You are using an unsupported browser. Please update your browser to the latest version on or before July 31, 2020.
close
You are viewing the article in preview mode. It is not live at the moment.
Looking for Z-Box Hub Support? Please click here to access the Z-Box Hub Support Portal.
Instrukcja produktu ZEN37 Wall Remote
print icon

Nie zapomnij zarejestrować swojego produktu, aby uzyskać przedłużoną gwarancję i dodatkowe korzyści:

Kliknij tutaj, aby zarejestrować swoje urządzenie.

FUNKCJE

  • Steruj innymi urządzeniami Z-Wave i uruchamiaj sceny za pomocą jednego przycisku

  • Standardowy rozmiar przełącznika kołyskowego i magnetyczna podstawa

  • Zainstaluj w puszce elektrycznej lub zamontuj na dowolnej ścianie za pomocą taśmy samoprzylepnej

  • Najnowszy układ 800 z obsługą S2 i SmartStart

  • Akumulator wielokrotnego ładowania i port ładowania USB

SPECYFIKACJE

  • Numer modelu: ZEN37 800LR

  • Region Z-Wave: US/CA/MX

  • Zasilanie: akumulator 200 mAh wielokrotnego ładowania

  • Temperatura pracy: 32 – 104° F

  • Zasięg: do 250 stóp (1300 stóp w trybie LR) w linii prostej

  • Instalacja i użytkowanie: wyłącznie wewnątrz pomieszczeń

INSTALACJA

1. WYBIERZ MIEJSCE MONTAŻU: Możesz zainstalować Wall Remote w istniejącej puszce elektrycznej, będzie idealnie pasować obok przewodowych przełączników. Możesz również zamontować go na dowolnej czystej, płaskiej powierzchni lub używać jako pilota ręcznego bez podstawy montażowej.

2. ZAINSTALUJ MAGNETYCZNĄ PODSTAWĘ:

W puszce elektrycznej:

  • Wyłącz zasilanie na bezpieczniku.

  • Upewnij się, że w puszce jest wolne miejsce na Wall Remote.

  • Użyj standardowego śrubokręta płaskiego, aby przymocować magnetyczną podstawę do puszki elektrycznej za pomocą dołączonych śrub montażowych.

Na ścianie lub dowolnej czystej, płaskiej powierzchni:

  • Użyj dołączonych śrub lub taśmy samoprzylepnej, aby przymocować magnetyczną podstawę do wybranej powierzchni

3. ZAMONTUJ RAMKĘ ŚCIENNĄ: Użyj dołączonych krótkich śrub do ramki, aby zamocować ją nad magnetyczną podstawą lub użyj istniejącej ramki, jeśli montujesz urządzenie w puszce wielokrotnej.

4. UMIEŚĆ WALL REMOTE W PODSTAWIE: To wszystko. Wystarczy umieścić pilot w podstawie i pozostawić go tam, aby używać urządzenia jak standardowego przełącznika ściennego, lub wyjąć i położyć na stoliku nocnym przed snem dla wygodnego sterowania.

ŁADOWANIE USB

Używaj małego zasilacza 5V maks. 1A wyłącznie do ładowania. Nie używaj ładowarek Apple z żadnym urządzeniem Zooz, ponieważ mogą dostarczać do 20V lub więcej do produktów niebędących Apple, co spowoduje uszkodzenie urządzenia.

Akumulator jest zazwyczaj naładowany w około 80% po wyjęciu z pudełka. Po otrzymaniu alertu o niskim poziomie baterii wyjmij urządzenie z podstawy i użyj dołączonego kabla USB typu C do ładowania. Wskaźnik LED na górnym przycisku będzie migał na czerwono podczas ładowania i zaświeci się na zielono po pełnym naładowaniu.

STEROWANIE Z-WAVE

1. DODAJ URZĄDZENIE do centrali Rozpocznij dodawanie w aplikacji (lub interfejsie webowym). Zaznacz Long Range, jeśli używasz. Jeśli używasz centrali S2, może być wymagane zeskanowanie kodu QR lub wprowadzenie kodu DSK PIN z naklejki z tyłu urządzenia, aby zakończyć bezpieczne dodawanie.

2. ZASILANIE urządzenia Naładuj pilot przez kilka godzin, aby upewnić się, że jest w pełni zasilany. Jeśli używasz SmartStart, urządzenie połączy się automatycznie. W przeciwnym razie przejdź do ręcznego dodawania.

