You are using an unsupported browser. Please update your browser to the latest version on or before July 31, 2020.
close
You are viewing the article in preview mode. It is not live at the moment.
Looking for Z-Box Hub Support? Please click here to access the Z-Box Hub Support Portal.
Home > Flood Protection > ZSE42 Water Leak XS Sensor > ZSE42 Product Manuals > Manuale utente del sensore di perdite d'acqua ZSE42 XS
Manuale utente del sensore di perdite d'acqua ZSE42 XS
print icon

 

Non dimenticare di registrare il tuo prodotto per beneficiare di una garanzia estesa e di altri vantaggi:

Registra il tuo dispositivo qui.

CARATTERISTICHE

  • Avvisi rapidi e affidabili in caso di perdita d’acqua inviati alla tua centrale Z-Wave

  • Nuovo chip serie 800 per una comunicazione più veloce e una durata della batteria più lunga che mai

  • Extra piccolo per adattarsi ovunque

  • Z-Wave Long Range per una comunicazione ultra-affidabile non basata su mesh

  • Le versioni più recenti di Sicurezza S2 e SmartStart per una configurazione sicura

  • Supporta aggiornamenti firmware OTA

SPECIFICHE

  • Numero del modello: ZSE42 800LR

  • Alimentazione: 1 batteria CR2450

  • Temperatura di funzionamento: 0 °C – 40 °C

  • Portata: fino a 40 metri in spazio aperto (fino a 400 metri con Z-Wave Long Range)

  • Installazione e uso: Interno o esterno sotto la grondaia (non può essere esposto direttamente alla pioggia o al sole; un po’ di spruzzi è accettabile)

  • Dimensioni: 6,1 cm x 3,6 cm x 1 cm

INSTALLAZIONE

INSTALLARE LA BATTERIA

  • Utilizza lo strumento rotondo fornito per ruotare delicatamente il coperchio del vano batteria di 90° verso sinistra per aprirlo.

  • Inserisci la batteria con il lato positivo + rivolto verso l’ALTO, facendola scorrere sotto il blocco di ritenzione come mostrato nell’immagine sotto:

    

  • Chiudi il coperchio con lo stesso strumento rotondo ruotandolo di 90° verso destra.

  • L’indicatore LED sulla parte frontale del sensore (angolo in alto a destra) inizierà a lampeggiare per circa 10 secondi una volta che il sensore è alimentato.

Il LED non lampeggia o non si accende affatto?

  • Assicurati che la batteria sia inserita correttamente secondo le indicazioni dei poli positivo/negativo.

  • Prova una nuova batteria al litio non ricaricabile.

  • Fai clic sul pulsante Z-Wave 3 volte il più velocemente possibile per forzare la modalità di inclusione/esclusione nel caso tu abbia perso il suo primo lampeggio.

  

CONTROLLO Z-WAVE

AGGIUNGERE UN DISPOSITIVO alla tua centrale

  1. AGGIUNGERE UN DISPOSITIVO al tuo controller Z-Wave. Avvia l’inclusione (accoppiamento) nell’app (o interfaccia web). Se utilizzi una centrale S2, ti verrà richiesto di inserire il PIN DSK o scansionare il codice QR stampato all’interno del coperchio posteriore del sensore per completare l’inclusione SmartStart.

  2. ATTIVARE il sensore. Mentre la centrale sta cercando nuovi dispositivi, fai clic sul pulsante Z-Wave tre volte il più velocemente possibile. L’indicatore LED inizierà a lampeggiare per confermare la modalità di inclusione e si spegnerà una volta completata l’inclusione.

SUGGERIMENTO!
È meglio aggiungere il sensore dal luogo in cui verrà installato così che la centrale possa trovare immediatamente il percorso migliore per raggiungerlo.

I prodotti compatibili con S2 SmartStart possono essere aggiunti a una rete Z-Wave scansionando il codice QR Z-Wave sul prodotto con un controller che offre l’inclusione SmartStart. Non è richiesta nessun’altra azione e il prodotto SmartStart verrà aggiunto automaticamente entro 10 minuti dopo essere stato alimentato vicino alla rete.

