Manual del producto del atenuador ZEN54 0-10V

No olvide registrar su producto para obtener una garantía extendida y más beneficios:

Haga clic aquí para registrar su dispositivo aquí.

CARACTERÍSTICAS

Control de atenuación Z-Wave de 0-10 V para luminarias LED
Ideal para controladores LED de 0-10 V en paneles LED
Atenuación suave con actualizaciones instantáneas de estado
Se instala detrás de su interruptor de pared existente (encendido/apagado o momentáneo)
Chip Z-Wave serie 700 para mejor alcance y control más rápido
Z-Wave Long Range para comunicación ultra confiable sin malla
Configuración avanzada que incluye brillo mínimo y máximo
Repetidor de señal Z-Wave integrado para mejorar la comunicación
SmartStart y Seguridad S2 para una red más segura

ESPECIFICACIONES

Número de modelo: ZEN54 LR
Entrada de alimentación: 100-240 VAC, 50/60 Hz, máx. 4.1 A, 984 W
Salida de alimentación: 100-240 VAC, 50/60 Hz, máx. 4 A, 960 W
Carga máxima: 4 A (usar únicamente con controladores LED de 0-10 V)
Alcance: Hasta 300 pies en línea de vista (o hasta una milla con LR)
Temperatura de funcionamiento: 32-104° F (0-40° C)
Instalación y uso: Solo para interiores

PRECAUCIÓN

Este es un dispositivo eléctrico; tenga cuidado al instalar y operar el Atenuador 0-10 V. El control remoto de aparatos puede provocar una activación involuntaria o automatizada de la energía. No utilice este dispositivo Z-Wave para controlar calentadores eléctricos u otros aparatos que puedan representar riesgo de incendio, quemaduras o descarga eléctrica cuando estén desatendidos. Para reducir el riesgo de sobrecalentamiento y posibles daños a otros equipos, no instale esta unidad para controlar un receptáculo; un aparato accionado por motor; una luminaria fluorescente; cualquier dispositivo de más de 32 V CC; o una luminaria alimentada por transformador. Usar únicamente con controladores LED de 0-10 V.

ANTES DE INSTALAR: Este dispositivo está diseñado para instalarse de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y las regulaciones locales. Se recomienda que la instalación sea realizada por un electricista con licencia.

CABLEADO: ¡LÉALO!

¿No está seguro de lo que está viendo? Envíe imágenes de la instalación completamente funcional antes de desconectar los cables a support.getzooz.com.

VERIFIQUE LA CARGA: no exceda 4 A para su Atenuador 0-10 V, UTILICE ÚNICAMENTE CON CONTROLADORES LED DE 0-10 V
CORTE LA ENERGÍA: desconecte la energía del circuito desde el panel de interruptores antes de comenzar. Si instala en una caja con múltiples interruptores y múltiples circuitos, desconecte la energía de todos los circuitos.
VERIFIQUE LOS CABLES: marque las conexiones del controlador 0-10 V (GND y 0-10 V+), alimentación (L y N), carga hacia el controlador LED (LOAD) y conexiones del interruptor (SW y GND). ¡No confíe exclusivamente en su multímetro para identificar los cables!
DESCONECTE EL INTERRUPTOR: retire los cables entre el interruptor y el controlador LED y etiquételos según corresponda.
CONECTE EL ATENUADOR 0-10 V: siga cuidadosamente todos los pasos de instalación. Conecte el dispositivo EXACTAMENTE como se muestra en el diagrama. Dependiendo de su configuración, es posible que necesite instalar el dispositivo en la luminaria LED en lugar de la caja del interruptor.

NOTA: SOLO INTERRUPTORES DE ENCENDIDO/APAGADO O MOMENTÁNEOS. No conecte el ZEN54 a un atenuador de pared, interruptor iluminado o interruptor electrónico auxiliar. El dispositivo ZEN54 solo puede conectarse con interruptores de pared de encendido/apagado o momentáneos. La atenuación física está disponible únicamente con interruptores momentáneos. Con interruptores de encendido/apagado, la atenuación solo es posible mediante Z-Wave.

DIAGRAMA DE CABLEADO DEL ZEN54 PARA CONTROLADORES LED DE 0-10 V

Conecte los cables del controlador a GND- y 0-10V+ en el ZEN54.
Conecte el interruptor de pared al conjunto GND- y al cable SW del ZEN54.
Conecte LOAD en el ZEN54 a la entrada de línea del controlador LED.
Conecte el neutro de la fuente de alimentación de 120 V a N en el ZEN54 y a la entrada neutra del controlador LED.
Conecte la línea de la fuente de alimentación de 120 V al cable L del ZEN54

COMPLETE LA INSTALACIÓN

Asegure su Atenuador Z-Wave 0-10 V y el interruptor de pared en la caja con tornillos de montaje, manipulando los cables con cuidado. Instale la placa de pared y restablezca la energía al circuito.

