Manual de usuario del sensor de fugas de agua ZSE42 XS

No olvides registrar tu producto para beneficiarte de una garantía extendida y otras ventajas:

Registra tu dispositivo aquí.

CARACTERÍSTICAS

Alertas rápidas y fiables en caso de fuga de agua enviadas a tu pasarela Z-Wave
Nuevo chip de la serie 800 para una comunicación más rápida y una mayor duración de la batería que nunca
Extra pequeño para encajar en cualquier lugar
Z-Wave Long Range para comunicación ultra confiable sin malla
Últimas versiones de S2 Security y SmartStart para una configuración segura
Compatible con actualizaciones de firmware OTA

ESPECIFICACIONES

Número de modelo: ZSE42 800LR
Fuente de alimentación: 1 batería CR2450
Temperatura de funcionamiento: 0 °C – 40 °C
Alcance: Hasta 40 metros en aire libre (hasta 400 metros con Z-Wave Long Range)
Instalación y uso: Interior o exterior bajo aleros (no puede estar expuesto a lluvia directa o sol; un poco de salpicaduras es aceptable)
Dimensiones: 6.1 cm x 3.6 cm x 1 cm

INSTALACIÓN

INSTALAR LA BATERÍA

Usa la herramienta redonda provista para girar suavemente la cubierta del compartimento de la batería 90° a la izquierda para abrirla.
Inserta la batería con el lado positivo + hacia ARRIBA, deslizándola bajo el bloque de retención como se muestra en la imagen:

Cierra la cubierta con la misma herramienta redonda girándola 90° a la derecha.
El indicador LED en la parte frontal del sensor (esquina superior derecha) comenzará a parpadear durante unos 10 segundos una vez que el sensor esté alimentado.

¿El LED no parpadea o no se enciende en absoluto?

Asegúrate de que la batería esté insertada correctamente según las marcas de los polos positivo/negativo.
Prueba con una nueva batería de litio no recargable.
Haz clic en el botón Z-Wave 3 veces lo más rápido posible para forzar el modo de inclusión/exclusión en caso de que hayas perdido su primer destello.

CONTROL Z-WAVE

AÑADIR UN DISPOSITIVO a tu pasarela

AÑADIR UN DISPOSITIVO a tu concentrador Z-Wave. Inicia la inclusión (emparejamiento) en la aplicación (o interfaz web). Si estás usando una pasarela S2, se te pedirá ingresar el PIN DSK o escanear el código QR impreso dentro de la tapa trasera del sensor para completar la inclusión SmartStart.
ACTIVA el sensor. Mientras la pasarela busca nuevos dispositivos, haz clic en el botón Z-Wave tres veces lo más rápido posible. El indicador LED comenzará a parpadear para confirmar el modo de inclusión y se apagará una vez que la inclusión esté completa.

CONSEJO
Es mejor agregar tu sensor desde la ubicación donde será instalado para que la pasarela pueda encontrar inmediatamente la mejor ruta para alcanzarlo.

Los productos compatibles con S2 SmartStart pueden agregarse a una red Z-Wave escaneando el código QR Z-Wave en el producto con un concentrador que ofrezca inclusión SmartStart. No se requiere ninguna otra acción y el producto SmartStart se añadirá automáticamente dentro de los 10 minutos posteriores a ser alimentado cerca de la red.

Elige tu concentrador y luego haz clic en el enlace para acceder a las instrucciones paso a paso de emparejamiento:

Cómo añadir tu sensor ZSE42 Water Leak XS al concentrador Z-Box
Cómo añadir tu sensor ZSE42 Water Leak XS a Home Assistant
Cómo añadir tu sensor ZSE42 Water Leak a HomeSeer
Cómo añadir tu sensor ZSE42 Water Leak XS a Hubitat
Cómo añadir tu sensor ZSE42 Water Leak XS a SmartThings

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

¿El sensor no se está agregando a tu sistema? Prueba lo siguiente:

Inicia EXCLUSIÓN en tu pasarela y haz clic en el botón Z-Wave 3 veces lo más rápido posible.
Haz clic en el botón Z-Wave más rápido durante la adición.
Acerca el sensor a tu pasarela; puede estar fuera de alcance.
Verifica nuevamente si el dispositivo tiene alimentación.

EXCLUSIÓN (ELIMINAR EL DISPOSITIVO)

Coloca el sensor dentro del alcance directo de tu concentrador Z-Wave.
Pon la pasarela Z-Wave en modo de exclusión.
Haz clic en el botón Z-Wave 3 veces lo más rápido posible.
Tu pasarela confirmará la exclusión y el sensor desaparecerá de la lista de dispositivos de tu concentrador.

