Manuale del Prodotto Relè Universale ZEN17

Non dimenticare di registrare il tuo prodotto per la garanzia estesa e ulteriori vantaggi:

Clicca qui per registrare il tuo dispositivo qui.

CARATTERISTICHE

Potenti relè a contatto secco NO/NC per controllare carichi fino a 20 A per NO
Perfetto per motori DC, pompe, cancelli commerciali o apparecchiature HVAC
Controlla fino a 2 carichi collegati in modo indipendente o insieme
Controllo Z-Wave® o tramite interruttore a parete opzionale (tipo a levetta o momentaneo)
Monitora gli ingressi indipendentemente dal controllo delle uscite
Timer integrati per ciascun relè per semplificare l’automazione
Z-Wave® Long Range per comunicazione ultra affidabile senza rete mesh
Alimentato da 12-24 V DC/AC o porta USB C per una configurazione semplice
Montaggio a parete e design minimale per un’installazione pulita
Chip Z-Wave® serie 800 per maggiore portata e controllo più rapido

SPECIFICHE

Numero di Modello: ZEN17 800LR
Regione Z-Wave®: US / CA / MX
Alimentazione: 12-24 V DC/AC o USB C (NON utilizzare caricabatterie per laptop / tablet)
Carico Massimo: relè NO: 20 A, relè NC: 10 A
Ingressi: contatto secco o 12-24 V AC/DC (utilizzare 1 tipo di ingresso alla volta!)
Portata: Fino a 200 piedi in linea visiva (fino a 1300 piedi con Long Range)
Temperatura di Esercizio: 32-104° F (0-40° C)
Installazione e Utilizzo: Solo per interni

ATTENZIONE

Questo è un dispositivo elettrico - utilizzare cautela durante l’installazione e l’utilizzo del Relè Universale. Il controllo remoto degli apparecchi può comportare un’attivazione involontaria o automatizzata dell’alimentazione.

Prima dell’installazione: Questo dispositivo è destinato all’installazione in conformità con il National Electric Code e le normative locali. Si raccomanda che l’installazione venga eseguita da un elettricista qualificato. UTILIZZARE UNA SOLA

FONTE DI ALIMENTAZIONE IN OGNI MOMENTO.

IDENTIFICAZIONE DEI TERMINALI

S1 C: interruttore a parete per controllare R1 o sensore a contatto secco per monitorare perdite (max 40k Ohm quando attivo), stato aperto/chiuso o movimento.

C VC: ingresso 12-24 V DC / AC per controllare R1. NON utilizzare MAI C VC e S1 C insieme! È possibile utilizzare un solo tipo di ingresso alla volta.

S2 C: interruttore a parete per controllare R2 o sensore a contatto secco per monitorare perdite, stato aperto/chiuso o movimento.

C VC: ingresso 12-24 V DC / AC per controllare R2. NON utilizzare MAI C VC e S1 C insieme! È possibile utilizzare un solo tipo di ingresso alla volta.

NC C R1: relè normalmente chiuso che controlla qualsiasi carico fino a 10 A.

NO C R1: relè normalmente aperto che controlla qualsiasi carico fino a 20 A.

NC C R2: relè normalmente chiuso che controlla qualsiasi carico fino a 10 A.

NO C R2: relè normalmente aperto che controlla qualsiasi carico fino a 20 A.

CONSIGLI DI CABLAGGIO

SCATTA FOTO: Prima di scollegare qualsiasi filo, documenta la tua configurazione e inviaci immagini dell’installazione esistente così potremo aiutarti se necessario.

PREPARA GLI STRUMENTI: Utilizza sempre la dimensione corretta del cacciavite per le viti dei terminali del tuo Relè Universale e degli interruttori a parete (se collegati). Usa strumenti elettrici appropriati durante il taglio, la preparazione e la spellatura dei cavi elettrici. Se non disponi degli strumenti necessari per eseguire l’installazione o non sei sicuro di quali utilizzare o di come farlo, incarica un elettricista per completare l’installazione.