 

RĘCZNE DODAWANIE

Wprowadź centralę Z-Wave w tryb dodawania i naciśnij górny przycisk 6 razy szybko. Wskaźnik LED będzie migał na niebiesko podczas procesu i zaświeci się na zielono po pomyślnym dodaniu. Zaświeci się na czerwono w przypadku niepowodzenia.

 

KROKI DODAWANIA SPECYFICZNE DLA CENTRALI

Jak dodać ZEN37 Wall Remote do Home Assistant

Jak dodać ZEN37 Wall Remote do HomeSeer

Jak dodać ZEN37 Wall Remote do Hubitat

Jak dodać ZEN37 Wall Remote do SmartThings

Jak dodać ZEN37 Wall Remote do Z-Box

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Urządzenie nie chce się dodać do systemu? Spróbuj:

  1. Rozpocznij WYKLUCZANIE i naciśnij środkowy przycisk 6 razy szybko.

  2. WYKONAJ RESET FABRYCZNY ZEN37.

  3. Zbliż urządzenie do centrali, może znajdować się poza zasięgiem.

  4. Sprawdź, czy urządzenie jest zasilane.

  5. Uzyskaj wskazówki rozwiązywania problemów dla swojej centrali na www.support.getzooz.com

WYKLUCZANIE (USUWANIE / ROZPAROWANIE)

  1. Umieść Wall Remote w bezpośrednim zasięgu centrali Z-Wave.

  2. Wprowadź centralę w tryb wykluczania.

  3. Naciśnij środkowy przycisk 6 razy bardzo szybko.

  4. Centrala potwierdzi wykluczenie, a urządzenie zniknie z listy urządzeń.

KROKI WYKLUCZANIA SPECYFICZNE DLA CENTRALI

Jak usunąć ZEN37 Wall Remote z Home Assistant

Jak usunąć ZEN37 Wall Remote z HomeSeer

Jak usunąć ZEN37 Wall Remote z Hubitat

Jak usunąć ZEN37 Wall Remote z SmartThings

Jak usunąć ZEN37 Wall Remote z Z-Box

RESET FABRYCZNY

Gdy główny kontroler sieci jest niedostępny lub nie działa, może być konieczne ręczne przywrócenie ustawień fabrycznych. Aby zakończyć proces, upewnij się, że urządzenie jest zasilane, a następnie naciśnij dolny prawy mały przycisk 6 razy szybko. Wskaźnik LED zacznie migać na czerwono, następnie natychmiast naciśnij ten sam przycisk jeszcze 6 razy. Wskaźnik LED pozostanie czerwony przez 2 sekundy. UWAGA: Wszystkie wcześniej zapisane działania i ustawienia zostaną usunięte z pamięci urządzenia.

TRYB WYBUDZANIA

Należy wybudzić przełącznik, gdy zmieniasz ustawienia zaawansowane lub przypisujesz nowe sceny lub działania. Naciśnij dolny lewy przycisk 6 razy jak najszybciej, aby wybudzić urządzenie. Wskaźnik LED będzie świecił ciągłym niebieskim światłem podczas wybudzania i zgaśnie, gdy urządzenie ponownie wyłączy radio Z-Wave.

ASOCJACJA

Wall Remote obsługuje Grupę 1 z 1 węzłem kontrolera dla komunikacji Lifeline, Grupy 2 i 3 z maksymalnie 10 urządzeniami do sterowania włącz/wyłącz za pomocą komend basic set (pojedyncze naciśnięcie dla każdego przycisku), Grupy 4 i 5 do sterowania ściemnianiem za pomocą komend switch multilevel (przytrzymanie przycisków) oraz Grupy 6, 7, 8 i 9 do przełączania stanu urządzeń powiązanych.