 

Scegli il tuo hub e poi fai clic sul link per accedere alle istruzioni passo dopo passo per l’accoppiamento:

Come aggiungere il sensore ZSE42 Water Leak XS allo Z-Box Hub
Come aggiungere il sensore ZSE42 Water Leak XS a Home Assistant
Come aggiungere il sensore ZSE42 Water Leak a HomeSeer
Come aggiungere il sensore ZSE42 Water Leak XS a Hubitat
Come aggiungere il sensore ZSE42 Water Leak XS a SmartThings

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Il sensore non si aggiunge al tuo sistema? Prova questo:

  • Avvia l’ESCLUSIONE sulla tua centrale e fai clic sul pulsante Z-Wave 3 volte il più velocemente possibile.

  • Fai clic sul pulsante Z-Wave più velocemente durante l’aggiunta.

  • Avvicina il sensore alla tua centrale; potrebbe essere fuori portata.

  • Controlla di nuovo se il dispositivo è alimentato.

ESCLUSIONE (RIMUOVERE IL DISPOSITIVO)

  • Posiziona il sensore entro la portata diretta della tua centrale Z-Wave.

  • Metti la centrale Z-Wave in modalità esclusione.

  • Fai clic sul pulsante Z-Wave 3 volte il più velocemente possibile.

  • La tua centrale confermerà l’esclusione e il sensore scomparirà dall’elenco dispositivi del controller.

Impossibile aggiungere il mio sensore ZSE42 Water Leak XS Water Leak allo Z-Box Hub
Impossibile aggiungere il mio sensore ZSE42 Water Leak XS Water Leak a Home Assistant
Impossibile aggiungere il mio sensore ZSE42 Water Leak XS Water Leak a HomeSeer
Impossibile aggiungere il mio sensore ZSE42 Water Leak XS Water Leak a Hubitat
Impossibile aggiungere il mio sensore ZSE42 Water Leak XS Water Leak a SmartThings

RESET DI FABBRICA

Quando il controller primario della tua rete manca o non è operativo, potrebbe essere necessario resettare manualmente il dispositivo alle impostazioni di fabbrica. Per completare il processo, assicurati che il sensore sia alimentato, poi fai clic sul pulsante Z-Wave due volte e tienilo premuto la terza volta per 10 secondi. L’indicatore LED lampeggerà continuamente.

Immediatamente dopo, fai clic sul pulsante Z-Wave altre due volte per finalizzare il reset. L’indicatore LED lampeggerà 3 volte per confermare un reset riuscito.

NOTA: Qualsiasi attività precedentemente registrata e impostazioni personalizzate verranno cancellate dalla memoria del dispositivo.

MODALITÀ WAKE-UP

L’intervallo di wake-up del sensore è impostato di default a 12 ore per risparmiare batteria. Usa la classe di comando Wake Up per regolare l’intervallo. Fai clic sul pulsante Z-Wave 4 volte rapidamente per svegliare il sensore manualmente. L’indicatore LED lampeggerà una volta per confermare che il dispositivo è sveglio. Durante il wake-up, il sensore attiva la sua radio Z-Wave per un minuto per ricevere comunicazioni dall’hub. Un lungo intervallo di wake-up non influirà sulla frequenza con cui il sensore comunica con il tuo hub, quindi consigliamo di lasciare l’impostazione predefinita per risparmiare batteria.

ASSOCIAZIONE

Il sensore XS supporta il Gruppo 1 per la comunicazione Lifeline e il Gruppo 2 con fino a 5 dispositivi per il controllo base on/off. Questo dispositivo invierà un comando Basic Set al Gruppo 2 ogni volta che rileva acqua. Il valore del comando Basic Set inviato al Gruppo 2 può essere regolato nei parametri avanzati per personalizzare il comportamento del sensore. Nota che non tutti i sistemi Z-Wave offrono agli utenti l’accesso alle impostazioni di associazione diretta; se non sei sicuro di dove trovarle, contatta il nostro supporto e saremo lieti di aiutarti.

