ZEN52 Doppelrelais Produkthandbuch

Vergessen Sie nicht, Ihr Produkt für die verlängerte Garantie und weitere Vorteile zu registrieren:

Klicken Sie hier, um Ihr Gerät zu registrieren.

FUNKTIONEN

Manuelle oder Z-Wave Ein/Aus-Steuerung von 2 einzelnen Lasten bis zu 5 A
Installation hinter Ihren vorhandenen Wandschaltern (einpolig oder 3-Wege)
Kompakte Bauform für die einfache Installation in einer vollen Schalterdose
NEU: Z-Wave Long Range für ein drahtloses Netzwerk der nächsten Generation
Szenensteuerung: Aktionen mit Mehrfachklick auslösen (nur ausgewählte Hubs)
Speichert und stellt den Ein/Aus-Status nach Stromausfall wieder her
Integrierte Z-Wave Timerfunktion und Signalverstärker
Funktioniert mit LED- und Glühlampen
Z-Wave der 700-Serie und SmartStart S2 Security für ein sicheres Netzwerk

SPEZIFIKATIONEN

Modellnummer: ZEN52 LR
Stromversorgung: 100-240V~, 50/60Hz
Maximale Last: 150 W LED- oder CFL-Lampen, 500 W Glühlampen, 5 A ohmsche Last, HP-Motoren pro Kanal
Reichweite: Bis zu 300 Fuß Sichtlinie
Betriebstemperatur: 32-104° F (0-40° C)
Installation und Verwendung: Nur für Innenräume

VORSICHT

Dies ist ein elektrisches Gerät. Bitte seien Sie bei der Installation und dem Betrieb des Relais vorsichtig. Die Fernsteuerung von Geräten kann zu einer unbeabsichtigten oder automatischen Aktivierung der Stromversorgung führen. Verwenden Sie dieses Z-Wave Gerät nicht zur Steuerung von elektrischen Heizgeräten oder anderen Geräten, die unbeaufsichtigt ein Risiko von Feuer, Verbrennungen oder Stromschlägen verursachen können. Um das Risiko von Überhitzung und möglichen Schäden an anderen Geräten zu verringern, installieren Sie dieses Gerät nicht zur Steuerung einer Steckdose, eines motorbetriebenen Geräts, einer Leuchtstofflampe oder einer transformatorgespeisten Leuchte.

WARNUNG

Dieses Produkt sollte nach Abschluss aller Renovierungsarbeiten im Innenbereich installiert werden.
Vor der Installation sollte das Gerät an einem trockenen sowie staub- und schimmelgeschützten Ort gelagert werden.
Installieren Sie das Relais nicht an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit.
Von Chemikalien, Wasser und Staub fernhalten.
Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät niemals in der Nähe einer Wärmequelle oder offenen Flamme befindet, um Brandgefahr zu vermeiden.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät an eine Stromquelle angeschlossen ist, die die maximale Lastleistung nicht überschreitet.
Kein Teil des Geräts darf vom Benutzer ersetzt oder repariert werden

VERKABELUNG: BITTE LESEN!

Nicht sicher, was Sie sehen? Wir helfen Ihnen: support.getzooz.com. Senden Sie uns detaillierte Bilder aller Schalterdosen in Ihrer Installation, bevor Sie die Kabel trennen.

1. LAST PRÜFEN: Überschreiten Sie nicht 150 W für LEDs, 500 W für Glühlampen oder 5 A für ohmsche Lasten pro Relais. SCHLIESSEN SIE DIESES GERÄT NICHT AN GESCHALTETE STECKDOSEN AN.
2. STROM ABSCHALTEN: Schalten Sie die Stromversorgung des Stromkreises im Sicherungskasten aus, bevor Sie beginnen. Wenn Sie in einer Mehrfachschalterdose mit mehreren Stromkreisen installieren, schalten Sie die Stromversorgung aller Stromkreise aus.
3. INSTALLATION AN EINEM STROMKREIS: Die 2 Lasten, die Sie mit Ihrem ZEN52 steuern möchten, müssen sich im selben Stromkreis befinden!
4. KABEL PRÜFEN: Markieren Sie Last (meist schwarz), Leitung (meist schwarz), Neutralleiter (meist weiß) und Erdung (meist blank) für jeden Schalter. Nur 14-AWG-Kabel! Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf Ihr Multimeter, um die Kabel zu identifizieren!
5. ALTE SCHALTER TRENNEN: Entfernen Sie die Kabel und kennzeichnen Sie sie entsprechend.
6. Z-WAVE RELAIS ANSCHLIESSEN: Befolgen Sie alle Installationsschritte sorgfältig. Verdrahten Sie das Relais EXAKT wie im Diagramm dargestellt.