CONSEJOS DE INSTALACIÓN

El Atenuador 0-10 V agrega control Z-Wave a su controlador LED 0-10 V existente. No puede conectarse a ningún otro tipo de luminaria o aparato. En la mayoría de los casos, tendrá alimentación entrando al interruptor de pared y una conexión de carga entre el interruptor y el controlador LED. Para adaptarse a los requisitos de cableado del atenuador ZEN54, necesitará usar esa conexión para llevar energía al ZEN54 instalado en la luminaria. Esto no dejará suficientes cables para conectar el atenuador ZEN54 directamente al interruptor de pared. En ese caso, recomendamos instalar cualquier interruptor de luz Z-Wave para controlar el atenuador ZEN54 remotamente mediante Z-Wave. Los mejores modelos Zooz para esta aplicación son el Atenuador ZEN72 (para una apariencia clásica de interruptor) o el Controlador de Escenas ZEN32, que incluye botones programables que puede vincular a sus niveles de brillo favoritos en la luminaria LED y activarlos con un solo toque. Escanee el siguiente código QR para acceder a una página con más escenarios y diagramas de cableado.

INSTALACIONES DE 3 VÍAS

Puede instalar el atenuador 0-10 V en una configuración de 3 vías utilizando interruptores simples de encendido/apagado o momentáneos: Diagramas de cableado del Atenuador ZEN54 0-10 V

CONTROL Z-WAVE

Hay 2 métodos para agregar el relé a su hub:

SmartStart:

NO ENCIENDA EL DISPOSITIVO TODAVÍA.
Use la interfaz o aplicación del hub para escanear el código SmartStart en el dispositivo. El código QR SmartStart / PIN de seguridad se encuentra en la parte posterior del atenuador.
Una vez completado, energice el dispositivo para la inclusión SmartStart y se agregará automáticamente.
NO presione el botón Z-Wave®. (Excepto en SmartThings, donde puede ser necesario tocar el botón Z-Wave® 3 veces). Consulte a continuación los códigos QR para instrucciones específicas de cada hub.

Inclusión manual:

Inicie la inclusión (emparejamiento) en la aplicación o interfaz del hub.
Asegúrese de que el dispositivo esté energizado y complete la inclusión en el relé: toque el botón Z-Wave® 3 veces rápidamente.
El indicador LED parpadeará rápidamente en verde para señalar la comunicación y se pondrá verde durante 2 segundos si la inclusión es exitosa o rojo durante 2 segundos si el intento de emparejamiento falla. Si el LED no parpadea rápidamente, no presionó el botón con suficiente rapidez.

Cómo agregar el Atenuador ZEN54 0-10V a Home Assistant

Cómo agregar el Atenuador ZEN54 0-10V a HomeSeer

Cómo agregar el Atenuador ZEN54 0-10V a Hubitat

Cómo agregar el Atenuador ZEN54 0-10V a SmartThings

Cómo agregar el Atenuador ZEN54 0-10V a Z-Box

Cómo agregar el Atenuador ZEN54 0-10V a Mi Hub Z-Wave

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

¿El dispositivo no se agrega a su sistema? Pruebe esto:

Inicie la EXCLUSIÓN y haga clic rápidamente 3 veces en el botón Z-Wave.
Restablezca el dispositivo a valores de fábrica
Acerque el controlador gateway (hub) al dispositivo; puede estar fuera de alcance.
Obtenga consejos de solución de problemas para su hub en www.support.getzooz.com

EXCLUSIÓN (ELIMINAR / DESVINCULAR DISPOSITIVO)

Acerque su hub Z-Wave al dispositivo si es posible
Ponga el hub Z-Wave en modo de exclusión (¿no sabe cómo hacerlo? [email protected])
Haga clic rápidamente 3 veces en el botón Z-Wave del dispositivo (el indicador LED comenzará a parpadear en verde)
Su hub confirmará la exclusión, el indicador LED del dispositivo se pondrá verde durante 2 segundos y el ZEN54 desaparecerá de la lista de dispositivos de su controlador.

No puedo agregar mi Atenuador ZEN54 0-10V a Home Assistant

No puedo agregar mi Atenuador ZEN54 0-10V a HomeSeer

No puedo agregar mi Atenuador ZEN54 0-10V a Hubitat

No puedo agregar mi Atenuador ZEN54 0-10V a SmartThings

No puedo agregar mi Atenuador ZEN54 0-10V a Z-Box

No puedo agregar mi Atenuador ZEN54 0-10V a Mi Hub Z-Wave

RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA

Si su controlador principal falta o no funciona, puede ser necesario restablecer el dispositivo a la configuración de fábrica. Para restablecer el ZEN54, haga clic una vez en el botón Z-Wave e inmediatamente después manténgalo presionado durante 15 segundos. El indicador LED parpadeará en rojo durante el proceso y permanecerá rojo fijo durante 3 segundos para confirmar el restablecimiento exitoso. NOTA: Toda la actividad registrada previamente y las configuraciones personalizadas se borrarán de la memoria del dispositivo.

