
Non dimenticare di registrare il tuo prodotto per una garanzia estesa e ulteriori vantaggi:
Clicca qui per registrare il tuo dispositivo.
CARATTERISTICHE
-
Controllo on off manuale o Z Wave™ per carichi a bassa tensione
-
Ideale per automatizzare porte da garage e cancelli di ingresso
-
Monitora ingressi analogici a contatto secco come sensori di apertura e chiusura
-
Installazione dietro l’interruttore a parete esistente (unipolare o 3 vie)
-
Z Wave™ Long Range per una rete wireless di livello superiore
-
Memorizza e ripristina lo stato on off dopo un’interruzione di corrente
-
Z Wave serie 800 e sicurezza S2 SmartStart
SPECIFICHE
-
Numero modello: ZEN58 800LR
-
Alimentazione: 9~40 V AC DC
-
Carico massimo: 3 A a 240 V
-
Portata: fino a 300 piedi in linea di vista (fino a 1300 piedi con Z Wave Long Range abilitato, il tuo hub deve supportare questa funzione)
-
Temperatura di esercizio: 32 104 °F (0 40 °C)
-
Installazione e utilizzo: solo per interni
-
Dimensioni: 1,2” x 1” x 0,6”
ATTENZIONE
Questo è un dispositivo elettrico, utilizzare cautela durante l’installazione e l’uso del relè. Il controllo remoto degli apparecchi può causare un’attivazione involontaria o automatizzata dell’alimentazione. Non utilizzare questo dispositivo Z Wave per controllare riscaldatori elettrici o altri apparecchi che presentano rischio di incendio, ustioni o scosse elettriche se lasciati incustoditi. Per ridurre il rischio di surriscaldamento e possibili danni ad altre apparecchiature, non installare questa unità per controllare una presa; un apparecchio con motore; un apparecchio di illuminazione fluorescente; o un apparecchio alimentato tramite trasformatore.
Questo relè è destinato a essere installato in conformità con il National Electric Code e le normative locali. Si raccomanda che l’installazione venga eseguita da un elettricista autorizzato.
CABLAGGIO: LEGGERE ATTENTAMENTE
-
CONTROLLARE IL CARICO: non superare 3 A per carichi resistivi.
-
SPEGNERE L’ALIMENTAZIONE: disattivare l’alimentazione del circuito dal quadro elettrico prima di iniziare. Se si installa in una scatola con più interruttori e più circuiti, spegnere l’alimentazione di tutti i circuiti.
-
RIMUOVERE L’INTERRUTTORE A PARETE: se il carico è attualmente controllato da un interruttore a parete, rimuoverlo con attenzione dalla scatola e scollegare i fili dall’interruttore.
-
COLLEGARE IL RELÈ Z WAVE: seguire le istruzioni nel diagramma appropriato per la configurazione. Se non trovi il tuo scenario nei diagrammi sottostanti, richiedi istruzioni personalizzate al nostro team di supporto, saremo felici di aiutarti: [email protected].
-
ALIMENTARE IL RELÈ: utilizzare i terminali “DC+” e “DC-” sul dispositivo per fornire alimentazione a bassa tensione. Questo relè può essere alimentato solo da una sorgente di alimentazione 9~40 V AC DC. Assicurarsi di rispettare la polarità quando si utilizza alimentazione DC.
SUGGERIMENTI DI CABLAGGIO
SCATTA FOTO: prima di scollegare qualsiasi filo, documenta la configurazione e inviaci immagini dell’installazione esistente così potremo aiutarti se necessario.
RACCOGLI GLI STRUMENTI: utilizza sempre la dimensione corretta del cacciavite per le viti dei terminali del relè Z Wave e degli interruttori a parete se collegati. Usa strumenti elettrici appropriati per tagliare preparare e spelare i fili elettrici. Se non disponi degli strumenti necessari per eseguire l’installazione o non sei sicuro di quali strumenti usare o come usarli, assumi un elettricista per completare l’installazione.
SICUREZZA PRIMA DI TUTTO: segui il National Electrical Code e le normative di sicurezza locali durante l’installazione, inclusa ma non limitata alla scelta della sezione corretta dei fili di collegamento. La sezione consigliata per circuiti da 15 Ampere è 14 AWG.
COME FISSARE I FILI NEI TERMINALI: prima svita la vite del terminale quanto basta per creare un’apertura chiara per inserire il filo. Assicurati che il filo sia spelato alla lunghezza corretta e perfettamente dritto prima di inserirlo nel terminale. Dopo aver inserito il filo, avvita con attenzione la vite del terminale per bloccarlo. Controlla la connessione tirando delicatamente il filo collegato per assicurarti che sia fissato saldamente.
DIAGRAMMA DI CABLAGGIO ZEN58 CON SORGENTI DI ALIMENTAZIONE SEPARATE

TEST DEL RELÈ
L’indicatore LED dovrebbe iniziare a lampeggiare in verde quando si ripristina l’alimentazione. Aziona l’interruttore collegato al relè per verificare se il carico cambia stato.