HINWEIS: NUR EIN/AUS-SCHALTER: Schließen Sie das Z-Wave Relais nicht an einen Wanddimmer, beleuchteten Schalter oder elektronischen Zusatzschalter an. Das ZEN51 Relais kann nur mit mechanischen Ein/Aus- oder Taster-Schaltern in einpoligen, 3-Wege- oder 4-Wege-Konfigurationen verdrahtet werden!

ZEN52 VERKABELUNGSDIAGRAMM FÜR EINPOLIGE INSTALLATION

Lassen Sie Ihre vorhandenen Wandschalter mit der Erdung verbunden.
Verbinden Sie die Stromversorgung mit dem schwarzen L-Anschlusskabel des ZEN52 und die Lastkabel mit den roten OUT1- und blauen OUT2-Anschlusskabeln für jede Last. Last und Leitung DÜRFEN NICHT vertauscht werden. Stellen Sie daher sicher, dass Sie diese korrekt identifiziert haben!
Verbinden Sie das weiße N-Anschlusskabel mit dem Bündel der Neutralleiter.
Verbinden Sie die Anschlüsse der Wandschalter mit den gelben S1- und braunen S2-Anschlusskabeln des ZEN52 sowie jeweils mit der Stromversorgung für jeden Schalter.

Benötigen Sie weitere Verkabelungsdiagramme?: 3-Wege-Verkabelungsdiagramme für das ZEN52 Doppelrelais

INSTALLATION ABSCHLIESSEN

Befestigen Sie Ihr Z-Wave Relais und die Wandschalter mit Montageschrauben in der Dose und gehen Sie dabei vorsichtig mit den Kabeln um. Installieren Sie die Wandplatte und stellen Sie die Stromversorgung des Stromkreises wieder her.

RELAIS TESTEN

Die LED-Anzeige sollte grün blinken, wenn Sie die Stromversorgung wieder einschalten. Betätigen Sie den mit jedem Relais verbundenen Schalter, um zu prüfen, ob die Last ihren Status ändert. Wenn der Test fehlschlägt, prüfen Sie bitte Folgendes:

Die Stromversorgung des Stromkreises wurde vollständig wiederhergestellt
Die Verkabelung entspricht exakt den Anweisungen
Die Last ist nicht zu groß und überhitzt das Relais, wodurch dieses abschaltet

Z-WAVE STEUERUNG

Es gibt 2 Methoden, um das Relais zu Ihrem Hub hinzuzufügen:

SmartStart:

SCHALTEN SIE DAS GERÄT NOCH NICHT EIN.
Verwenden Sie die Benutzeroberfläche/App des Hubs, um den SmartStart-Code auf dem Gerät zu scannen. Der SmartStart-QR-Code / die Sicherheits-PIN befindet sich auf der Rückseite des Dimmers.
Sobald dies abgeschlossen ist, versorgen Sie das Gerät für die SmartStart-Inklusion mit Strom, es wird automatisch hinzugefügt.
Drücken Sie NICHT die Z-Wave® Taste. (Außer bei SmartThings müssen Sie möglicherweise die Z-Wave® Taste 3 Mal antippen). Siehe unten für QR-Codes zu hubspezifischen Anweisungen.

Manuelle Inklusion:

Starten Sie die Inklusion (Kopplung) in der App oder Benutzeroberfläche des Hubs.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit Strom versorgt wird, und schließen Sie die Inklusion am Relais ab: Drücken Sie die Z-Wave® Taste schnell 3 Mal.
Die LED-Anzeige blinkt schnell grün, um die Kommunikation anzuzeigen, und leuchtet 2 Sekunden lang grün, wenn die Inklusion erfolgreich war, oder 2 Sekunden lang rot, wenn der Kopplungsversuch fehlgeschlagen ist. Wenn die LED nicht schnell blinkt, haben Sie die Taste nicht schnell genug gedrückt.