No puedo añadir mi sensor ZSE42 Water Leak XS al concentrador Z-Box
No puedo añadir mi sensor ZSE42 Water Leak XS a Home Assistant
No puedo añadir mi sensor ZSE42 Water Leak XS a HomeSeer
No puedo añadir mi sensor ZSE42 Water Leak XS a Hubitat
No puedo añadir mi sensor ZSE42 Water Leak XS a SmartThings

RESTAURACIÓN DE FÁBRICA

Cuando el concentrador principal de tu red falta o no funciona, puede ser necesario reiniciar manualmente el dispositivo a los ajustes de fábrica. Para completar el proceso, asegúrate de que el sensor esté alimentado, luego haz clic en el botón Z-Wave dos veces y mantenlo la tercera vez durante 10 segundos. El indicador LED parpadeará continuamente.

Inmediatamente después, haz clic en el botón Z-Wave dos veces más para finalizar el reinicio. El indicador LED parpadeará 3 veces para confirmar un reinicio exitoso.

NOTA: Cualquier actividad registrada previamente y ajustes personalizados se borrarán de la memoria del dispositivo.

MODO DE DESPERTAR

El intervalo de activación del sensor está configurado por defecto en 12 horas para ahorrar batería. Usa la clase de comando Wake Up para ajustar el intervalo. Haz clic en el botón Z-Wave 4 veces rápidamente para despertar el sensor manualmente. El indicador LED parpadeará una vez para confirmar que el dispositivo está activo. Durante el despertar, el sensor activa su radio Z-Wave durante un minuto para recibir comunicación del concentrador. Un intervalo largo de despertar no afectará la frecuencia de comunicación del sensor con tu concentrador, por lo que recomendamos dejar la configuración predeterminada para ahorrar batería.

ASOCIACIÓN

El sensor XS soporta el Grupo 1 para comunicación Lifeline y el Grupo 2 con hasta 5 dispositivos para control básico de encendido/apagado. Este dispositivo enviará un comando Basic Set al Grupo 2 cada vez que detecte agua. El valor del comando Basic Set enviado al Grupo 2 puede ajustarse en los parámetros avanzados para personalizar el comportamiento del sensor. Ten en cuenta que no todos los sistemas Z-Wave permiten acceso directo a la configuración de asociación, así que si no estás seguro de dónde encontrarlos, contacta a nuestro soporte y con gusto te ayudaremos.

AJUSTES AVANZADOS

Parámetro 1: Activa (parpadeo) o desactiva el indicador LED cuando se detecta una fuga de agua.
Valores: 0 – El LED no parpadea cuando el sensor detecta una fuga de agua; 1 – El LED parpadea cuando el sensor detecta una fuga de agua (predeterminado).
Tamaño: 1 byte dec

Parámetro 2: Decide cuánto tiempo el sensor debe reportar la detección de una fuga después de que ya no se detecta.
Valores: 0 – 3600 (segundos). Predeterminado: 0 (reporta “seco” a la pasarela inmediatamente después de que no se detecta la fuga)
Tamaño: 4 byte dec

Parámetro 4: Decide cuándo el sensor debe reportar batería baja al concentrador.
Valores: 10–50 (% de vida de la batería). Predeterminado: 20
Tamaño: 1 byte dec

Haz clic en el botón Z-Wave 4 veces rápidamente para despertar el sensor después de actualizar los parámetros.

Hemos listado los parámetros más útiles arriba. Para una lista completa de parámetros, haz clic aquí.

No estás seguro de cómo acceder a los ajustes avanzados en tu concentrador? Hemos listado las instrucciones para los concentradores más comunes:

Cómo acceder a los ajustes avanzados del sensor ZSE42 en Z-Box
Cómo acceder a los ajustes avanzados del sensor ZSE42 en Home Assistant
Cómo acceder a los ajustes avanzados del sensor ZSE42 en HomeSeer
Cómo acceder a los ajustes avanzados del sensor ZSE42 en Hubitat
Cómo acceder a los ajustes avanzados del sensor ZSE42 en SmartThings

COLOCACIÓN DEL SENSOR EN INTERIOR

Recomendamos agregar tu sensor a la red Z-Wave desde el lugar donde deseas instalarlo.
Elige una ubicación en el área que deseas monitorear para fugas de agua que no sea fácilmente accesible para mascotas o niños para evitar que se mueva.
Simplemente coloca el sensor sobre una superficie plana con las 4 sondas tocando el suelo para obtener mejores resultados. El sensor detectará una fuga cuando el agua llegue a uno de los 2 pares de sondas ilustradas en el dibujo.
Prueba el sensor simulando una fuga: debería comenzar a parpadear y enviar un informe a la pasarela cuando se detecte agua.