Se il test non riesce, verifica che:
-
l’alimentazione sia stata completamente ripristinata al circuito
-
il cablaggio corrisponda esattamente alle istruzioni
-
il carico non sia troppo elevato causando il surriscaldamento del relè e il suo spegnimento
AVVERTENZA
-
Questo prodotto deve essere installato in ambienti interni dopo il completamento di eventuali ristrutturazioni edilizie.
-
Prima dell’installazione, il dispositivo deve essere conservato in un luogo asciutto e protetto da polvere e muffa.
-
Non installare il relè in un luogo con esposizione diretta al sole, alta temperatura o umidità. Tenere lontano da sostanze chimiche, acqua e polvere.
-
Assicurarsi che il dispositivo non sia mai vicino a fonti di calore o fiamme libere per prevenire incendi.
-
Assicurarsi che il dispositivo sia collegato a una fonte di alimentazione elettrica che non superi il carico massimo consentito.
-
Nessuna parte del dispositivo può essere sostituita o riparata dall’utente.
CONTROLLO Z WAVE
Esistono 2 metodi per aggiungere il relè al tuo hub:
SmartStart: utilizza l’interfaccia o l’app dell’hub per scansionare il codice SmartStart sul dispositivo. Il codice QR SmartStart e il PIN di sicurezza si trovano sul retro del relè. È sufficiente alimentare il dispositivo per l’inclusione SmartStart, verrà aggiunto automaticamente. NON premere il pulsante Z Wave. Per SmartThings potrebbe essere necessario premere il pulsante Z Wave 3 volte. Consulta i link sottostanti per le istruzioni specifiche per hub.
Inclusione manuale: avvia l’inclusione nell’app o nell’interfaccia dell’hub. Assicurati che il dispositivo sia alimentato e completa l’inclusione sul relè: premi il pulsante Z Wave sul relè 3 volte rapidamente. L’indicatore LED lampeggerà in verde per segnalare la comunicazione e diventerà verde per 2 secondi se l’inclusione ha successo o rosso per 2 secondi se il tentativo di abbinamento fallisce.
Come aggiungere il relè ZEN58 Low Voltage XS a Home Assistant
Come aggiungere il relè ZEN58 Low Voltage XS a Home Seer
Come aggiungere il relè ZEN58 Low Voltage XS a Hubitat
Come aggiungere il relè ZEN58 Low Voltage XS a SmartThings
Come aggiungere il relè ZEN58 Low Voltage XS a Z Box
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Il relè non si aggiunge al sistema Prova quanto segue:
-
Avvia l’ESCLUSIONE e premi il pulsante Z Wave 3 volte rapidamente.
-
Premi il pulsante Z Wave 3 volte il più rapidamente possibile per aggiungerlo.
-
Avvicina l’hub al relè, potrebbe essere fuori portata.
-
Ottieni ulteriori suggerimenti per il tuo hub dai link sottostanti
Impossibile aggiungere il relè ZEN58 Low Voltage XS a Home Assistant
Impossibile aggiungere il relè ZEN58 Low Voltage XS a HomeSeer
Impossibile aggiungere il relè ZEN58 Low Voltage XS a Hubitat
Impossibile aggiungere il relè ZEN58 Low Voltage XS a SmartThings
Impossibile aggiungere il relè ZEN58 Low Voltage XS a Z Box
Il relè non controlla più il carico manualmente Prova quanto segue:
-
Spegni l’alimentazione dal quadro elettrico e verifica che nessun filo si sia allentato.
-
Escludi il relè dall’hub o esegui un ripristino.
-
Il carico potrebbe essere incompatibile, ricontrolla le specifiche
RIPRISTINO DI FABBRICA
Se il tuo controllore principale è mancante o non funzionante, potrebbe essere necessario ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica. Per ripristinare il relè, premi il pulsante Z Wave una volta e immediatamente dopo tienilo premuto per 15 secondi. L’indicatore LED lampeggerà durante il processo e diventerà rosso per 3 secondi per confermare il ripristino riuscito. NOTA: tutte le attività precedentemente registrate e le impostazioni personalizzate verranno cancellate dalla memoria del dispositivo.
