
Vergessen Sie nicht, Ihr Produkt für die erweiterte Garantie und weitere Vorteile zu registrieren:
Klicken Sie hier, um Ihr Gerät hier zu registrieren.
FUNKTIONEN
-
Leistungsstarke potenzialfreie NO/NC-Relais zur Steuerung von Lasten bis zu 20 A für NO
-
Perfekt für DC-Motoren, Pumpen, gewerbliche Tore oder HLK-Geräte
-
Steuern Sie bis zu 2 angeschlossene Lasten unabhängig oder gemeinsam
-
Z-Wave® oder optionale Wandschaltersteuerung (Kipp- oder Tasttyp)
-
Überwachen Sie Eingänge unabhängig von der Ausgangssteuerung
-
Integrierte Timer für jedes Relais zur Vereinfachung der Automatisierung
-
Z-Wave® Long Range für äußerst zuverlässige Kommunikation ohne Mesh
-
Betrieben mit 12-24 V DC/AC oder USB C Anschluss für einfache Einrichtung
-
Wandmontage und minimalistisches Design für eine saubere Installation
-
800 Serie Z-Wave® Chip für größere Reichweite und schnellere Steuerung
SPEZIFIKATIONEN
-
Modellnummer: ZEN17 800LR
-
Z-Wave® Region: US / CA / MX
-
Stromversorgung: 12-24 V DC/AC oder USB C (KEINE Laptop- / Tablet-Ladegeräte verwenden)
-
Maximale Last: NO-Relais: 20 A, NC-Relais: 10 A
-
Eingänge: potenzialfreier Kontakt oder 12-24 V AC/DC (jeweils nur 1 Eingangstyp verwenden!)
-
Reichweite: Bis zu 200 Fuß Sichtlinie (bis zu 1300 Fuß mit Long Range)
-
Betriebstemperatur: 32-104° F (0-40° C)
-
Installation und Verwendung: Nur für Innenbereiche
VORSICHT
Dies ist ein elektrisches Gerät, bitte seien Sie vorsichtig bei der Installation und beim Betrieb des Universellen Relais. Die Fernsteuerung von Geräten kann zu unbeabsichtigter oder automatisierter Aktivierung der Stromversorgung führen.
Bevor Sie installieren: Dieses Gerät ist für die Installation gemäß dem National Electric Code und den örtlichen Vorschriften vorgesehen. Es wird empfohlen, dass ein zugelassener Elektriker diese Installation durchführt. VERWENDEN SIE JEDERZEIT NUR EINE EINZIGE STROMQUELLE.
WAS IST WAS
S1 C: Wandschalter zur Steuerung von R1 oder potenzialfreier Kontaktsensor zur Überwachung von Leckagen (max. 40k Ohm im aktiven Zustand), Offen/Geschlossen-Status oder Bewegung.
C VC: 12-24 V DC / AC Eingang zur Steuerung von R1. NIEMALS C VC und S1 C gleichzeitig verwenden! Es kann jeweils nur ein Eingangstyp verwendet werden.
S2 C: Wandschalter zur Steuerung von R2 oder potenzialfreier Kontaktsensor zur Überwachung von Leckagen, Offen/Geschlossen-Status oder Bewegung.
C VC: 12-24 V DC / AC Eingang zur Steuerung von R2. NIEMALS C VC und S1 C gleichzeitig verwenden! Es kann jeweils nur ein Eingangstyp verwendet werden.
NC C R1: normalerweise geschlossenes Relais zur Steuerung beliebiger Lasten bis zu 10 A.
NO C R1: normalerweise offenes Relais zur Steuerung beliebiger Lasten bis zu 20 A.
NC C R2: normalerweise geschlossenes Relais zur Steuerung beliebiger Lasten bis zu 10 A.
NO C R2: normalerweise offenes Relais zur Steuerung beliebiger Lasten bis zu 20 A.
VERDRAHTUNGSTIPPS
FOTOS MACHEN: Bevor Sie Kabel trennen, dokumentieren Sie Ihre Installation und senden Sie uns Bilder Ihrer bestehenden Installation, damit wir bei Bedarf helfen können.
WERKZEUGE BEREITLEGEN: Verwenden Sie immer die richtige Schraubendrehergröße für die Klemmschrauben an Ihrem Universellen Relais und an Wandschaltern (falls angeschlossen). Verwenden Sie geeignete Elektrowerkzeuge beim Schneiden, Vorbereiten und Abisolieren von Leitungen. Wenn Sie nicht über die erforderlichen Werkzeuge verfügen oder nicht sicher sind, welche Werkzeuge zu verwenden sind oder wie, beauftragen Sie bitte einen Elektriker mit der Installation.
