
No olvides registrar tu producto para beneficiarte de una garantía extendida y otras ventajas:
CARACTERÍSTICAS
-
Alarma Z-Wave™ sonora y visual
-
Carga de archivos de reproducción personalizados para timbre y sirena
-
Ideal para aplicaciones de seguridad y alertas DIY
-
Solo conéctalo a un tomacorriente estándar
-
Z-Wave™ Long Range para una red ultra estable
-
Batería integrada para alimentación de respaldo de hasta 24 horas
-
Z-Wave™ serie 800 y seguridad S2 SmartStart
ESPECIFICACIONES
-
Número de modelo: ZSE50 800LR
-
Alimentación: 100-120V~, 60Hz
-
Volumen máximo: 90 dB
-
Número máximo de sonidos de reproducción: 50
-
Almacenamiento interno de archivos: 16 MB
-
Tipos de archivos compatibles: mp3, wav
-
Alcance Z-Wave™: hasta 300 pies en línea de vista (hasta 1300 pies con ZWLR)
-
Temperatura de funcionamiento: 32-104 °F (0-40 °C)
-
Instalación y uso: Solo para interiores Dimensiones: 2.1” x 1.7” x 1.1”
INSTALACIÓN
Simplemente conecta la Sirena y Timbre a un tomacorriente de pared estándar para alimentarla. El indicador LED del dispositivo parpadeará en amarillo una vez para confirmar que está alimentado. Ahora agrégala a tu hub Z-Wave y comienza a programar.
PROGRAMACIÓN DESDE LOS BOTONES
Aunque se recomienda programar el dispositivo desde la interfaz del hub, también puedes seleccionar los sonidos y ajustar el volumen usando el modo de programación del propio dispositivo. Así es como funciona:

CONTROL Z-WAVE
Existen 2 métodos para agregar la sirena a tu hub.
SmartStart: usa la interfaz o aplicación del hub para escanear el código SmartStart del dispositivo. El código QR SmartStart y el PIN de seguridad se encuentran en la parte superior de la sirena para que puedas escanearlos fácilmente cuando el dispositivo esté conectado. Simplemente alimenta el dispositivo para la inclusión SmartStart y se agregará automáticamente. En SmartThings, es posible que debas tocar el botón + de la sirena 3 veces rápidamente para completar el proceso de inclusión. Consulta a continuación las instrucciones específicas por hub.
Inclusión manual: inicia la inclusión (emparejamiento) en la aplicación o en la interfaz del hub. Asegúrate de que el dispositivo esté alimentado y finaliza la inclusión en la sirena tocando el botón + del dispositivo 3 veces rápidamente.

Cómo agregar la Sirena y Timbre ZSE50 a Z-Box
Cómo agregar la Sirena y Timbre ZSE50 a Home Assistant
Cómo agregar la Sirena y Timbre ZSE50 a HomeSeer
Cómo agregar la Sirena y Timbre ZSE50 a Hubitat
Cómo agregar la Sirena y Timbre ZSE50 a SmartThings
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
¿La sirena no se agrega a tu sistema? Prueba lo siguiente:
-
Inicia la EXCLUSIÓN y toca el botón "-" 3 veces.
-
Toca el botón "+" 3 veces tan rápido como puedas.
-
Acerca la sirena al hub para obtener mejor alcance.
-
Obtén más consejos en www.support.getzooz.com
EXCLUSIÓN (ELIMINAR / DESVINCULAR)
-
Acerca la sirena al hub si es posible.
-
Pon el hub Z-Wave en modo de exclusión
-
Toca el botón "-" de la sirena 3 veces rápidamente (el indicador LED comenzará a parpadear en verde)
-
Tu hub confirmará la exclusión, el indicador LED de la sirena se volverá verde durante 2 segundos, se reproducirá un mensaje de sonido y el dispositivo será eliminado.
No puedo agregar mi Sirena y Timbre ZSE50 a Z-Box
No puedo agregar mi Sirena y Timbre ZSE50 a Home Assistant
No puedo agregar mi Sirena y Timbre ZSE50 a HomeSeer
No puedo agregar mi Sirena y Timbre ZSE50 a Hubitat
No puedo agregar mi Sirena y Timbre ZSE50 a SmartThings
RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA
Si tu controlador principal falta o no funciona, es posible que debas restablecer el dispositivo a la configuración de fábrica. Para restablecer el relé, mantén presionados los botones + y - juntos durante al menos 15 segundos. El LED se volverá verde después de 3 segundos (continúa manteniendo presionados los botones), luego comenzará a parpadear en rojo después de 8 segundos y se volverá rojo fijo después de 15 segundos para confirmar que el restablecimiento se realizó correctamente. También escucharás un mensaje de confirmación indicando que el dispositivo ha sido restablecido.
NOTA: Toda la actividad registrada previamente y la configuración personalizada se borrarán de la memoria del dispositivo.
PROGRAMACIÓN Z-WAVE
Puedes activar el dispositivo Sirena y Timbre para reproducir sonidos personalizados o mostrar alertas visuales LED en automatizaciones. El dispositivo utiliza la clase de comandos Sound Switch para reproducir y controlar sonidos. Lee más sobre cómo programar el dispositivo y administrar la biblioteca de sonidos escaneando los códigos QR a continuación. Incluyen instrucciones detalladas y consejos necesarios para programar tu dispositivo. Será un poco diferente para cada hub.