IMPOSTAZIONI AVANZATE
Ecco una selezione di impostazioni disponibili per personalizzare il tuo relè:
Impostazioni avanzate del relè ZEN58 Low Voltage XS
Ecco le istruzioni specifiche per hub per accedere alle impostazioni avanzate:
Come accedere alle impostazioni avanzate del relè ZEN58 Low Voltage XS su Home Assistant
Come accedere alle impostazioni avanzate del relè ZEN58 Low Voltage XS su HomeSeer
Come accedere alle impostazioni avanzate del relè ZEN58 Low Voltage XS su Hubitat
Come accedere alle impostazioni avanzate del relè ZEN58 Low Voltage XS su SmartThings
Come accedere alle impostazioni avanzate del relè ZEN58 Low Voltage XS su Z Box
ASSOCIAZIONE
Questo relè supporta il Gruppo 1 con fino a 5 dispositivi per la comunicazione Lifeline, il Gruppo 2 con fino a 5 dispositivi e il Gruppo 3 con fino a 5 dispositivi. Questo dispositivo invierà BASIC REPORT e SWITCH BINARY REPORT al Gruppo 1 e il comando BASIC SET al Gruppo 2 e al Gruppo 3 per EP2 quando lo stato cambia. È possibile impostare l’associazione diretta per consentire al relè di controllare un altro dispositivo Z Wave indipendentemente dall’hub utilizzando il Gruppo 2 o il Gruppo 3 per EP2 se il parametro 5 è impostato sul valore 10. Non tutti gli hub espongono le impostazioni di associazione diretta nell’interfaccia, quindi verifica con il tuo fornitore di sistema per i dettagli o contatta il nostro supporto per assistenza.
S2
Questo prodotto può essere incluso e utilizzato in qualsiasi rete Z Wave con altri dispositivi certificati Z Wave di altri produttori e o altre applicazioni. Tutti i nodi non alimentati a batteria all’interno della rete agiranno come ripetitori indipendentemente dal produttore per aumentare l’affidabilità della rete. Questo prodotto presenta il più recente framework Security 2 S2 per eliminare i rischi di hacking delle reti smart home. Questo dispositivo è dotato di un codice di autenticazione univoco per una comunicazione wireless affidabile.
GARANZIA
Questo prodotto è coperto da una garanzia limitata di 12 mesi e da una garanzia estesa di 5 anni una volta registrato. Per leggere l’informativa completa sulla garanzia o presentare una richiesta di garanzia, visita www.getzooz.com/warranty.
IN NESSUN CASO ZOOZ O LE SUE CONSOCIATE E AFFILIATE SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, ACCIDENTALE, PUNITIVO, SPECIALE O CONSEQUENZIALE, O DANNI PER PERDITA DI PROFITTI,
ENTRATE O UTILIZZO SUBITI DAL CLIENTE O DA TERZI, SIA IN UN'AZIONE CONTRATTUALE, O ALTRO, ANCHE SE INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA RESPONSABILITÀ DI ZOOZ E IL RIMEDIO ESCLUSIVO DEL
CLIENTE PER QUALSIASI CAUSA DI AZIONE DERIVANTE IN RELAZIONE AL PRESENTE CONTRATTO O ALLA VENDITA O ALL'USO DEI PRODOTTI, SIA CHE SI BASI SU NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, VIOLAZIONE
DELLA GARANZIA, VIOLAZIONE DEL CONTRATTO O PRINCIPI DI EQUITÀ, SONO ESPRESSAMENTE LIMITATI, A DISCREZIONE DI ZOOZ, ALLA SOSTITUZIONE O AL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO PER QUELLA PARTE DI
PRODOTTI PER LA QUALE VENGONO RICHIESTI DANNI. TUTTI I RECLAMI DI QUALSIASI TIPO DERIVANTI DAL PRESENTE CONTRATTO O DALLA VENDITA O DALL'USO DEI PRODOTTI SARANNO CONSIDERATI RINUNCIATI SE
NON PRESENTATI PER ISCRITTO ENTRO TRENTA (30) GIORNI DALLA CONSEGNA DA PARTE DI ZOOZ O DALLA DATA FISSATA PER LA CONSEGNA IN CASO DI MANCATA CONSEGNA.
NOTA FCC
IL PRODUTTORE NON È RESPONSABILE PER ALCUNA INTERFERENZA RADIO O TELEVISIVA CAUSATA DA MODIFICHE NON AUTORIZZATE A QUESTA APPARECCHIATURA. TALI MODIFICHE POTREBBERO INVALIDARE L’AUTORITÀ DELL’UTENTE A UTILIZZARE L’APPARECCHIATURA. CONSERVARE IN AMBIENTI INTERNI QUANDO NON IN USO. ADATTO ESCLUSIVAMENTE A LUOGHI ASCIUTTI. NON IMMERGERE IN ACQUA. NON UTILIZZARE IN LUOGHI DIRETTAMENTE ESPOSTI ALL’ACQUA.
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti condizioni:
-
Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose.
-
Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Questa apparecchiatura è stata testata e risulta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un’installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, l’utente può tentare di correggere l’interferenza adottando una o più delle seguenti misure:
-
Riorientare o riposizionare l’antenna ricevente.
-
Aumentare la distanza tra l’apparecchiatura e il ricevitore.
-
Collegare l’apparecchiatura a una presa o a un circuito diverso da quello del ricevitore.
-
Consultare il rivenditore o un tecnico radio o televisivo qualificato per ulteriore assistenza.
Tutti i nomi dei marchi visualizzati sono marchi registrati dei rispettivi proprietari.
© Zooz 2025