SICHERHEIT ZUERST: Befolgen Sie den National Electric Code und Ihre örtlichen Sicherheitsvorschriften bei der Installation, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Auswahl des richtigen Leiterquerschnitts für Verbindungsleitungen. Der empfohlene Leiterquerschnitt für 15 Ampere Stromkreise ist 14 AWG und 12 AWG für 20 Ampere Stromkreise.
1 STROMVERSORGUNG GLEICHZEITIG: Verwenden Sie niemals USB C und 12-24 V Stromversorgung gleichzeitig. Eine doppelte Stromquelle beschädigt das Gerät.
1 EINGANGSTYP GLEICHZEITIG: Schließen Sie niemals Eingänge gleichzeitig an S1 C und VC C für dasselbe Relais an. Jedes Relais kann nur einen einzigen Eingangstyp haben.
KEINE SPANNUNG AN „S“ KLEMMEN: Die einzigen Eingangsklemmen, die Spannung akzeptieren, sind die C VC Klemmen.
VERDRAHTUNG: LESEN SIE DIES!
- LAST PRÜFEN: Stellen Sie sicher, dass das angeschlossene Gerät 20 A bei normalerweise offenen Relais oder 10 A bei normalerweise geschlossenen Relais nicht überschreitet.
- STROM ABSCHALTEN: Schalten Sie die Stromversorgung am Sicherungskasten aus, bevor Sie beginnen. Wenn Sie Leitungen aus einer Dose mit mehreren Stromkreisen bearbeiten, schalten Sie die Stromversorgung aller Stromkreise aus.
- WANDSCHALTER ENTFERNEN: Wenn die Last derzeit durch einen Wandschalter gesteuert wird, entfernen Sie diesen vorsichtig aus der Dose und trennen Sie die Leitungen vom Schalter.
- UNIVERSELLES RELAIS ANSCHLIESSEN: Befolgen Sie die Anweisungen im entsprechenden Diagramm für Ihre Installation. Wenn Sie Ihr Szenario in den untenstehenden Diagrammen nicht finden, fordern Sie bitte individuelle Anweisungen von unserem Support-Team an, wir helfen Ihnen gerne: [email protected].
- SO BEFESTIGEN SIE LEITUNGEN IN KLEMMEN: Lösen Sie zunächst die Schraube der entsprechenden Klemme nur so weit, dass eine klare Öffnung für die Leitung entsteht. Stellen Sie sicher, dass die Leitung korrekt abisoliert und vollkommen gerade ist, bevor Sie sie in die Klemme einführen. Nachdem Sie die Leitung eingeführt haben, ziehen Sie die Klemmschraube vorsichtig wieder fest. Überprüfen Sie die Verbindung, indem Sie leicht an der angeschlossenen Leitung ziehen, um sicherzustellen, dass sie fest sitzt.
- UNIVERSELLES RELAIS MIT STROM VERSORGEN: Schließen Sie die USB C Stromquelle an das MultiRelay an oder verwenden Sie die „+“ „-“ Klemmen am Gerät, um Niederspannung anzuschließen. Verwenden Sie niemals beide gleichzeitig. In beiden Fällen benötigen Sie ein Standard 1 A Netzteil zum Anschluss an eine Standard 120 VAC Steckdose. NICHT mit Laptop- oder Tablet-Ladegeräten verwenden, diese benötigen eine große Batterielast zur Aktivierung.
VERDRAHTUNGSBEISPIEL

VERDRAHTUNGSANLEITUNG
Hier sind einige allgemeine Verdrahtungsbeispiele zur Verwendung der ZEN17 potenzialfreien Relais in den beliebtesten Anwendungen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie verstehen, wie potenzialfreie Relais funktionieren, bevor Sie fortfahren, und fordern Sie immer ein Diagramm oder individuelle Anweisungen bei uns an, wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie Ihre Installation abschließen sollen. Bitte NICHT experimentieren oder eine Installation durch Versuch und Irrtum durchführen!
-
GARAGENTORANTRIEB: So verwenden Sie das ZEN17 Universelle Relais als Garagentorantrieb
-
GANZHAUSLÜFTER: So verwenden Sie das ZEN17 Universelle Relais zur Steuerung eines Ganzhauslüfters
-
NIEDERVOLT GARTENBELEUCHTUNG: So verwenden Sie das ZEN17 Universelle Relais mit Gartenbeleuchtung
-
BEWÄSSERUNGSANLAGEN: So verwenden Sie das ZEN17 Universelle Relais als Bewässerungssteuerung
Z-WAVE STEUERUNG
INKLUSION
Es gibt zwei Möglichkeiten, das Gerät zu Ihrem Hub hinzuzufügen:
SmartStart Inklusion:
-
SCHALTEN SIE DAS GERÄT NOCH NICHT EIN.