So fügen Sie das ZEN52 Doppelrelais zu Home Assistant hinzu

So fügen Sie das ZEN52 Doppelrelais zu HomeSeer hinzu

So fügen Sie das ZEN52 Doppelrelais zu Hubitat hinzu

So fügen Sie das ZEN52 Doppelrelais zu SmartThings hinzu

So fügen Sie das ZEN52 Doppelrelais zu Z-Box hinzu

So fügen Sie das ZEN52 Doppelrelais zu meinem Z-Wave Hub hinzu

FEHLERBEHEBUNG

Das Relais lässt sich nicht zu Ihrem System hinzufügen? Versuchen Sie Folgendes:

Starten Sie die EXKLUSION und drücken Sie die Z-Wave Taste schnell 3 Mal.
Setzen Sie das Relais AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCK.
Bringen Sie den Gateway-Controller (Hub) näher an das Relais, möglicherweise befindet es sich außerhalb der Reichweite.
Erhalten Sie Tipps zur Fehlerbehebung für Ihren Hub unter www.support.getzooz.com

Das Relais steuert die Last nicht mehr manuell? Versuchen Sie Folgendes:

Schalten Sie die Stromversorgung am Sicherungskasten aus und prüfen Sie, ob sich ein Kabel gelöst hat.
Schließen Sie das Relais vom Hub aus oder setzen Sie es zurück, falls die manuelle Steuerung versehentlich deaktiviert wurde.
Die Last könnte inkompatibel sein, testen Sie es daher mit einer einzelnen Glühlampe.

EXKLUSION

Bringen Sie Ihren Z-Wave Gateway (Hub) nach Möglichkeit näher an das Relais
Versetzen Sie den Z-Wave Hub in den Exklusionsmodus (nicht sicher, wie das geht? [email protected])
Drücken Sie die Z-Wave Taste am Relais schnell 3 Mal (die LED-Anzeige beginnt grün zu blinken)
Ihr Hub bestätigt die Exklusion, die LED-Anzeige am Relais leuchtet 2 Sekunden lang grün, und das Gerät verschwindet aus der Geräteliste Ihres Controllers.

Kann mein ZEN52 Doppelrelais nicht zu Home Assistant hinzufügen

Kann mein ZEN52 Doppelrelais nicht zu HomeSeer hinzufügen

Kann mein ZEN52 Doppelrelais nicht zu Hubitat hinzufügen

Kann mein ZEN52 Doppelrelais nicht zu SmartThings hinzufügen

Kann mein ZEN52 Doppelrelais nicht zu Z-Box hinzufügen

Kann mein ZEN52 Doppelrelais nicht zu meinem Z-Wave Hub hinzufügen

WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN

Wenn Ihr primärer Controller fehlt oder nicht funktioniert, müssen Sie das Gerät möglicherweise auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Um das Relais zurückzusetzen, drücken Sie die Z-Wave Taste einmal und halten Sie unmittelbar danach die Taste 15 Sekunden lang gedrückt. Die LED-Anzeige blinkt während des Vorgangs und leuchtet 3 Sekunden lang rot, um den erfolgreichen Reset zu bestätigen. HINWEIS: Alle zuvor aufgezeichneten Aktivitäten und benutzerdefinierten Einstellungen werden aus dem Speicher des Geräts gelöscht.

ERWEITERTE EINSTELLUNGEN

Hier sind alle verfügbaren Einstellungen für das Relais: Erweiterte Einstellungen für das ZEN52 Doppelrelais

So greifen Sie auf die erweiterten Einstellungen für das ZEN52 Doppelrelais in Home Assistant zu

So greifen Sie auf die erweiterten Einstellungen für das ZEN52 Doppelrelais in HomeSeer zu

So greifen Sie auf die erweiterten Einstellungen für das ZEN52 Doppelrelais in Hubitat zu

So greifen Sie auf die erweiterten Einstellungen für das ZEN52 Doppelrelais in SmartThings zu

So greifen Sie auf die erweiterten Einstellungen für das ZEN52 Doppelrelais in Z-Box zu

ASSOZIATION

Dieses Doppelrelais unterstützt Gruppe 1 mit bis zu 5 Geräten für die Lifeline-Gruppenkommunikation sowie Gruppe 2 und Gruppe 3 mit bis zu 5 Geräten. Dieses Gerät sendet BASIC REPORT und SWITCH BINARY REPORT an Gruppe 1 sowie den BASIC SET-Befehl an Gruppe 2 (für S1) und 3 (für S2), wenn es manuell über den Wandschalter bedient wird. Sie können eine direkte Assoziation einrichten, damit das Relais ein anderes Z-Wave Gerät unabhängig vom Hub steuert, indem Sie Gruppe 2 oder Gruppe 3 verwenden. Nicht jeder Hub stellt Einstellungen für direkte Assoziationen in der Benutzeroberfläche bereit. Bitte besuchen Sie daher www.support.getzooz.com, um zu prüfen, ob Ihr System direkte Assoziationen unterstützt.