IMPOSTAZIONI AVANZATE

Parametro 1: Abilita (lampeggio) o disabilita l’indicatore LED quando viene rilevata una perdita d’acqua.
Valori: 0 – Il LED non lampeggia quando il sensore rileva una perdita d’acqua; 1 – Il LED lampeggia quando il sensore rileva una perdita d’acqua (predefinito).
Dimensione: 1 byte dec

 

Parametro 2: Decidi per quanto tempo il sensore deve segnalare il rilevamento di una perdita d’acqua dopo che una perdita non è più rilevata dal sensore.
Valori: 0 – 3600 (secondi). Predefinito: 0 (segnala “asciutto” alla centrale immediatamente dopo che una perdita non è più rilevata)
Dimensione: 4 byte dec

 

Parametro 4: Decidi quando il sensore deve segnalare una batteria scarica alla centrale.
Valori: 10–50 (% della durata della batteria). Predefinito: 20
Dimensione: 1 byte dec

 

Fai clic sul pulsante Z-Wave 4 volte rapidamente per svegliare il sensore dopo l’aggiornamento dei parametri.

Abbiamo elencato i parametri più utili sopra. Per un elenco completo dei parametri, fai clic qui.

 

Non sei sicuro di come accedere alle impostazioni avanzate sul tuo hub? Abbiamo elencato le istruzioni per gli hub più comuni qui sotto:

Come accedere alle impostazioni avanzate per il sensore perdite ZSE42 su Z-Box
Come accedere alle impostazioni avanzate per il sensore perdite ZSE42 su Home Assistant
Come accedere alle impostazioni avanzate per il sensore perdite ZSE42 su HomeSeer
Come accedere alle impostazioni avanzate per il sensore perdite ZSE42 su Hubitat
Come accedere alle impostazioni avanzate per il sensore perdite ZSE42 su SmartThings

POSIZIONAMENTO DEL SENSORE INTERNO

  • Raccomandiamo di aggiungere il sensore alla rete Z-Wave dal luogo in cui desideri installarlo.

  • Scegli una posizione nell’area che desideri monitorare per perdite d’acqua che non sia facilmente accessibile a animali domestici o bambini per evitare che venga spostato.

  • Posiziona semplicemente il sensore su una superficie piana con le 4 sonde che toccano il suolo per ottenere i migliori risultati. Il sensore rileverà una perdita quando l’acqua raggiunge una delle 2 coppie di sonde illustrate nel disegno sotto.

  • Testa il sensore simulando una perdita — dovrebbe iniziare a lampeggiare e inviare un report alla centrale quando l’acqua viene rilevata.

   

POSIZIONAMENTO DEL SENSORE ESTERNO

  • Questo sensore ha una classificazione IP66, il che significa che è a tenuta di polvere e protetto contro pioggia intensa. Raccomandiamo di posizionare il sensore sotto la grondaia per evitare un’esposizione prolungata alla luce solare diretta quando lo si usa all’esterno.

  • Aggiungi il sensore a Z-Wave dall’area in cui verrà installato per ottenere i migliori risultati di connettività.

  • Posiziona semplicemente il sensore su una superficie piana che desideri monitorare per perdite in modo che le 4 sonde sotto il sensore tocchino il suolo. Il sensore segnalerà una perdita alla centrale quando c’è acqua tra una delle coppie di sonde illustrate nel disegno.

CLASSI DI COMANDO

ZWAVEPLUS_INFO_V2
ASSOCIATION_V3
MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V4
ASSOCIATION_GRP_INFO_V3
TRANSPORT_SERVICE_V2
VERSION_V2
MANUFACTURER_SPECIFIC
DEVICE_RESET_LOCALLY
POWERLEVEL
BATTERY
SECURITY_2
NOTIFICATION_V8
INDICATOR_V3
SENSOR_BINARY_V2
CONFIGURATION_V4
WAKE_UP_V2
SUPERVISION S2 S2

S2

Questo prodotto può essere incluso e utilizzato in qualsiasi rete Z-Wave con altri dispositivi certificati Z-Wave di altri produttori e/o altre applicazioni. Tutti i nodi non alimentati a batteria nella rete agiranno come ripetitori indipendentemente dal produttore per aumentare l’affidabilità della rete. Questo prodotto presenta il più recente framework Security 2 (S2) per eliminare il rischio di violazioni della rete smart home. Questo dispositivo è dotato di un codice di autenticazione unico per una comunicazione wireless sicura.