SICUREZZA PRIMA DI TUTTO: Segui il National Electric Code e le normative locali di sicurezza durante l’installazione, inclusa, ma non limitata a, la scelta della corretta sezione dei cavi di collegamento. La sezione raccomandata per circuiti da 15 Amp è 14 AWG e 12 AWG per circuiti da 20 Amp.

1 FONTE DI ALIMENTAZIONE ALLA VOLTA: Non utilizzare mai USB C e alimentazione 12-24 V insieme. Una doppia alimentazione danneggerà il dispositivo.

1 TIPO DI INGRESSO ALLA VOLTA: Non collegare mai ingressi a S1 C e VC C per lo stesso relè. Ogni relè può avere un solo tipo di ingresso.

NESSUNA TENSIONE SUI TERMINALI “S”: Gli unici terminali di ingresso che accettano tensione sono i terminali C VC.

CABLAGGIO: LEGGILO!

VERIFICA IL CARICO: assicurati che l’apparecchio collegato non superi 20 A per relè normalmente aperti o 10 A per relè normalmente chiusi.
SPEGNI L’ALIMENTAZIONE: disattiva l’alimentazione del circuito dal quadro elettrico prima di iniziare. Se lavori su una scatola con più circuiti, disattiva l’alimentazione su tutti i circuiti.
RIMUOVI L’INTERRUTTORE A PARETE: se il carico è attualmente controllato da un interruttore a parete, rimuovilo con attenzione dalla scatola e scollega i fili dall’interruttore.
COLLEGA IL RELÈ UNIVERSALE: segui le istruzioni nel diagramma appropriato per la tua configurazione. Se non trovi il tuo scenario nei diagrammi sotto, richiedi istruzioni personalizzate al nostro team di supporto, saremo lieti di aiutarti: [email protected].
COME FISSARE I FILI NEI TERMINALI: prima, svita la vite del terminale appropriato quanto basta per creare un’apertura chiara per inserire il filo. Assicurati che il filo sia spellato alla lunghezza corretta e perfettamente dritto prima di inserirlo nel terminale. Una volta inserito il filo nel terminale, riavvita con attenzione la vite per bloccare il filo. Verifica la connessione tirando delicatamente il filo collegato per assicurarti che sia fissato saldamente.
ALIMENTA IL RELÈ UNIVERSALE: collega la fonte di alimentazione USB C al MultiRelay oppure utilizza i terminali “+” “-” sul dispositivo per fornire alimentazione a bassa tensione. Non utilizzare mai entrambi contemporaneamente. In entrambi i casi sarà necessario un adattatore di alimentazione standard da 1 A da collegare a una presa standard da 120 VAC. NON utilizzare caricabatterie per laptop o tablet, richiedono una grande batteria come carico per attivarsi.

ESEMPIO DI CABLAGGIO

GUIDA AL CABLAGGIO

Ecco alcuni esempi generali di cablaggio su come utilizzare i relè a contatto secco ZEN17 nelle applicazioni più comuni. Assicurati di comprendere come funzionano i relè a contatto secco prima di procedere e richiedi sempre un diagramma o istruzioni personalizzate se non sei sicuro di come completare l’installazione. NON sperimentare né tentare un’installazione per tentativi!

APRI PORTA DA GARAGE: Come utilizzare il Relè Universale ZEN17 come apriporta da garage
VENTILATORE PER TUTTA LA CASA: Come utilizzare il Relè Universale ZEN17 per controllare un ventilatore per tutta la casa
ILLUMINAZIONE DA GIARDINO A BASSA TENSIONE: Come utilizzare il Relè Universale ZEN17 con luci da giardino
IRRIGATORI: Come utilizzare il Relè Universale ZEN17 come controller per irrigatori

CONTROLLO Z-WAVE

INCLUSIONE

Esistono due modi per aggiungere il dispositivo al tuo hub:

Inclusione SmartStart:

NON ALIMENTARE ANCORA IL DISPOSITIVO.
Avvia il processo di inclusione SmartStart nell’interfaccia o nell’app del tuo hub.
Scansiona il codice QR Z-Wave® presente sul prodotto con un controller che supporta l’inclusione SmartStart. Alimenta il dispositivo.
Non è richiesta alcuna ulteriore azione e il prodotto SmartStart verrà aggiunto automaticamente entro 10 minuti dall’accensione nelle vicinanze della rete.