COLOCACIÓN DEL SENSOR EN EXTERIOR

Este sensor tiene clasificación IP66, lo que significa que es hermético al polvo y protegido contra lluvia intensa. Recomendamos colocar el sensor bajo los aleros para evitar la exposición prolongada a la luz solar directa cuando se use en exteriores.
Agrega el sensor a Z-Wave desde el área donde se instalará para obtener los mejores resultados de conectividad.
Simplemente coloca el sensor sobre una superficie plana que deseas monitorear para fugas, de manera que las 4 sondas bajo el sensor toquen el suelo. El sensor reportará una fuga a la pasarela siempre que haya agua entre uno de los pares de sondas ilustradas en el dibujo.

CLASES DE COMANDO

ZWAVEPLUS_INFO_V2
ASSOCIATION_V3
MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V4
ASSOCIATION_GRP_INFO_V3
TRANSPORT_SERVICE_V2
VERSION_V2
MANUFACTURER_SPECIFIC
DEVICE_RESET_LOCALLY
POWERLEVEL
BATTERY
SECURITY_2
NOTIFICATION_V8
INDICATOR_V3
SENSOR_BINARY_V2
CONFIGURATION_V4
WAKE_UP_V2
SUPERVISION S2 S2

S2

Este producto puede incluirse y usarse en cualquier red Z-Wave con otros dispositivos certificados Z-Wave de otros fabricantes y/o aplicaciones. Todos los nodos que no estén alimentados por batería en la red actuarán como repetidores independientemente del proveedor para aumentar la confiabilidad de la red. Este producto cuenta con el último marco Security 2 (S2) para eliminar el riesgo de hackeo de la red de hogar inteligente. Este dispositivo está equipado con un código de autenticación único para comunicación inalámbrica segura.

ADVERTENCIA

Este producto debe instalarse en interiores o exteriores dentro de una carcasa impermeable después de completar cualquier renovación de construcción.
Antes de la instalación, el dispositivo debe almacenarse en un lugar seco, protegido del polvo y el moho.
No instales el dispositivo en un lugar expuesto directamente al sol, altas temperaturas o humedad.
Mantén el dispositivo alejado de productos químicos, agua y polvo.
Asegúrate de que el dispositivo nunca esté cerca de una fuente de calor o llama abierta para evitar incendios.
Ninguna parte del dispositivo puede ser reemplazada o reparada por el usuario, excepto las baterías.

GARANTÍA

Este producto tiene una garantía limitada de 1 año y una garantía extendida de 5 años una vez registrado dentro de los 30 días posteriores a la compra. Para leer la política de garantía completa o presentar un reclamo de garantía, haz clic aquí.

EN NINGÚN CASO ZOOZ O SUS SUBSIDIARIAS Y EMPRESAS AFILIADAS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS, ESPECIALES O CONSECUENTES, O DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS O USO INCURRIDOS POR EL CLIENTE O TERCEROS, YA SEA EN ACCIONES CONTRACTUALES O DE OTRA FORMA, INCLUSO SI SE ADVIERTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD DE ZOOZ Y EL REMEDIO EXCLUSIVO DEL CLIENTE POR CUALQUIER CAUSA RELACIONADA CON ESTE ACUERDO O LA VENTA O USO DE LOS PRODUCTOS, YA SEA POR NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, INCUMPLIMIENTO DE ACUERDO O PRINCIPIOS DE EQUIDAD, SE LIMITA EXPRESAMENTE, A OPCIÓN DE ZOOZ, AL REEMPLAZO O REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA DE LA PARTE DEL PRODUCTO POR LA CUAL SE RECLAMAN LOS DAÑOS.

NOTA FCC
EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE DE NINGUNA INTERFERENCIA DE RADIO O TV CAUSADA POR MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS EN ESTE EQUIPO. DICHAS MODIFICACIONES PODRÍAN ANULAR LA AUTORIZACIÓN DEL USUARIO PARA OPERAR EL EQUIPO. ALMACENA EN INTERIORES CUANDO NO SE USE. ADECUADO SOLO PARA LUGARES SECOS. NO SUMERGIR EN AGUA. NO USAR DONDE ESTÉ DIRECTAMENTE EXPUESTO AL AGUA.

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas FCC. La operación está sujeta a las siguientes condiciones:

Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial,
Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas FCC.

Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio.

Sin embargo, no hay garantía de que no ocurran interferencias en una instalación particular.

Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, el usuario puede intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

Reorientar o reubicar la antena receptora
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor
Conectar el equipo a una toma de corriente o circuito diferente al del receptor
Consultar con el distribuidor o un técnico experimentado en radio/TV para ayuda adicional

Todas las marcas mostradas son marcas registradas de sus respectivos propietarios.