CONFIGURACIÓN AVANZADA

Aquí están todas las configuraciones avanzadas del dispositivo: Configuración avanzada del Atenuador ZEN54 0-10V

Cómo acceder a la configuración avanzada del Atenuador ZEN54 0-10V en Home Assistant

Cómo acceder a la configuración avanzada del Atenuador ZEN54 0-10V en HomeSeer

Cómo acceder a la configuración avanzada del Atenuador ZEN54 0-10V en Hubitat

Cómo acceder a la configuración avanzada del Atenuador ZEN54 0-10V en SmartThings

Cómo acceder a la configuración avanzada del Atenuador ZEN54 0-10V en Z-Box

ASOCIACIÓN

Este Atenuador 0-10 V admite el Grupo 1 con hasta 5 dispositivos para comunicación del Grupo Lifeline y los Grupos 2-4 con hasta 5 dispositivos. Este dispositivo enviará BASIC REPORT y SWITCH MULTILEVEL REPORT al Grupo 1, el comando BASIC SET al Grupo 2, SWITCH MULTILEVEL SET al Grupo 3 y SWITCH MULTILEVEL START LEVEL CHANGE / SWITCH MULTILEVEL STOP LEVEL CHANGE al Grupo 4 cuando se opere manualmente desde el interruptor de pared. Puede establecer asociación directa para que el atenuador controle otro dispositivo Z-Wave independientemente del hub usando el Grupo 2. No todos los hubs exponen la configuración de asociación directa en la interfaz, así que visite www.support.getzooz.com para verificar si su sistema permite asociación directa.

S2

Este producto puede incluirse y operarse en cualquier red Z-Wave con otros dispositivos certificados Z-Wave de otros fabricantes y/u otras aplicaciones. Todos los nodos que no funcionan con batería dentro de la red actuarán como repetidores independientemente del proveedor para aumentar la confiabilidad de la red. Este producto incluye el más reciente marco Security 2 (S2) para eliminar riesgos de hackeo en redes domésticas inteligentes. Este dispositivo está equipado con un código de autenticación único para una comunicación inalámbrica confiable.

CERTIFICACIÓN ETL

ADVERTENCIA

Este producto debe instalarse en interiores una vez finalizadas todas las renovaciones de construcción. Ÿ Antes de la instalación, el dispositivo debe almacenarse en un lugar seco y protegido contra polvo y moho. Ÿ No instale el dispositivo en un lugar con exposición directa al sol, alta temperatura o humedad. Ÿ Manténgalo alejado de productos químicos, agua y polvo. Ÿ Asegúrese de que el dispositivo nunca esté cerca de una fuente de calor o llama abierta para prevenir incendios. Ÿ Asegúrese de que el dispositivo esté conectado a una fuente de energía eléctrica que no exceda la potencia máxima de carga. Ÿ Ninguna parte del dispositivo puede ser reemplazada o reparada por el usuario.

GARANTÍA

Este producto está cubierto por una garantía limitada de 1 año y una garantía extendida de 5 años una vez registrado. Para leer la política completa de garantía o presentar un reclamo de garantía, visite www.getzooz.com/warranty.

EN NINGÚN CASO ZOOZ O SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS, ESPECIALES O CONSECUENTES, NI POR DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, INGRESOS O USO INCURRIDOS POR EL CLIENTE O CUALQUIER TERCERO, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL O DE OTRO TIPO, INCLUSO SI SE ADVIRTIÓ SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD DE ZOOZ Y EL RECURSO EXCLUSIVO DEL CLIENTE POR CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN RELACIONADA CON ESTE ACUERDO O CON LA VENTA O USO DE LOS PRODUCTOS, YA SEA BASADA EN NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, INCUMPLIMIENTO DEL ACUERDO O PRINCIPIOS DE EQUIDAD, ESTÁ EXPRESAMENTE LIMITADA, A OPCIÓN DE ZOOZ, AL REEMPLAZO O REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA DE LA PARTE DE LOS PRODUCTOS SOBRE LA CUAL SE RECLAMAN DAÑOS. TODAS LAS RECLAMACIONES DE CUALQUIER TIPO RELACIONADAS CON ESTE ACUERDO O CON LA VENTA O USO DE LOS PRODUCTOS SE CONSIDERARÁN RENUNCIADAS A MENOS QUE SE PRESENTEN POR ESCRITO DENTRO DE LOS TREINTA (30) DÍAS A PARTIR DE LA ENTREGA DE ZOOZ, O DE LA FECHA FIJADA PARA LA ENTREGA EN CASO DE FALTA DE ENTREGA.

NOTA FCC EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE DE NINGUNA INTERFERENCIA DE RADIO O TELEVISIÓN CAUSADA POR MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS A ESTE EQUIPO. DICHAS MODIFICACIONES PODRÍAN ANULAR LA AUTORIZACIÓN DEL USUARIO PARA OPERAR EL EQUIPO. GUARDE EN INTERIORES CUANDO NO ESTÉ EN USO. APTO SOLO PARA LUGARES SECOS. NO SUMERGIR EN AGUA. NO UTILIZAR EN LUGARES DONDE ESTÉ DIRECTAMENTE EXPUESTO AL AGUA. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes condiciones:

Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales
Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las Normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurran interferencias en una instalación específica. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, el usuario puede intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

Reorientar o reubicar la antena receptora
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor
Conectar el equipo a una toma de corriente o circuito diferente al del receptor
Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda adicional