-
Starten Sie den SmartStart Inklusionsprozess in der Benutzeroberfläche oder App Ihres Hubs.
-
Scannen Sie den auf dem Produkt vorhandenen ZWave® QR Code mit einem Controller, der SmartStart Inklusion unterstützt. Schalten Sie das Gerät ein.
-
Keine weiteren Aktionen sind erforderlich und das SmartStart Produkt wird automatisch innerhalb von 10 Minuten nach dem Einschalten in Netzwerknähe hinzugefügt.
Manuelle Inklusion:
-
Starten Sie die Inklusion (Kopplung) in der App (oder Weboberfläche).
-
Schließen Sie die Inklusion am Gerät ab. Klicken Sie 3 Mal schnell auf die Z-Wave® Taste, um das Universelle Relais Ihrem Netzwerk hinzuzufügen.
-
Für sichere Inklusion geben Sie die 5-stellige Sicherheits-PIN ein, die sich auf dem rückseitigen Etikett des Relais befindet.
-
Die LED-Anzeige blinkt zur Signalisierung der Kommunikation und bleibt 2 Sekunden eingeschaltet, um die Inklusion zu bestätigen.
Hub spezifische Inklusionsschritte
So fügen Sie das ZEN17 Universelle Relais zu Home Assistant hinzu
So fügen Sie das ZEN17 Universelle Relais zu HomeSeer hinzu
So fügen Sie das ZEN17 Universelle Relais zu Hubitat hinzu
So fügen Sie das ZEN17 Universelle Relais zu SmartThings hinzu
So fügen Sie das ZEN17 Universelle Relais zu Z-Box hinzu
FEHLERBEHEBUNG
Das Universelle Relais lässt sich nicht zu Ihrem System hinzufügen? Versuchen Sie Folgendes:
-
Starten Sie die EXKLUSION und klicken Sie 3 Mal schnell auf die Z-Wave® Taste.
-
Setzen Sie das Gerät auf WERKSEINSTELLUNGEN zurück.
-
Bringen Sie Ihr Universelles Relais näher an den Gateway Controller (Hub), es könnte außerhalb der Reichweite sein.
-
Weitere Tipps zur Fehlerbehebung für Ihren Hub finden Sie unter www.support.getzooz.com.
EXKLUSION (GERÄT ENTFERNEN / ENTKOPPELN)
- Bringen Sie Ihr Universelles Relais nahe an den Z-Wave Hub und versorgen Sie es mit Strom.
- Versetzen Sie den Z-Wave® Hub in den Exklusionsmodus.
- Klicken Sie 3 Mal schnell auf die Z-Wave® Taste. Ihr Hub bestätigt die Exklusion und das Universelle Relais verschwindet aus der Geräteliste Ihres Controllers.
Kann mein ZEN17 Universelles Relais nicht zu Home Assistant hinzufügen
Kann mein ZEN17 Universelles Relais nicht zu HomeSeer hinzufügen
Kann mein ZEN17 Universelles Relais nicht zu Hubitat hinzufügen
Kann mein ZEN17 Universelles Relais nicht zu SmartThings hinzufügen
Kann mein ZEN17 Universelles Relais nicht zu Z-Box hinzufügen
WERKSEINSTELLUNGEN
Wenn Ihr primärer Controller fehlt oder nicht funktionsfähig ist, müssen Sie das Gerät möglicherweise auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Um den Rücksetzvorgang manuell abzuschließen, klicken Sie 4 Mal schnell auf die Z-Wave® Taste, die LED-Anzeige blinkt einmal, klicken Sie dann erneut schnell 4 Mal auf die Z-Wave® Taste. Die LED-Anzeige blinkt 3 Mal zur Bestätigung des erfolgreichen Rücksetzens und erlischt anschließend für zwei Sekunden, danach leuchtet die LED-Anzeige dauerhaft.
HINWEIS: Alle zuvor aufgezeichneten Aktivitäten und benutzerdefinierten Einstellungen werden aus dem Gerätespeicher gelöscht.
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN
Die Terminologie für erweiterte Einstellungen variiert je nach Ihrem Z-Wave Hub. Beispielsweise listet Hubitat diese unter dem Reiter Preferences, während Home Assistant sie als Parameters und SmartThings als Settings auflistet. Trotz dieser unterschiedlichen Bezeichnungen bleibt der Zweck derselbe: die Konfiguration eines konsistenten Verhaltens für Ihr Gerät.
