su producto o presentar un reclamo, visite www.getzooz.com/warranty.

EN NINGÚN CASO ZOOZ NI SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, PUNITIVO, ESPECIAL O CONSECUENTE, NI POR DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, INGRESOS O USO INCURRIDOS POR EL CLIENTE O CUALQUIER TERCERO, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL O DE OTRO TIPO, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD DE ZOOZ Y EL RECURSO EXCLUSIVO DEL CLIENTE POR CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJA EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO O LA VENTA O USO DE LOS PRODUCTOS, YA SEA BASADO EN NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, INCUMPLIMIENTO DE ACUERDO O PRINCIPIOS DE EQUIDAD, ESTÁ EXPRESAMENTE LIMITADA, A OPCIÓN DE ZOOZ, A LA SUSTITUCIÓN O REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA DE LA PARTE DE LOS PRODUCTOS RESPECTO A LOS CUALES SE RECLAMAN DAÑOS. TODAS LAS RECLAMACIONES DE CUALQUIER TIPO QUE SURJAN EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO O LA VENTA O USO DE LOS PRODUCTOS SE CONSIDERARÁN RENUNCIADAS A MENOS QUE SE REALICEN POR ESCRITO DENTRO DE LOS TREINTA (30) DÍAS DESDE LA ENTREGA DE ZOOZ O LA FECHA FIJADA PARA LA ENTREGA EN CASO DE NO ENTREGA. NOTA FCC EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE DE NINGUNA INTERFERENCIA DE RADIO O TELEVISIÓN CAUSADA POR MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS A ESTE EQUIPO. DICHAS MODIFICACIONES PODRÍAN ANULAR LA AUTORIDAD DEL USUARIO PARA OPERAR EL EQUIPO. ALMACENAR EN INTERIORES CUANDO NO ESTÉ EN USO. APTO SOLO PARA LUGARES SECOS. NO SUMERGIR EN AGUA. NO UTILIZAR EN LUGARES DONDE ESTÉ DIRECTAMENTE EXPUESTO AL AGUA.

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes condiciones:

Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales,
Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, conforme a la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurran interferencias en una instalación determinada. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, el usuario puede intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

Reorientar o reubicar la antena receptora
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor
Conectar el equipo a una toma o circuito diferente del receptor
Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/televisión para obtener ayuda adicional