Inclusione Manuale:

Avvia l’inclusione (abbinamento) nell’app (o interfaccia web).
Completa l’inclusione sul dispositivo. Premi il pulsante Z-Wave® 3 volte rapidamente per aggiungere il Relè Universale alla tua rete.
Per un’inclusione sicura, inserisci il PIN di sicurezza a 5 cifre, situato sull’etichetta posteriore del relè.
L’indicatore LED lampeggerà per segnalare la comunicazione e rimarrà acceso per 2 secondi per confermare l’inclusione.

Passaggi di Inclusione Specifici per Hub

Come Aggiungere il Relè Universale ZEN17 a Home Assistant
Come Aggiungere il Relè Universale ZEN17 a HomeSeer
Come Aggiungere il Relè Universale ZEN17 a Hubitat
Come Aggiungere il Relè Universale ZEN17 a SmartThings
Come Aggiungere il Relè Universale ZEN17 a Z-Box

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Il Relè Universale non si aggiunge al sistema? Prova questo:

Avvia l’ESCLUSIONE e premi il pulsante Z-Wave® 3 volte rapidamente.
ESEGUI IL RIPRISTINO DI FABBRICA del dispositivo.
Avvicina il Relè Universale al controller gateway (hub), potrebbe essere fuori portata.
Ottieni ulteriori suggerimenti per la risoluzione dei problemi per il tuo hub su www.support.getzooz.com.

ESCLUSIONE (RIMOZIONE / DISACCOPPIAMENTO DISPOSITIVO)

Avvicina il Relè Universale all’hub Z-Wave e alimentalo.
Metti l’hub Z-Wave® in modalità esclusione.
Premi il pulsante Z-Wave® 3 volte rapidamente. Il tuo hub confermerà l’esclusione e il Relè Universale scomparirà dall’elenco dispositivi del controller.

Impossibile aggiungere il mio Relè Universale ZEN17 a Home Assistant
Impossibile aggiungere il mio Relè Universale ZEN17 a HomeSeer
Impossibile aggiungere il mio Relè Universale ZEN17 a Hubitat
Impossibile aggiungere il mio Relè Universale ZEN17 a SmartThings
Impossibile aggiungere il mio Relè Universale ZEN17 a Z-Box

RIPRISTINO DI FABBRICA

Se il controller principale è mancante o non funzionante, potrebbe essere necessario ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica. Per completare il processo manualmente, premi il pulsante Z-Wave® 4 volte rapidamente, l’indicatore LED lampeggerà una volta, quindi premi rapidamente il pulsante Z-Wave® 4 volte di nuovo. L’indicatore LED lampeggerà 3 volte per confermare il ripristino riuscito e quindi si spegnerà per due secondi, poi l’indicatore LED si accenderà in modo fisso. NOTA: Tutte le attività precedentemente registrate e le impostazioni personalizzate verranno cancellate dalla memoria del dispositivo.

IMPOSTAZIONI AVANZATE

La terminologia per le impostazioni avanzate varia a seconda del tuo hub Z-Wave. Ad esempio, Hubitat le elenca nella scheda Preferenze, mentre Home Assistant le elenca come Parametri e SmartThings le elenca come Impostazioni. Nonostante queste differenze di denominazione, lo scopo rimane lo stesso: configurare un comportamento coerente per il dispositivo.