PROGRAMOWANIE

Istnieją 2 sposoby użycia Wall Remote do sterowania innymi urządzeniami Z-Wave w sieci:

1. Sterowanie scenami:

  • Idealne do uruchamiania zaprogramowanych scen z wieloma urządzeniami

  • Doskonałe do sterowania inteligentnymi żarówkami i urządzeniami nie Z-Wave

  • Obsługuje 1 kliknięcie, 2 kliknięcia, 3 kliknięcia, 4 kliknięcia, 5 kliknięć, przytrzymanie przycisku i zwolnienie przycisku dla każdego przycisku

2. Bezpośrednia asocjacja:

  • Idealna do bezpośredniego sterowania innymi urządzeniami Z-Wave

  • Doskonała do sterowania inteligentnymi żarówkami Z-Wave lub jako wirtualne rozszerzenie dla istniejących przełączników i ściemniaczy Z-Wave

  • Używaj tylko dla urządzeń Z-Wave dodanych z tym samym poziomem zabezpieczeń co Wall Remote

  • Obsługuje 1 kliknięcie dla włącz/wyłącz (Grupy 2 i 3), przytrzymanie/zwolnienie dla ściemniania (Grupy 4 i 5) oraz 1 kliknięcie do przełączania stanu urządzenia (Grupy 6, 7, 8, 9)

Programowanie Wall Remote jedną z powyższych metod zależy od możliwości i interfejsu systemu Z-Wave:

Jak zaprogramować ZEN37 Wall Remote w Home Assistant

Jak zaprogramować ZEN37 Wall Remote w HomeSeer

Jak zaprogramować ZEN37 Wall Remote w Hubitat

Jak zaprogramować ZEN37 Wall Remote w SmartThings

Jak zaprogramować ZEN37 Wall Remote w Z-Box

 

 

USTAWIENIA ZAAWANSOWANE

Oto wszystkie ustawienia zaawansowane dla ZEN37 Wall Remote: Ustawienia zaawansowane ZEN37 Wall Remote

Jak uzyskać dostęp do ustawień zaawansowanych ZEN37 Wall Remote w Home Assistant

Jak uzyskać dostęp do ustawień zaawansowanych ZEN37 Wall Remote w HomeSeer

Jak uzyskać dostęp do ustawień zaawansowanych ZEN37 Wall Remote w Hubitat

Jak uzyskać dostęp do ustawień zaawansowanych ZEN37 Wall Remote w SmartThings

Jak uzyskać dostęp do ustawień zaawansowanych ZEN37 Wall Remote w Z-Box

KLASY POLECEŃ

To urządzenie wymaga obsługi następujących klas poleceń przez kontroler Z-Wave:

COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO_V2

COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V3

COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V4

COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3

COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE_V2

COMMAND_CLASS_VERSION_V2

COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC

COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY

COMMAND_CLASS_POWERLEVEL

COMMAND_CLASS_BATTERY

COMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENE_V3

COMMAND_CLASS_NOTIFICATION_V8

COMMAND_CLASS_INDICATOR_V3

COMMAND_CLASS_SECURITY_2

COMMAND_CLASS_CONFIGURATION_V4

COMMAND_CLASS_WAKE_UP_V2

COMMAND_CLASS_SUPERVISION

COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5

S2

Ten produkt może być dodany i używany w dowolnej sieci Z-Wave z innymi certyfikowanymi urządzeniami Z-Wave różnych producentów i aplikacji. Wszystkie węzły niebateryjne w sieci działają jako repeatery niezależnie od producenta, zwiększając niezawodność sieci. Produkt wykorzystuje najnowszy system Security 2 (S2), aby wyeliminować ryzyko włamań do sieci inteligentnego domu. Urządzenie posiada unikalny kod uwierzytelniający dla zaufanej komunikacji bezprzewodowej.

OSTRZEŻENIE

  • Produkt należy instalować wyłącznie wewnątrz pomieszczeń po zakończeniu prac budowlanych.

  • Przed instalacją urządzenie powinno być przechowywane w suchym miejscu wolnym od kurzu i pleśni.

  • Nie instaluj urządzenia w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie słońca, wysoką temperaturę lub wilgotność.

  • Trzymaj z dala od chemikaliów, wody i kurzu. Upewnij się, że urządzenie nie znajduje się w pobliżu źródeł ciepła ani otwartego ognia, aby zapobiec pożarowi.

  • Żadna część urządzenia nie może być wymieniana ani naprawiana przez użytkownika.

GWARANCJA

Produkt objęty jest 12 miesięczną ograniczoną gwarancją oraz rozszerzoną 5 letnią gwarancją po rejestracji. Aby zapoznać się z pełną polityką gwarancyjną, zarejestrować produkt lub zgłosić roszczenie, przejdź do www.getzooz.com/warranty.