Vollständige Liste der anpassbaren Einstellungen: ZEN17 Universelles Relais Erweiterte Einstellungen
So greifen Sie auf die erweiterten Einstellungen für das ZEN17 Universelle Relais in Home Assistant zu
So greifen Sie auf die erweiterten Einstellungen für das ZEN17 Universelle Relais in HomeSeer zu
So greifen Sie auf die erweiterten Einstellungen für das ZEN17 Universelle Relais in Hubitat zu
So greifen Sie auf die erweiterten Einstellungen für das ZEN17 Universelle Relais in SmartThings zu
So greifen Sie auf die erweiterten Einstellungen für das ZEN17 Universelle Relais in Z-Box zu
BEFEHLSKLASSEN
Dieses Gerät erfordert, dass die folgenden Befehlsklassen von Ihrem Z-Wave® Controller unterstützt und erkannt werden:
COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO_V2
COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY_V2
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V3
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3
COMMAND_CLASS_NOTIFICATION_V8
COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE_V2
COMMAND_CLASS_VERSION_V2
COMMAND_CLASS_SENSOR_BINARY_V2
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC
COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY
COMMAND_CLASS_POWERLEVEL
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION_V4
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_V4
COMMAND_CLASS_SECURITY_2
COMMAND_CLASS_SUPERVISION
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5
ASSOZIATION
Dieses Gerät unterstützt Gruppe 1 mit bis zu 1 Geräten für Lifeline Kommunikation und Gruppen 2 für Relais 1 und 3 für R2 mit jeweils bis zu 5 Geräten, um BASIC_SET Berichte bei manueller Bedienung zu senden
GARANTIE
Dieses Produkt ist durch eine 12-monatige Garantie sowie durch eine 5-jährige eingeschränkte Garantie nach Registrierung abgedeckt. Um die vollständigen Garantiebedingungen zu lesen oder einen Garantieanspruch einzureichen, besuchen Sie bitte www.getzooz.com/warranty.
IN KEINEM FALL HAFTEN ZOOZ ODER SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND VERBUNDENEN UNTERNEHMEN FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, STRAFENDE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN ODER SCHÄDEN DURCH ENTGANGENEN GEWINN, UMSATZ ODER NUTZUNG, DIE DEM KUNDEN ODER EINEM DRITTEN ENTSTEHEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUF VERTRAG, ODER ANDERWEITIG BERUHEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.
DIE HAFTUNG VON ZOOZ UND DAS AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL DES KUNDEN FÜR JEDE ANSPRUCHSGRUNDLAGE IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEM VERTRAG ODER DEM VERKAUF ODER DER NUTZUNG DER PRODUKTE, OB BASIEREND AUF FAHRLÄSSIGKEIT, GEFÄHRDUNGSHAFTUNG, GARANTIEVERLETZUNG, VERTRAGSVERLETZUNG ODER BILLIGKEITSGRUNDSÄTZEN, IST AUSDRÜCKLICH BESCHRÄNKT, NACH WAHL VON ZOOZ, AUF DEN ERSATZ ODER DIE RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES FÜR DEN TEIL DER PRODUKTE, FÜR DEN SCHÄDEN GELTEND GEMACHT WERDEN.
ALLE ANSPRÜCHE JEGLICHER ART IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEM VERTRAG ODER DEM VERKAUF ODER DER NUTZUNG DER PRODUKTE GELTEN ALS VERZICHTET, WENN SIE NICHT SCHRIFTLICH INNERHALB VON DREISSIG 30 TAGEN AB LIEFERUNG DURCH ZOOZ ODER DEM FESTGELEGTEN LIEFERDATUM IM FALLE DER NICHTLIEFERUNG GELTEND GEMACHT WERDEN.
FCC HINWEIS: DER HERSTELLER IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR RADIO- ODER FERNSEHSTÖRUNGEN, DIE DURCH UNAUTORISIERTE ÄNDERUNGEN AN DIESEM GERÄT VERURSACHT WERDEN. SOLCHE ÄNDERUNGEN KÖNNEN DIE BERECHTIGUNG DES BENUTZERS ZUM BETRIEB DES GERÄTS AUFHEBEN. INNEN AUFBEWAHREN, WENN NICHT IN GEBRAUCH. NUR FÜR TROCKENE ORTE GEEIGNET. NICHT IN WASSER TAUCHEN. NICHT VERWENDEN, WENN DIREKT WASSER AUSGESETZT.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen:
-
Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen.
-
Dieses Gerät muss jede empfangene Störung akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in Wohninstallationen bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, kann der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
-
Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.
-
Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern.
-
Gerät an eine separate Steckdose oder einen separaten Stromkreis anschließen, der nicht mit dem Empfänger verbunden ist.
-
Den Händler oder einen erfahrenen Radio/TV Techniker um zusätzliche Unterstützung bitten.
Alle angezeigten Markennamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber.
© Zooz 2025