Cómo cargar y administrar archivos de sonido en la Sirena y Timbre ZSE50
Cómo programar y administrar sonidos para la Sirena y Timbre ZSE50 en Z-Box
Cómo programar y administrar sonidos para la Sirena y Timbre ZSE50 en Home Assistant
Cómo programar y administrar sonidos para la Sirena y Timbre ZSE50 en HomeSeer
Cómo programar y administrar sonidos para la Sirena y Timbre ZSE50 en Hubitat
Cómo programar y administrar sonidos para la Sirena y Timbre ZSE50 en SmartThings
CONFIGURACIÓN AVANZADA
Haz clic en el enlace correspondiente a continuación para obtener instrucciones sobre cómo acceder a la configuración del ZSE50 en tu hub Z-Wave.
Configuración avanzada de la Sirena y Timbre ZSE50
Cómo acceder a la configuración avanzada de la Sirena y Timbre ZSE50 en Z-Box
Cómo acceder a la configuración avanzada de la Sirena y Timbre ZSE50 en Home Assistant
Cómo acceder a la configuración avanzada de la Sirena y Timbre ZSE50 en HomeSeer
Cómo acceder a la configuración avanzada de la Sirena y Timbre ZSE50 en Hubitat
Cómo acceder a la configuración avanzada de la Sirena y Timbre ZSE50 en SmartThings
ASOCIACIÓN
Este dispositivo es compatible con el Grupo 1 con hasta 5 dispositivos para comunicación del grupo Lifeline y el Grupo 2 para control de Encendido Apagado con hasta 5 dispositivos. Este dispositivo enviará informes Sound Switch Play y Notification al grupo 1 y el comando Basic Set al grupo 2 cuando cambie el estado. Puedes configurar la asociación directa para que la sirena controle otro dispositivo Z-Wave de forma independiente del hub utilizando el Grupo 2. No todos los hubs exponen la configuración de asociación directa en la interfaz, por lo que consulta con el proveedor de tu sistema para obtener detalles o contacta a nuestro soporte para obtener ayuda.
S2
Este producto puede incluirse y operarse en cualquier red Z-Wave con otros dispositivos certificados Z-Wave de otros fabricantes y otras aplicaciones. Todos los nodos que no funcionan con batería dentro de la red actuarán como repetidores independientemente del proveedor para aumentar la confiabilidad de la red. Este producto cuenta con el marco de Seguridad 2 (S2) más reciente para eliminar los riesgos de piratería de la red del hogar inteligente. Este dispositivo está equipado con un código de autenticación único para una comunicación inalámbrica confiable.
ADVERTENCIA
-
Este producto debe instalarse en interiores una vez finalizadas las renovaciones del edificio.
-
Antes de la instalación, el dispositivo debe almacenarse en un lugar seco, protegido del polvo y el moho.
-
No instales el dispositivo en un lugar con exposición directa al sol, alta temperatura o humedad. Manténlo alejado de productos químicos, agua y polvo.
-
Asegúrate de que el dispositivo nunca esté cerca de una fuente de calor o llama abierta para evitar incendios.
-
Asegúrate de que el dispositivo esté conectado a una fuente de alimentación eléctrica que no exceda la potencia máxima de carga.
-
Ninguna parte del dispositivo puede ser reemplazada o reparada por el usuario.
GARANTÍA
Este producto está cubierto por una garantía limitada de 12 meses y una garantía extendida de 5 años si se registra dentro de los 30 días. Para leer la política de garantía completa o presentar una reclamación de garantía, visita www.getzooz.com/warranty
EN NINGÚN CASO ZOOZ O SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS, ESPECIALES O CONSECUENTES, O DE DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, INGRESOS O USO INCURRIDOS POR EL CLIENTE O CUALQUIER TERCERO, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL O DE OTRO TIPO, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD DE ZOOZ Y EL RECURSO EXCLUSIVO DEL CLIENTE PARA CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJA EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO O LA VENTA O EL USO DE LOS PRODUCTOS, YA SEA BASADA EN NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, INCUMPLIMIENTO DE ACUERDO O PRINCIPIOS DE EQUIDAD, SE LIMITA EXPRESAMENTE, A OPCIÓN DE ZOOZ, AL REEMPLAZO O REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA DE LA PARTE DE LOS PRODUCTOS POR LA QUE SE RECLAMAN LOS DAÑOS. TODAS LAS RECLAMACIONES DE CUALQUIER TIPO QUE SURJAN EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO O LA VENTA O EL USO DE LOS PRODUCTOS SE CONSIDERARÁN RENUNCIADAS A MENOS QUE SE PRESENTEN POR ESCRITO DENTRO DE LOS TREINTA (30) DÍAS DESDE LA ENTREGA DE ZOOZ O LA FECHA FIJADA PARA LA ENTREGA EN CASO DE NO ENTREGA.
NOTA FCC
EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE DE INTERFERENCIAS DE RADIO O TV CAUSADAS POR MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS DE ESTE EQUIPO. DICHAS MODIFICACIONES PODRÍAN ANULAR LA AUTORIDAD DEL USUARIO PARA OPERAR EL EQUIPO. ALMACENAR EN INTERIORES CUANDO NO ESTÉ EN USO. APTO SOLO PARA UBICACIONES SECAS. NO SUMERGIR EN AGUA. NO USAR DONDE ESTÉ DIRECTAMENTE EXPUESTO AL AGUA.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes condiciones:
-
Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales.
-
Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, conforme a la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación determinada. Si este equipo causa interferencias perjudiciales a la recepción de radio o televisión, el usuario puede intentar corregir la interferencia tomando una o más de las siguientes medidas:
-
Reorientar o reubicar la antena receptora
-
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor
-
Conectar el equipo a un tomacorriente o circuito diferente al que está conectado el receptor
-
Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado en radio o televisión para obtener ayuda adicional
Todas las marcas mostradas son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
© Zooz 2025