S2

Dieses Produkt kann in jedem Z-Wave Netzwerk mit anderen Z-Wave zertifizierten Geräten anderer Hersteller und/oder anderer Anwendungen eingebunden und betrieben werden. Alle netzbetriebenen Knoten innerhalb des Netzwerks fungieren unabhängig vom Hersteller als Repeater, um die Zuverlässigkeit des Netzwerks zu erhöhen. Dieses Produkt verfügt über das neueste Security 2 (S2)-Framework zur Reduzierung von Risiken durch Smart-Home-Netzwerk-Hacking. Dieses Gerät ist mit einem eindeutigen Authentifizierungscode für vertrauenswürdige drahtlose Kommunikation ausgestattet.

ETL-ZERTIFIZIERUNG

Dies ist ein ETL-zertifiziertes Gerät. ETL ist genau wie UL ein national anerkanntes Prüflabor. Das ETL-Zeichen ist der Nachweis der Produktkonformität mit nordamerikanischen Sicherheitsstandards.

GARANTIE

Dieses Produkt wird durch eine eingeschränkte 12-monatige Garantie sowie eine verlängerte 5-jährige Garantie nach Registrierung abgedeckt. Um die vollständigen Garantiebestimmungen zu lesen oder einen Garantieanspruch einzureichen, besuchen Sie bitte www.getzooz.com/warranty.

IN KEINEM FALL HAFTEN ZOOZ ODER SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND VERBUNDENEN UNTERNEHMEN FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, STRAFENDE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN ODER FÜR SCHÄDEN DURCH VERLUST VON GEWINN, UMSATZ ODER NUTZUNG, DIE DEM KUNDEN ODER EINER DRITTEN PARTEI ENTSTEHEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUS EINEM VERTRAG ODER ANDERWEITIG RESULTIEREN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. DIE HAFTUNG VON ZOOZ UND DAS AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL DES KUNDEN FÜR JEGLICHE ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS DIESER VEREINBARUNG ODER DEM VERKAUF ODER DER NUTZUNG DER PRODUKTE ERGEBEN, OB BASIEREND AUF FAHRLÄSSIGKEIT, GEFÄHRDUNGSHAFTUNG, GARANTIEVERLETZUNG, VERTRAGSVERLETZUNG ODER BILLIGKEITSGRUNDSÄTZEN, IST AUSDRÜCKLICH AUF DIE ERSATZLIEFERUNG ODER DIE RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES FÜR DEN TEIL DER PRODUKTE BESCHRÄNKT, FÜR DEN SCHÄDEN GELTEND GEMACHT WERDEN, NACH WAHL VON ZOOZ. ALLE ANSPRÜCHE JEGLICHER ART, DIE SICH AUS DIESER VEREINBARUNG ODER DEM VERKAUF ODER DER NUTZUNG DER PRODUKTE ERGEBEN, GELTEN ALS VERWIRKT, SOFERN SIE NICHT INNERHALB VON DREISSIG (30) TAGEN NACH DER LIEFERUNG DURCH ZOOZ ODER DEM IM FALLE EINER NICHTLIEFERUNG FESTGELEGTEN LIEFERDATUM SCHRIFTLICH GELTEND GEMACHT WERDEN.

FCC-HINWEIS DER HERSTELLER IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR RADIO- ODER TV-STÖRUNGEN, DIE DURCH NICHT AUTORISIERTE ÄNDERUNGEN AN DIESEM GERÄT VERURSACHT WERDEN. SOLCHE ÄNDERUNGEN KÖNNEN DIE BERECHTIGUNG DES BENUTZERS ZUM BETRIEB DES GERÄTS AUFHEBEN. BEI NICHTVERWENDUNG IN INNENRÄUMEN LAGERN. NUR FÜR TROCKENE ORTE GEEIGNET. NICHT IN WASSER EINTAUCHEN. NICHT AN ORTEN VERWENDEN, DIE DIREKT WASSER AUSGESETZT SIND. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen:

Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen
Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in Wohninstallationen bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, kann der Benutzer versuchen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder versetzen Sie sie
Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger
Schließen Sie das Gerät an eine andere Steckdose oder einen anderen Stromkreis an als den Empfänger
Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker für zusätzliche Unterstützung

Alle angezeigten Markennamen sind Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.