 

W ŻADNYM WYPADKU ZOOZ ANI JEGO PODMIOTY ZALEŻNE I POWIĄZANE NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, KARNE, SZCZEGÓLNE LUB WTÓRNE ANI ZA UTRATĘ ZYSKÓW, PRZYCHODÓW LUB UŻYTKOWANIA PONIESIONE PRZEZ KLIENTA LUB STRONĘ TRZECIĄ, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY WYNIKAJĄ Z UMOWY LUB INNEJ PODSTAWY, NAWET JEŚLI ZOSTALI POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI TAKICH SZKÓD. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZOOZ ORAZ WYŁĄCZNY ŚRODEK ZARADCZY KLIENTA W PRZYPADKU JAKIEJKOLWIEK PRZYCZYNY DZIAŁANIA ZWIĄZANEJ Z TĄ UMOWĄ LUB SPRZEDAŻĄ CZY UŻYTKOWANIEM PRODUKTÓW, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY WYNIKA Z ZANIEDBANIA, ODPOWIEDZIALNOŚCI BEZWZGLĘDNEJ, NARUSZENIA GWARANCJI, NARUSZENIA UMOWY LUB ZASAD SŁUSZNOŚCI, JEST WYRAŹNIE OGRANICZONA, WEDŁUG UZNANIA ZOOZ, DO WYMIANY LUB ZWROTU CENY ZAKUPU ZA TĘ CZĘŚĆ PRODUKTÓW, W ODNIESIENIU DO KTÓRYCH ZGŁOSZONO SZKODY. WSZELKIE ROSZCZENIA WYNIKAJĄCE Z TĄ UMOWĄ LUB SPRZEDAŻĄ LUB UŻYTKOWANIEM PRODUKTÓW UWAŻA SIĘ ZA ZRZECZONE, JEŚLI NIE ZOSTANĄ ZGŁOSZONE NA PIŚMIE W CIĄGU TRZYDZIESTU (30) DNI OD DOSTAWY ZOOZ LUB DATY PLANOWANEJ DOSTAWY W PRZYPADKU NIEDOSTARCZENIA. UWAGA FCC PRODUCENT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK ZAKŁÓCENIA RADIOWE LUB TELEWIZYJNE SPOWODOWANE NIEAUTORYZOWANYMI MODYFIKACJAMI TEGO URZĄDZENIA. TAKIE MODYFIKACJE MOGĄ UNIEWAŻNIĆ PRAWO UŻYTKOWNIKA DO OBSŁUGI URZĄDZENIA. PRZECHOWYWAĆ WEWNĄTRZ POMIESZCZEŃ, GDY NIE JEST UŻYWANE. PRZEZNACZONE WYŁĄCZNIE DO SUCHYCH MIEJSC. NIE ZANURZAĆ W WODZIE. NIE UŻYWAĆ W MIEJSCACH NARAŻONYCH NA BEZPOŚREDNI KONTAKT Z WODĄ.

 

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 zasad FCC. Działanie podlega następującym warunkom:

  1. To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń,

  2. To urządzenie musi akceptować wszelkie otrzymane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

Urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 zasad FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. Urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię częstotliwości radiowej i, jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z instrukcjami, może powodować zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli urządzenie powoduje zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, użytkownik może spróbować je usunąć, wykonując jedną lub więcej z poniższych czynności:

  • Zmienić orientację lub położenie anteny odbiorczej

  • Zwiększyć odległość między urządzeniem a odbiornikiem

  • Podłączyć urządzenie do innego gniazda lub obwodu niż odbiornik

  • Skonsultować się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo telewizyjnym w celu uzyskania pomocy

Wszystkie nazwy handlowe są znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli. © Zooz 2025

Feedback
0 out of 0 found this helpful

Have you tried our virtual assistant chatbot? This AI tool can help you find answers from thousands of articles in our Knowledge Base quickly. Find it in the bottom righthand corner of the page.

Need more help? Our friendly team is ready to help you with any questions or concerns you may have about Zooz devices. Click here to submit a support ticket.

Are your devices registered? Extended warranty and firmware access is available for registered Zooz customers. Click here to submit your registration form.

Find the latest Zooz devices and great Z-Wave deals at The Smartest House.
 
scroll to top icon