AVVISO

  • Questo prodotto deve essere installato all’interno o all’esterno in un involucro impermeabile dopo il completamento di qualsiasi ristrutturazione edilizia.

  • Prima dell’installazione, il dispositivo deve essere conservato in un luogo asciutto, protetto da polvere e muffa.

  • Non installare il dispositivo in un luogo esposto direttamente al sole, alte temperature o umidità.

  • Tenere lontano da sostanze chimiche, acqua e polvere.

  • Assicurarsi che il dispositivo non sia mai vicino a una fonte di calore o fiamma libera per evitare incendi.

  • Nessuna parte del dispositivo può essere sostituita o riparata dall’utente eccetto le batterie.

GARANZIA

Questo prodotto è coperto da una garanzia limitata di 1 anno e da una garanzia estesa di 5 anni una volta registrato entro 30 giorni dall’acquisto. Per leggere l’intera politica di garanzia o inviare una richiesta di garanzia, fai clic qui.

 

IN NESSUN CASO ZOOZ O LE SUE SUBSIDIARIE E SOCIETÀ AFFILIATE SARANNO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, PUNITIVI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI, O PER DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, RICAVI O USO SOSTENUTI DAL CLIENTE O DA TERZI, SIA IN UN’AZIONE CONTRATTUALE O ALTRO, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA RESPONSABILITÀ DI ZOOZ E IL RIMEDIO ESCLUSIVO DEL CLIENTE PER QUALSIASI CAUSA DERIVANTE DA QUESTO ACCORDO O DALLA VENDITA O USO DEI PRODOTTI, CHE SI BASI SU NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, VIOLAZIONE DI GARANZIA, VIOLAZIONE DI ACCORDO O PRINCIPI EQUITATIVI, È ESPRESSAMENTE LIMITATA, A SCELTA DI ZOOZ, ALLA SOSTITUZIONE O AL RIMBORSO DEL PREZZO D’ACQUISTO DELLA PARTE DEI PRODOTTI PER CUI SONO RICHIESTI I DANNI.

 

NOTA FCC
IL PRODUTTORE NON È RESPONSABILE PER ALCUNA INTERFERENZA RADIO O TV CAUSATA DA MODIFICHE NON AUTORIZZATE A QUESTO DISPOSITIVO. TALI MODIFICHE POTREBBERO INVALIDARE L’AUTORIZZAZIONE DELL’UTENTE A UTILIZZARE IL DISPOSITIVO. CONSERVARE ALL’INTERNO QUANDO NON IN USO. ADATTO SOLO A LUOGHI ASCIUTTI. NON IMMERGERE IN ACQUA. NON UTILIZZARE IN LUOGHI DIRETTAMENTE ESPOSTI ALL’ACQUA.

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti condizioni:

  • Questo dispositivo non può causare interferenze dannose,

  • Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa l’interferenza che può causare un funzionamento indesiderato.

Questo apparecchio è stato testato e risulta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, secondo la Parte 15 delle norme FCC.

Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un’installazione residenziale. Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.

Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che interferenze non si verifichino in una particolare installazione.

Se questo apparecchio causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, l’utente può tentare di correggere l’interferenza con una o più delle seguenti misure:

  • Reorientare o spostare l’antenna ricevente

  • Aumentare la distanza tra l’apparecchio e il ricevitore

  • Collegare l’apparecchio a una presa o circuito diverso da quello del ricevitore

  • Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per ulteriore assistenza

Tutti i marchi visualizzati sono marchi registrati dei rispettivi proprietari.

© Zooz 2025

Feedback
0 out of 0 found this helpful

Have you tried our virtual assistant chatbot? This AI tool can help you find answers from thousands of articles in our Knowledge Base quickly. Find it in the bottom righthand corner of the page.

Need more help? Our friendly team is ready to help you with any questions or concerns you may have about Zooz devices. Click here to submit a support ticket.

Are your devices registered? Extended warranty and firmware access is available for registered Zooz customers. Click here to submit your registration form.

Find the latest Zooz devices and great Z-Wave deals at The Smartest House.
 
scroll to top icon