Elenco completo delle impostazioni personalizzabili: Impostazioni Avanzate Relè Universale ZEN17

Come Accedere alle Impostazioni Avanzate del Relè Universale ZEN17 su Home Assistant
Come Accedere alle Impostazioni Avanzate del Relè Universale ZEN17 su HomeSeer
Come Accedere alle Impostazioni Avanzate del Relè Universale ZEN17 su Hubitat
Come Accedere alle Impostazioni Avanzate del Relè Universale ZEN17 su SmartThings
Come Accedere alle Impostazioni Avanzate del Relè Universale ZEN17 su Z-Box

CLASSI DI COMANDO

Questo dispositivo richiede che le seguenti classi di comando siano supportate e riconosciute dal controller Z-Wave®:

COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO_V2
COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY_V2
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V3
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3
COMMAND_CLASS_NOTIFICATION_V8
COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE_V2
COMMAND_CLASS_VERSION_V2, COMMAND_CLASS_SENSOR_BINARY_V2
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC, COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY
COMMAND_CLASS_POWERLEVEL
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION_V4
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_V4
COMMAND_CLASS_SECURITY_2
COMMAND_CLASS_SUPERVISION
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5

ASSOCIAZIONE

Questo dispositivo supporta il Gruppo 1 con fino a 1 dispositivi per la comunicazione Lifeline e i Gruppi 2 (per Relè 1) e 3 (per R2) con fino a 5 dispositivi ciascuno per inviare report BASIC_SET quando azionato manualmente

GARANZIA

Questo prodotto è coperto da una garanzia di 12 mesi e da una garanzia limitata di 5 anni una volta registrato. Per leggere la politica di garanzia completa o presentare una richiesta di garanzia, visita www.getzooz.com/warranty.

IN NESSUN CASO ZOOZ O LE SUE CONTROLLATE E AFFILIATE SARANNO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, PUNITIVI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI, O DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, RICAVI O UTILIZZO SOSTENUTI DAL CLIENTE O DA QUALSIASI TERZA PARTE, SIA IN UN’AZIONE CONTRATTUALE O DI ALTRO TIPO, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA RESPONSABILITÀ DI ZOOZ E IL RIMEDIO ESCLUSIVO DEL CLIENTE PER QUALSIASI CAUSA DI AZIONE DERIVANTE IN CONNESSIONE CON QUESTO ACCORDO O LA VENDITA O L’UTILIZZO DEI PRODOTTI, SIA BASATA SU NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, VIOLAZIONE DI GARANZIA, VIOLAZIONE DI ACCORDO O PRINCIPI EQUITATIVI, È ESPRESSAMENTE LIMITATA, A DISCREZIONE DI ZOOZ, ALLA SOSTITUZIONE O AL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO PER LA PARTE DI PRODOTTI PER LA QUALE SI RICHIEDONO DANNI. TUTTE LE RICHIESTE DI QUALSIASI TIPO DERIVANTI IN CONNESSIONE CON QUESTO ACCORDO O LA VENDITA O L’UTILIZZO DEI PRODOTTI SARANNO CONSIDERATE RINUNCIATE SE NON PRESENTATE PER ISCRITTO ENTRO TRENTA (30) GIORNI DALLA CONSEGNA DI ZOOZ, O DALLA DATA FISSATA PER LA CONSEGNA IN CASO DI MANCATA CONSEGNA.

NOTA FCC: IL PRODUTTORE NON È RESPONSABILE PER EVENTUALI INTERFERENZE RADIO O TELEVISIVE CAUSATE DA MODIFICHE NON AUTORIZZATE A QUESTA APPARECCHIATURA. TALI MODIFICHE POTREBBERO ANNULLARE L’AUTORITÀ DELL’UTENTE A UTILIZZARE L’APPARECCHIATURA. CONSERVARE IN AMBIENTE INTERNO QUANDO NON IN USO. ADATTO SOLO PER LUOGHI ASCIUTTI. NON IMMERGERE IN ACQUA. NON UTILIZZARE DOVE DIRETTAMENTE ESPOSTO ALL’ACQUA. Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti condizioni:

Questo dispositivo non può causare interferenze dannose.
Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse interferenze che possono causare funzionamento indesiderato.

Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Tali limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un’installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, l’utente può tentare di correggere l’interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

Riorientare o riposizionare l’antenna ricevente.
Aumentare la distanza tra apparecchiatura e ricevitore.
Collegare l’apparecchiatura a una presa o circuito diverso da quello del ricevitore.
Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per ulteriore assistenza.

Tutti i nomi di marchi visualizzati sono marchi dei rispettivi proprietari.